[28 Kupfer] M. Luther - Die Propheten - 1703

Prorocy. D. Martin Luther – drukowany w Wittenberdze u Balthasara Christoph Wusta Starszego, 1703.

Balthasar Christoph Wust der Ältere (1630–1708) był jednym z najważniejszych protestanckich drukarzy i wydawców swoich czasów; jego warsztat w Wittenberdze przez dekady stanowił centralne miejsce luterańskiego przekazu biblijnego. Niniejszy tom zawiera niemieckie tłumaczenie Lutera proroków Starego Testamentu – ten fragment tekstu, który Luther opublikował po raz pierwszy w 1532 roku oddzielnie i który uznawany jest za szczególne osiągnięcie translatorskie, ponieważ księgi prorocze pod względem językowym i treści należą do najtrudniejszych części Starego Testamentu.

Egzemplarz zawiera 28 miedziorytów ilustrujących poszczególnych proroków i ich wizje – typowy dla epoki program ozdób wydania, który czynił tekst atrakcyjnym zarówno dla pobożnego czytelnika, jak i dla kolekcjonerów bibliofilów. Takie ilustrowane wydania proroków z domu Wusta są dziś poszukiwanymi egzemplarzami kolekcjonerskimi, gdyż jasno dokumentują ciągłość wittenberskiej tradycji biblijnej po śmierci Lutera.

Tom ukazał się w roku śmierci wydawcy i należy tym samym do późnych wytworów tej tradycyjnej pracowni drukarskiej. Dekoracyjne i historycznie znaczące świadectwo luterańskiej kultury książki około 1700 roku.

34x21 cm. nowa, pełna, skórzana oprawa z pięknym złotym tłoczeniem na przedniej okładce. 185 kart, ponumerowanych kolejno (=370 stron), ilustrowanych 28 miedziorytami. Przeważnie lekko zżółkły. Ogółem egzemplarz godny kolekcjonowania, będący rzadko‑bogato ilustrowanym dziełem.