Grecja - Chios; Henri de Beauvau - Scio - 1615

Karta techniczna

Tytuł / Przedmiot: Scio (Wyspa Chios)
Autor / Kartograf / Rysownik: Henri de Beauvau
Wydawca / Drukarz: Jacob Garnich
Miejsce: Nancy, Księstwo Lotaryngii
Epoka / Data: 1615
Technika: Rytowana grafika w miedzi (akwaforta i sucha igła)
Podłoże: starodawny papier z znakami wodnymi
Wymiary: Arkusz 23 × 18 cm (około); odcisk ryciny 15 × 11 cm (około)
Kompozycja: Pojedyncza tablica geograficzna pochodząca z *Relation journalière du voyage du Levant*

Opis

Rzadka karta geograficzna przedstawiająca wyspę Scio (obecnie Chios), opublikowana w Nancy w 1615 w dziele Relation journalière du voyage du Levant Henri de Beauvau. Ta tablica należy do jednych z najważniejszych francuskich źródeł poświęconych Morzu Śródziemnemu w początkach XVII wieku i dokumentuje europejską percepcję wysp Egejskiego podczas panowania Ottomanów.

Kompozycja ukazuje całą wyspę za pomocą języka kartograficznego nadal związany z tradycją isolari renesansowych. Terytorium opisane jest za pomocą schematycznych rzeźb górskich, cieków wodnych, osad i miejscowości ponumerowanych zgodnie z legendą oryginalną. Miasto Scio, przedstawione w północno-wschodniej części wyspy i oznaczone napisem „SCIO”, dominuje nad kompozycją dużym widokiem fortecznym, który podkreśla strategiczną i handlową rolę głównego ośrodka miejskiego wyspy. Wokół niego rozmieszczone są wsie, zamki i małe osady, przedstawione według konwencji ikonograficznych, które kładą nacisk na funkcję opisową zamiast precyzji topograficznej.

Rytunek zachowuje charakter dokumentacyjny typowy dla pierwszych przedstawień geograficznych Lewantu, w których obserwacja bezpośrednia łączy się z tradycją geograficzną XVI wieku. Całość stanowi cenne świadectwo wiedzy zachodniej o Archipelagu Greckim i o szlakach handlowych Morza Śródziemnego na początku epoki nowożytnej.

Nota historyczno-artystyczna

Henri de Beauvau (1575–1635), należący do jednej z najważniejszych rodzin szlacheckich Lotaryngii, opublikował w 1615 roku Relation journalière du voyage du Levant, relację ilustrowaną z podróży po terytoriach Morza Śródziemnego i Imperium Osmańskiego. Dzieło wydano w Nancy przez Jacob Garnich i stanowi jedną z głównych francuskich źródeł poświęconych Lewantowi na początku Seicento.

Tabele geograficzne umieszczone w tomie wykazują wyraźne pochodzenie z tradycji isolari weneckich z XVI wieku, dostosowane jednak do francuskiej wrażliwości edytorskiej nastawionej na upowszechnianie geografii i opisy miejsc odwiedzonych. Oryginalne ryty zaczerpnięte z dzieła są dziś rzadkie i szczególnie cenione za ich wartość historyczno-dokumentalną oraz za wczesną prezentację wysp Egejskiego.

Raport o stanie zachowania

Egzemplarz wydrukowany na starodawnym papierze z znakami wodnymi. Normalne ślady upływu czasu i drobna, rozproszona oksydacja zgodna z epoką. Brzegi regularne. Rycina rytowana dobrze widoczna i czytelna, z dobrą ochroną detali graficznych. Ewentualne drobne znaki manipulacji i zużycia spójne z typem i wiekiem dzieła. Ogólny stan ochrony dobry dla druku z początku XVII wieku.