Beatrix Potter - The Tale of Two Bad Mice - 1904

„The Tale of Two Bad Mice” Beatrix Potter - Frederick Warne, London - pierwsze brytyjskie wydanie z 1904 roku, wczesne wydanie - 14 cm x 12 cm - stan: bardzo dobry, w oryginalnej czerwonej oprawie wariantu, drobne przebarwienie na krawędziach, ilustracje, strony tytułowe, wszystkie ilustracje obecne,

The Tale of Two Bad Mice to książka dla dzieci napisana i zilustrowana przez Beatrix Potter, wydana przez Frederick Warne & Co. we wrześniu 1904 roku. Potter czerpała inspirację do opowieści z dwóch myszy złapanych w klatce w domu jej kuzyna oraz z tworzenia domku dla lalki przez jej redaktora i wydawcę Normana Warne’a jako prezent świąteczny dla jego siostrzenicy Winifred. Podczas opracowywania opowieści Potter i Warne zakochali się w sobie i zaręczyli, co bardzo irytowało rodziców Potter, którzy przygotowywali córkę na stałego mieszkańca i domowniczego w ich londyńskim domu.

Opowieść opisuje dwie myszy, które wandalizują domek dla lalek. Gdy znajdują jedzenie na stole jadalnym wykonanym z gipsu, rozbijają naczynia, wyrzucają ubranka lalek przez okno, podrzucają poduszkę i zabierają do swojej mysiej nory szereg różnych przedmiotów. Gdy mała dziewczynka będąca właścicielką domku dla lalek odkrywa zniszczenia, ustawia przy drzwiach policjanta-lalkę, aby odstraszyć przyszłe depredacje. Dwie myszy wynagradzają swoje przestępstwo, wkładając skomplikowaną pięciopensówkę w skarpetę lalek w Wigilię, i codziennie rano zamiatają dom miotłą i miotłą wraz z dużym zmiotkiem.

Książka została przyjęta krytycznie dobrze i przyniosła Potter pierwszy list od fanów z Ameryki. Opowieść została przerobiona na segment w filmie Royal Ballet z 1971 roku The Tales of Beatrix Potter oraz na animowany odcinek w serii BBC The World of Peter Rabbit and Friends. Podyktowane przez opowieść towary obejmują porcelanowe figurki Beswick Pottery i muzyczne szkatułki Schmid.