E. Lévi-Provençal - Histoire de l'Espagne Musulmane - 1950

Oryginalne wydanie w trzech tomach w oprawie półskórzanej, wnętrze bardzo zdrowe, 403; 431; 575 stron, okładki i grzbiet zachowane - Piękny egzemplarz.

--------

Évariste Lévi-Provençal uznawany jest za jednego z wielkich fundatorów nowoczesnych badań nad Al-Andalus. Jego dzieło największe, Historia muzułmańskiej Hiszpanii, wydane między 1944 a 1953 rokiem, a następnie wielokrotnie reprintowane, pozostaje klasycznym punktem odniesienia w historiografii.

Struktura dzieła

Dzieło składa się z trzech głównych tomów:

Podbój i emirat hispano-omyjadzki (710–912)
Badanie inwazji muzułmańskiej, osadzenia Omajjadów i kształtowania państwa andaluzyjskiego.
Kalifat omajjadzki Kordoby (912–1031)
Analizuje wzrost władzy kalifatu pod Abd al-Rahmanem III i jego sukcesorów.
Wiek kalifatu Kordoby
Szczegółowo opisuje organizację polityczną, społeczeństwo, gospodarkę, kulturę i instytucje złotego wieku Andaluzji.
Znaczenie historyczne

Lévi-Provençal był jednym z pierwszych zachodnich historyków, którzy systematycznie wykorzystali arabskie kroniki do odtworzenia historii Al-Andalus. Jego prace wywarły głęboki wpływ na badania nad średniowieczną muzułmańską Hiszpanią.

Podkreśla zwłaszcza:

centralną rolę Kordoby jako politycznej i intelektualnej stolicy;
zorjinalność cywilizacji andaluzyjskiej;
złożone relacje między muzułmanami, chrześcijanami i Żydami;
łączniki między Zachodem islamskim a resztą świata śródziemnomorskiego.

Recepcja krytyczna

Chociaż jego dzieło pozostaje fundamentalne, kilku współczesnych historyków zróżnicowało niektóre z jego interpretacji. Czasem zarzuca mu się bardzo zachwycający obraz Al-Andalus i skłonność do przedstawiania współistnienia religijnego w jaśniejszym, bardziej harmonijnym świetle niż miało to miejsce. Mimo tych debat, jego praca pozostaje nieodzowna dla badań nad pierwszymi wiekami obecności muzułmańskiej w Hiszpanii.

------

Original edition in 3 volumes, half 8 pages, heartache, fresh interior, 403; 431; 575 pages, covers and spine preserved - Beautiful copy.

--------

Évariste Lévi-Provençal is considered one of the great founders of the modern study of Al-Andalus. His major work, History of Muslim Spain, published between 1944 and 1953 and reprinted several times, remains a classic reference in historiography.

Structure of the work

The work is composed of three main volumes:

The Conquest and the Hispanic-Umayyad Emirate (710–912)
Studies the Muslim invasion, the installation of the Umayyads and the formation of the Andalusian state.
The Umayyad Caliphate of Córdoba (912–1031)
Analyze the rise of caliphal power under Abd al-Rahman III and his successors.
The century of the Caliphate of Cordoba
Describes in detail the political organization, society, economy, culture and institutions of the Andalusian golden age.
Historical significance

Lévi-Provençal was one of the first Western historians to systematically use Arab chronicles to reconstruct the history of Al-Andalus. His works have profoundly influenced the studies on medieval Muslim Spain.

He particularly insists on:

the central role of Cordoba as a political and intellectual capital;
the originality of Andalusian civilization;
the complex relationships between Muslims, Christians and Jews;
the links between the Islamic West and the rest of the Mediterranean world.

Critical reception

Even if his work remains fundamental, several contemporary historians have qualified some of his interpretations. He is sometimes reproached for a very admiring vision of Al-Andalus and a tendency to present religious coexistence in a more harmonious light than it always was. Despite these debates, his work remains essential for the study of the first centuries of the Muslim presence in Spain.