Luc Delahaye - L'Autre - 1999

Książka jest intymnym i kontrowersyjnym spojrzeniem na publiczną anonimowość, ludzkie wizerunki i etykę ujawniania nieprzejrzanej ludzkiej kondycji.

W latach 1995–1997 Delahaye używał ukrytej kamery, aby robić naturalne, czarno-białe portrety zupełnie zwykłych pasażerów podróżujących metrem w Paryżu. Pasażerowie byli całkowicie nieświadomi, że byli fotografowani.

Aby to osiągnąć bez ich wiedzy, Delahaye zamontował wyzwalacz kablowy prowadzący wzdłuż rękawa, umieszczając aparat tuż pod kołnierzykiem, by uchwycić pasażerów siedzących na przeciwko niego.

Książka zawiera 90–100 surowych, niepozowanych portretów. Ponieważ osoby były pogrążone w myślach podczas dojazdu w samotnym środowisku transportu publicznego, ich wyrazy twarzy odsłaniają intensywne chwile wrażliwości, zmęczenia, znudzenia i głębokiej zadumy.

Zdjęcia zestawiono z tekstem Jeana Baudrillarda (podanym zarówno po francusku, jak i w tłumaczeniu na angielski). Baudrillard analizuje znaczenie ludzkiej twarzy we współczesnym społeczeństwie, badając skomplikowaną relację między fotografem, który "kradnie" obraz, a nieświadomym podmiotem.

Krytycy często porównują metodologię Delahaye do słynnej serii metra Walkera Evansa z lat 1930., Many Are Called, która podobnie zapoczątkowała skryte portretowanie w transporcie.

L’Autre wywołało znaczną debatę na temat le droit à l'image (prawa do własnego wizerunku) zgodnie z prawem francuskim, które chroni osoby przed wykorzystaniem ich podobizny bez wyraźnej zgody.

Delahaye bronił swojego wyboru artystycznego, mówiąc, że "ukradł" te portrety, ponieważ publiczne obrazy stały się "bezczelnym aliasem nas samych", które istnieją wszędzie bez naszej świadomej wiedzy.

Projekt pozostaje centralnym studium przypadku etyki fotografii ulicznej i filozofii patrzenia na "innego".

Kopia w bardzo dobrym stanie.