Barthélemy - Recueil de l’ancienne Grèce - 1800

Wielki Tour po Starożytnej Grecji: mapy, świątynie i bitwy w arcydziele Barthélemy
To niezwykłe ilustrowane atlas stanowi ikonograficzny uzupełnienie słynnego Voyage du Jeune Anacharsis en Grèce abata Jean-Jacques Barthélemy, jednej z najbardziej wpływowych prac europejskiego Oświecenia. Zaprojektowane jako materiał wizualny do wyimaginowanej podróży młodego szkockiego filozofa po Helladzie IV wieku p.n.e., tablice łączą mapy geograficzne, plany miejskie, widoki archeologiczne, rekonstrukcje architektoniczne i antyczne medale, oferując prawdziwą encyklopedię obrazową cywilizacji greckiej. Dzieło stanowi jeden z najbardziej ambitnych sewo‑wiekowych (siedmastenowych) prób rekonstrukcji historycznej i archeologicznej antyku klasycznego oraz przyczyniło się w znaczący sposób do rozpowszechnienia gustu neoklasycznego w Europie.
MARKET VALUE
Tomy tablic związane z Voyage du Jeune Anacharsis są dziś szczególnie poszukiwane zarówno przez kolekcjonerów archeologii klasycznej, jak i miłośników historycznej kartografii. Egzemplarze kompletne z dużymi kartami złożonymi i oryginalnymi planszami architektonicznymi zwykle osiągają ceny od 300 do 800 EUR, z wyższymi notowaniami za egzemplarze zachowane w eleganckich, współczesnych oprawach oraz z kompletem wszystkich rycin.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION

Klejnot z oprawą osiemnastowieczną w półskórze z marmurowymi płatami i grzbietem noszącym tytuł „Voyage du Jeune Anacharsis” oraz angielski tytuł „PLATES”. Herb arcyliar obieco Benjamin Chapman naniesiony na frontispis. Brakuje tytułu tytułowego, małe oczko obecne. Zawiera liczne duże litografie złożone przedstawiające mapy geograficzne, plany topograficzne, zabytki, świątynie, teatry i medale starożytnej Grecji. Mapy z lekkimi przebarwieniami i ślady upływu czasu. W starych książkach, które mają wielowęczną historię, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze zauważane w opisie. Stron 2; 40; 2.

FULL TITLE AND AUTHOR
Recueil de cartes géographiques, plans, vues et médailles de l’ancienne Grèce.
S.L., [1788-1830].
Jean-Jacques Barthélemy.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Wydany jako dodatek do Voyage du Jeune Anacharsis, ten atlas reprezentuje jeden z najważniejszych rezultatów erudycyjnej archeologii XVIII wieku. Tablice ilustrują z niezwykłą precyzją miejsca opisane w tekście: przejście przez Termopile, bitwę pod Platejach, Bosfor Tajski, Ateny i Attyk, Delfy, Olimp, Partenon, Propylae, greckie teatry i liczne zabytki starożytności. Szczególnie fascynujące są duże, składane mapy geograficzne oraz tablice poświęcone starożytnym monetom, które Barthélemy wykorzystał jako źródła historyczne do rekonstrukcji Grecji klasycznej. Dzieło odniosło ogromny sukces w całej Europie i przyczyniło się do ukształtowania archeologicznego i artystycznego wyobrażenia neoklasycyzmu.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jean-Jacques Barthélemy (1716–1795) był jednym z najwybitniejszych archeologów i numizmatyków francuskich XVIII wieku. Członek Académie Française i kustosz Cabinet des Médailles w Paryżu, poświęcił dużą część życia badaniom antyków greckich i rzymskich. Voyage du Jeune Anacharsis, opublikowany w 1788 roku, stał się od razu europejskim bestsellerem i utrzymywał się przez dziesięciolecia jako jeden z kluczowych tekstów do poznania starożytnej Grecji.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION

Od samego początku publikacji Voyage du Jeune Anacharsis towarzyszyły osobne tomy tablic i map geograficznych. Wydania ilustrowane były wielokrotnie reprintowane pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, odpowiadając na rosnące zapotrzebowanie na dzieła poświęcone antykowi klasycznemu. Zbiory ikonograficzne często nabywano i przechowywano oddzielnie od tekstu, jako autonomiczne atlasiki przeznaczone do bibliotek prywatnych i dla uczonych. Egzemplarz przedstawiony tutaj został później oprawiony dla rynku brytyjskiego, co sugeruje tytuł na grzbiecie „PLATES” i pochodzenie Chapman.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Barthélemy, Voyage du Jeune Anacharsis en Grèce, Paris, 1788 e successive edizioni.
Brunet, Manuel du Libraire, I, pp. 707–709.
Graesse, Trésor de Livres Rares, I, p. 307.
Quérard, La France Littéraire, I, pp. 210–212.
Cohen-Ricci, Guide de l’amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France, notices relative alle edizioni del Voyage du Jeune Anacharsis.
WorldCat, registrazioni bibliografiche delle varie edizioni del Recueil de cartes géographiques.
ICCU / OPAC SBN, esemplari conservati nelle principali biblioteche italiane.