reflektor - Phares Besnard - Les Vestales - 1903

Rzadki antyczny reflektor na acetylen "Les Vestales" - Phares Besnard Paris - ok. 1905
Opis :

Piękny przedni projektor do auta zabytkowego, model "Les Vestales" wyprodukowany przez słynny dom Phares Besnard w Paryżu. Przedmiot całkowicie wykonany z mosiądzu, z oryginalną nieodrestaurowaną patyną.
Detale techniczne : Wymiary 30x30x20 cm, masa około 4,5 kg.
Stan : Wyjątkowo kompletny. Oryginalne szkło wklęsłe (zawiera pęknięcie spowodowane wiekiem, ale całość jest bardzo stabilna).
Wnętrze : Oryginalne, zamocowane lustro paraboliczne, z marką "Phares Besnard" z podkreśloną literą P. Oryginalna rura zasilania acetylenem obecna.
Oznaczenia zewnętrzne : "Les Vestales", "Phares Besnard Paris", "N 825", "Unis France 56", "Breveté Déposé".
Prawdziwy egzemplarz muzealny dla pasjonatów zabytkowych samochodów lub dekoracji "przemysłowej" wysokiej klasy.

Italiano: Raro Faro Antico ad Acetilene "Les Vestales" - Phares Besnard Paris - 1905 ca.
Descrizione:
Splendido esemplare di faro anteriore per auto d'epoca (Brass Era), modello "Les Vestales" prodotto dalla prestigiosa ditta Phares Besnard di Parigi. L'oggetto è interamente in ottone massiccio, con una patina originale non restaurata che ne certifica l'autenticità.
Dettagli Tecnici: Dimensioni 30x30x20 cm, peso circa 4,5 kg.
Condizioni: Eccezionalmente completo. Vetro frontale concavo originale (presenta un taglio di rottura naturale dovuto all'età, ma è molto stabile).
Interno: Specchio parabolico originale presente e fermo, recante il marchio di fabbrica "Phares Besnard" con la tipica P sottolineata. Tubicino originale per l'alimentazione ad acetilene intatto.
Punzonature esterne: "Les Vestales", "Phares Besnard Paris", "N 825", "Unis France 56", "Breveté Déposé".
Pezzo da museo, ideale per collezionisti di automobilia o per un arredamento vintage esclusivo.

Rare Antique Acetylene Headlight "Les Vestales" - Phares Besnard Paris - c. 1905
Description:
Stunning early automobile headlight (Brass Era), "Les Vestales" model produced by the prestigious Phares Besnard of Paris. The item is made of solid brass, featuring its original, unpolished patina that guarantees its authenticity.
Technical Details: Dimensions 30x30x20 cm, weight approx. 4.5 kg.
Condition: Exceptionally complete. Original concave front glass (shows a crack due to age, but it is very stable).
Interior: Original parabolic mirror present and secure, featuring the "Phares Besnard" trademark (underlined P). Original acetylene gas feed pipe is intact.
External Markings: "Les Vestales", "Phares Besnard Paris", "N 825", "Unis France 56", "Breveté Déposé".
A museum-quality piece, perfect for automobilia collectors or as an exclusive vintage interior design element.