Martinus Gerberts - Vetus Liturgia Alemannica - 1776

FIRST EDITION - THE LOST SACRED WORLD OF MEDIEVAL EUROPE — ELEVEN ENGRAVED PLATES

Un’opera monumentale dedicata alla riscoperta dei riti, delle cerimonie e degli oggetti sacri dell’Europa medievale. Pubblicata nel 1776 dal celebre benedettino Martin Gerbert, la Vetus Liturgia Alemannica ricostruisce la storia della liturgia cristiana attraverso manoscritti antichi, testimonianze ecclesiastiche e preziose incisioni. L’opera comprende undici tavole in rame, sei delle quali ripiegate, dedicate anche a calici, paramenti e manufatti religiosi. Una delle grandi testimonianze dell’erudizione monastica settecentesca, conservata in tre parti rilegate in due imponenti volumi coevi.

ABSTRACT
Pierwsze wydanie Vetus Liturgia Alemannica Martina Gerberta, opublikowane w 1776 r. w drukarni opactwa benedyktyńskiego w San Biagio w Schwarzwaldzie (Czarna Las). To obszerne historyczne badanie źródeł, ewolucji i materialnej kultury liturgii chrześcijańskiej na terenach germanskich. Dzięki studium manuskrypty średniowieczne, dokumenty kościelne, kroniki i zabytki religijne, Gerbert rekonstruuje dawne formy kultu, analizując ornaty, naczynia liturgiczne, sakramenty, modlitwy, ceremonie pogrzebowe i tradycje lokalne. Dzieło składa się z trzech części oprawionych w dwóch tomach w formacie quarto i, zgodnie z opisem bibliograficznym edycji, zawiera winietę na przodzie, dwie inicjały rytowane oraz jedenaście tablic stalorytniczych, z czego sześć jest złożonych. Ważny monument histografii benedyktyńskiej i studiów nad starożytnościami chrześcijańskimi.

WHY TO BUY
Pierwsze wydanie z 1776 r., wydane w prestiżowym opactwie benedyktyńskim w San Biagio.
Trzy części zachowane w dwóch dużych tomach, oprawione w dawną skórzaną oprawę półskórzaną.
Ilustrowane zestawienie jedenaście tablic stalorytniczych, sześć z nich złożonych, zgodnie z kolacjami edytorskimi.
Fundamentalne dzieło do studiów liturgicznych, sztuki sakralnej i europejskiej kultury średniowiecznej.

MARKET VALUE
Dla egzemplarza prezentowanego tutaj proponuje się szacunkową wartość aukcyjną 850–1 400 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Pierwsze wydanie. Dwa tomy w formacie quarto, zawierające trzy części. Dawną skórzaną oprawę z płytami pokrytymi dekorowanym papierem, grzbiety z żebrowaniem, z złotymi krzywkami i wstawki z tytułami i oznaczeniami części naniesionymi złotem. Tekst łaciński z ozdobnymi inicjałami, fregi drukarskie, winieta na przodzie, dwie inicjały rytowane i jedenaście tablic stalorytniczych, z czego sześć złożonych, zgodnie z standardową kolacją bibliograficzną.
Tom I: [6] kart nie ponumerowanych, XL stron, [4] kart nie ponumerowanych, 416 stron, [4] kart nie ponumerowanych.
Tom II: [1] kart nie ponumerowanych, strony [417]–1048, [4] kart nie ponumerowanych.
Suma: XL + 1048 stron ponumerowanych + 19 kart nieponumerowanych, odpowiadających 38 stronom żłobkowanym; łącznie 1126 stron, z wyłączeniem tablic stalorytniczych.
Oprawy wykazują ślady użytkowania. Złote wstawek wciąż czytelne. Obecne są dawne papierowe etykiety lokacyjne na grzbietach. Wewnętrze zawierają skromne fiołki, lekkie zbrązowienie i plamy. Na frontispisach widoczne dawne ręczne notatki posiadaczy. Książki zabytkowe mogą mieć niedoskonałości, plamy, fiołki i ślady użytkowania zgodne z wiekiem. Niniejsza oferta zawiera wizualizacje AI. Oryginalne fotografie dokumentują rzeczywisty stan obiektu. Obrazy stanowią integralną część opisu.

FULL TITLES & AUTHORS
Vetus liturgia Alemannica disquisitionibus praeviis, notis, et observationibus illustrata, quam Sanctissimo D. N. Pio VI. D. D. D. Martinus Gerbertus, Monast. et Congreg. S. Blasii in Silva Nigra Abbas S. Q. R. I. P.
Pars prima. Pars secunda & tertia.
Martinus Gerbertus (Martin Gerbert, 1720–1793).
St. Blasien, Typis San-Blasianis, MDCCLXXVI (1776).

THE STORY
W pełni oświecenia europejskiego, Martin Gerbert podjął ambitną rekonstrukcję źródeł i rozwoju kultu chrześcijańskiego na terytoriach germskich. Jego celem nie było jedynie opisanie ceremoni religijnych swoich czasów, lecz odszukanie ich korzeni poprzez systematyczne badanie manuskryptów średniowiecznych, pism Ojców Kościoła, regionalnych tradycji i zachowanych zabytków. Dzieło omawia rozprzestrzenianie się chrześcijaństwa, ewolucję obrzędów, budynków kultowych, stroje kościelne, naczynia liturgiczne, administrację sakramentów i ceremonie pogrzebowe. Szczególnie fascynująca jest uwaga poświęcona przedmiotom materialnym religii: średniowieczne kielichy, obuwie ceremonialne i inne artefakty liturgiczne, które dzięki miedziorytom tworzą wizualne świadectwo europejskiej kultury religijnej. Rezultatem jest dzieło, w którym teologia, historia, archeologia i studia sztuk spotykają się w jednej z najważniejszych przedsięwzięć erudycyjnych benedyktynów XVIII wieku.

THE AUTHOR
Martin Gerbert (1720–1793), baron von Hornau, był niemieckim benedyktyńskim mnichem, teologiem, historykiem i muzykologiem. Wstąpił do opactwa San Biagio w 1736 r. i został księciem-opatem w 1764 r. Pod jego kierownictwem klasztor stał się ważnym ośrodkiem badań i wydawnictw. Gerbert zyskał szczególną sławę dzięki badaniom nad historią muzyki sakralnej i notacją muzyczną średniowiecza, przyczyniając się znacząco do narodzin nowoczesnej muzykologii historycznej. Równocześnie pogłębiał historię instytucji kościelnych, manuskryptów liturgicznych i dawnych tradycji chrześcijańskich, stając się jednym z czołowych przedstawicieli ówczesnej katolickiej erudycji XVIII wieku.

THE PRINTING
Pierwsze wydanie zostało wydrukowane w 1776 r. w drukarni benedyktyńskiej San Biagio w Czarnym Lesie (Foresta Nera), miejscu łączącym działalność wydawniczą z ośrodkiem naukowym monasteru. Dzieło obejmuje trzy części, zwykle oprawione w dwa tomy w quarto. Imponujący aparat typograficzny łączy tekst łaciński, noty historyczne, odsyłacze dokumentacyjne, indeksy analityczne, inicjały dekorowane, winietę na przodzie, dwie inicjały rytowane i jedenaście tablic stalorytniczych, z czego sześć złożonych. Ilustracje przedstawiają obiekty i świadectwa liturgii średniowiecznej, uzupełniając badania autora. Dzieło poprzedza publikację Monumenta veteris liturgiae Alemannicae, opublikowanych między 1777 a 1779 r., i świadczy o wysokim poziomie technicznym i naukowym drukarni klasztornej.

RARITY
Znaczące pierwsze wydanie o znacznych walorach specjalistycznych, obecne w głównych katalogach bibliograficznych i zbiorach instytucji historycznych. Nie jest to zwykły tekst nabożny z XVIII wieku, lecz obszerne badanie dokumentacyjne dotyczące początków liturgii chrześcijańskiej i kultury materialnej Średniowiecza. Rozmiar dzieła, bogactwo aparatu naukowego i tablice poświęcone obiektom sacrum czynią go szczególnie interesującym dla kolekcjonerów historii średniowiecza, sztuki religijnej, archeologii chrześcijańskiej i benedyktyńskich publikacji. Najlepsze są kompletne egzemplarze z jedenaściorgi tablic. Niniejszy zestaw zachowuje trzy części w dwóch dawne oprawy, z zastrzeżeniem koniecznej oceny kompletności materiałowej.

BIBLIOGRAPHY
Ebert, Allgemeines bibliographisches Lexikon, nr 8366.
Graese, Trésor de livres rares et précieux, III, s. 57.
Allgemeine Deutsche Biographie, VIII, entry Martin Gerbert.
Neue Deutsche Biographie, VI, entry Martin Gerbert.

PERCHÉ ABBIAMO SCELTO
Wybraliśmy to dzieło ze względu na niezwykłą zdolność oddania złożoności średniowiecznego świata religijnego poprzez dokumenty, świadectwa historyczne i przedstawienia przedmiotów sacralnych. Wykonane kielichy, paramenty i narzędzia kultu w tablicach stalorytniczych przekształcają obszerne, erudycyjne badanie w fascynujący wizualny katalog chrześcijańskiej cywilizacji europejskiej. Pierwsze wydanie z 1776 r., wydrukowane w słynanym opactwie San Biagio, stanowi również istotne świadectwo wielkiego okresu storiografii monastycznej XVIII wieku. Dwie dawne oprawy, noszące ślady czasu, dopełniają historyczny i bibliograficzny charakter tego ważnego zbioru.

W Neiście, w starożytnych księgach o wielowiekowej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze uwzględniane w opisie. Niniejsza oferta zawiera wizualizacje AI. Odwołuj się do oryginalnych fotografii, aby potwierdzić rzeczywisty stan obiektu. Obrazy są integralną częścią opisu.