List - Market Garden feldpost - 1944

List dotyczący oficera Luftwaffe o nazwisku Wilhelm Flügel, który ma objąć dowodzenie baterią podczas słynnej operacji Market Garden. List jest skierowany do jego żony Lorre Zeitler, córki jednego z największych niemieckich młynów w Kulmbach.

List 17.9.1944 15.00

Ale jeśli ten list dotrze do ciebie bez dalszych informacji, to zostanę wysłany, zwłaszcza z powodu doniesień, że skoczono spadochroniarze – zapewne słyszałaś już wiadomości w radiu. To nagły kryzys i w tej sytuacji trzeba natychmiast zmobilizować kompanię z kilku baterii, a ja mam objąć dowodzenie tę baterią.

Moja najdroższa paniusiu! Nie martw się, jeśli przez jakiś czas nie dostaniesz ode mnie listów; wynika to z obecnych okoliczności. Jestem przekonany, że wyjdę stąd cało i że po zakończeniu wojny, po zwycięskim zakończeniu wojny, będę mógł wreszcie mieć z tobą szczęśliwe małżeństwo. Dziękuję ci za twoją ogromną, nieskończoną miłość i za wszystko, co dla mnie zrobiłaś w tym czasie.