Christophorus Finotti - Sertum Poeticum - 1606

POEZJA SACRA KONTRREFORMY W UJĘCIU HUMANIZMU I EMBLEMATYCY
Opublikowany w Wenecji w 1606 roku przez drukarza Giorgio Vecchi, Sertum Poeticum Cristoforo Finotti stanowi jedną z najbardziej eleganckich ilustracji latynojęzycznej poezji religijnej w wczesnym okresie baroku. Dzieło zbiera w jednolitym tomie pięć ksiąg poetyckich wenecjańskiego kapłana z Kongregacji Somasców, oferując wysmakowaną równowagę między kulturą humanistyczną, duchowością posttrydencką a tradycją klasyczną. Ubogacone licznymi drzeworytami, które wprowadzają poszczególne utwory, to wydanie stanowi istotny przykład produkcji książkowej Wenecji z pierwszych lat XVII wieku. Kopie kompletne, zachowane w ich dawnej oprawie, obecnie na rynku antykwarycznym są wysoce rzadkie.
• Oryginalne wydanie weneckie z 1606 roku.
• Liczne drzeworyty w tekście.
• Poszukiwany przez kolekcjonerów ze względu na emblemikę, literaturę religijną, historię duchowości oraz wenecjskie książki XVII wieku.

WARTOŚĆ RYNKOWA
Sertum Poeticum pojawia się na rynku antykwarycznym międzynarodowym tylko sporadycznie. Egzemplarze kompletne i dobrze zachowane zwykle proponowane są w przedziale między 1.200 a 2.800 euro, z wyższymi wycenami dla kopii w dawnej oprawie szczególnie dobrze zachowanych, pochodzących od znanych kolekcjonerów lub w stanie wyjątkowym.

OPIS FIZYCZNY I STAN ZACHOWANIA
In-8°.
Oprawa późniejsza, w pełnej skórze brązowej na plecach i okładkach, tylna strona gładka z wypukłymi nerwami, nienaruszona, z normalnymi śladami użytkowania na płatach i rogach. Strukturalnie solidna.
Frontispis architektoniczny wycięty na drewnie.
Liczne drzeworyty w tekście umieszczone na początku poszczególnych utworów poetyckich.
Papier ogółem dobrze zachowany, z jednolitym starzeniem i lekkimi brązowaniami fizjologicznymi.
Obecne dawne ręczne notatki posiadania oraz stuletnie adnotacje na frontyspisie, interesujące świadectwa historii egzemplarza.
In-8°.
π² A-Z⁸ Aa-Ee⁸.
Karty [2], s. [4], 360, [12].
W księgach starych, z wieloletnią historią, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze podlegające opisowi.

TYTUŁ KOMPLETNY I AUTOR
Christophorus Finotius Venetus
Sertum Poeticum, seu Carminum Libri Quinque. Cum notis ad Emblemata per R.P. D. Evangelistam Corsonium eiusdem Congregationis Sacerdotem.
Venetiis, Apud Georgium Vecchium, 1606.

KONTEKST HISTORYCZNY I ZNACZENIE
Cristoforo Finotti należał do Kongregacji Chierici Regolari di Somasca, jednego z najbardziej aktywnych zakonów w zakresie edukacji i formacji młodzieży w czasie Kontrreformacji. Jego twórczość poetycka w pełni wpisuje się w odrodzenie literatury łacińskiej promowane przez środowiska kościelne po Soborze Trydenckim, gdzie kultura klasyczna była reinterpretowana jako skuteczne narzędzie budowy duchowej.

Sertum Poeticum gromadzi pięć ksiąg karmów poświęconych głównie Najświętszej Maryi Pannie, tajemnicom wiary, medytacji biblijnej i cnotom chrześcijańskim. Elegancja łaciny, będąca winą wielkich modeli klasycznych takich jak Wergiliusz, Horacy i Owidiusz, splata się z czystą barokową wrażliwością, w której obrazy, alegorie i emblematy stają się narzędziami kontemplacji religijnej.

Szczególnym interesem są liczne drzeworyty wprowadzające wiele z poezji. Nie stanowią one jedynie dekoracyjnego dodatku, lecz bezpośrednio uczestniczą w duchowym programie dzieła zgodnie z tradycją książek emblematycznych, w której obraz i tekst współdecydują o moralnej medytacji czytelnika.

Wydany w Wenecji początku XVII wieku, gdy Europa była jeszcze stolicą wydawniczą, to wydanie stanowi znaczący przykład produkcji książkowej o charakterze religijnym, skierowanej do środowisk wykształconych, kolegiów kościelnych i bibliotek klasztornych.

BIOGRAFIA AUTORA
Cristoforo Finotti (Christophorus Finotius Venetus) był kapłanem Kongregacji Somasców, aktywnym pod koniec XVI i na początku XVII wieku. Człowiek literatury o wykształceniu humanistycznym, poświęcił swoje życie tworzeniu poezji łacińskiej sakralnej i moralnej, przeznaczonej zarówno do edukacji religijnej, jak i prywatnej medytacji.

Jego twórczość odzwierciedla kulturę Wenecji posttrydenckiej, gdzie tradycja klasyczna była odnawiana jako wzorzec stylowy służący doktrynie katolickiej. Dzięki wyrafinowanemu opanowaniu języka łacińskiego Finotti przyczynił się do obszernej produkcji literackiej charakterystycznej dla zakonów zaangażowanych w edukację i szerzenie duchowości Kontrreformy.

HISTORIA WYDAWALNI IRODZENIA
Weneckie wydanie z 1606 roku stanowi najważniejszy zbiór dzieł poety Finottiego. Druk został powierzone Giorgio Vecchi, drukarzowi działającemu w Wenecji pierwszych dekad XVII wieku, specjalizującemu się w publikowaniu tekstów religijnych, akademickich i humanistycznych.

Praktyczny format in-8° sprzyjał krążeniu wśród kolegiów religijnych, bibliotek klasztornych i uczonych literatury łacińskiej. Obecne kopie często świadczą o intensywnym użytkowaniu, jak to pokazują liczne ręczne adnotacje posiadania i studiowania.

Dzieło jest obecnie zindeksowane w czołowych bibliotekach europejskich i amerykańskich i pojawia się jedynie sporadycznie na rynku antykwarycznym międzynarodowym.

BIBLIOGRAFIA I ODNOŚNIKI
EDIT16.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
ICCU – Servizio Bibliotecario Nazionale.
WorldCat – OCLC.
British Museum Catalogue of Seventeenth Century Italian Books.
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux.