VIRGIL - NO RESERVE - Opera; nunc emendatiora - 1636

Syston Park Virgil: Pierwsza edycja Elzevera z 1636 roku, Składana mapa Aeneasza oraz Trzy wybitne pochodzenia angielskie.

NOTATKA KURATORA MOUSEION

„Tu, poemat wygnania zyskał drugi szlak. Aeneusz przekracza Morze Śródziemne na składanej mapie; sam mały Wergiliusz wędruje z drukarni Elzevierów do wielkiej biblioteki angielskiej w Syston Park, a dalej przez ręce innych kolekcjonerów. Imiona zachowane we wnętrzu okładek czynią historię czytania niemal widoczną tak samo, jak geografię epopei.”

KSIĘGA

VIRGIL (Publius Vergilius Maro)

P. Virgilii Maronis Opera; nunc emendatiora.

Leiden: Ex officina Elzeviriana, 1636.

Kolidacja – kompletna; Mały 12mo; 13 cm x 7,5 cm; [40], 411, [45] ss. (łącznie z końcowym pustym kartonem);

Rysunkowy tytuł z grawerowanym wizerunkiem łabędzia, jedna składana grawerowana mapa podróży Aeneasza (Aeneae Troiani Navigatio), medalion portretowy Wergiliusza wykonany w drewnie, ozdobne kapitały i inicjały. Czerwona angielska skóra morocco, okładki z złoconymi liniami, złocone brzegi, marmurkowane okładki boczne.

Pierwsza z trzech druków z datą 1636, wyróżniająca się dwoma fragmentami wydrukowanymi czerwonym tuszem zamiast czarnego.

Pochodzenie — cztery odnotowane posiadaczy i znaki własności:

1. „Hedges 1710” — wczesny wpis własności manuscriptowy nad grawerowanym tytułem.
2. Syston Park Library — pieczęć herbowa biblioteki Thoroldów, słynnej biblioteki Lincolnshire, jednej z największych angielskich kolekcji książek klasycznych i wczesno drukowanych.
3. Cecil Thompson — grawerowana pieczęć herbowa z mottem Nosce teipsum („Poznaj samego siebie”).
4. Austin Smith — czerwona skórzana etykieta własności, złocone litery.

OPIS KSIĘGI

Ta znana drukarnia Leiden wydająca Wergiliusza nadaje klasycznemu poecie wyjątkowo silne materialne życie: pierwsza edycja Elzevera z 1636 roku, grawerowana mapa podróży Aeneasza, pięknie oprawiony tom oraz niezwykła kolejność angielskich właścicieli, których znaki pozostają nienaruszone. Jej atrakcyjność tkwi zarówno w historii egzemplarza, jak i w różnorodności edycji.

Drukarnia Elzevierów wyróżniała się tworzeniem klasyków o niezwykłej elegancji i przenośności. Redagowana przez Daniela Heinsiusa (1580–1655), jednego z czołowych uczonych Republiki Zjednoczonych Niderlandów, książka gromadzi dzieła Wergiliusza w starannie wydanym tomie. Pierwszy z trzech druków wydanych pod datą 1636 różni się dwoma fragmentami wydrukowanymi czerwonym, co jest pozornie skromną wariacją typograficzną o decydującym znaczeniu bibliograficznym.

Wergiliuszowe Eclogae, Georgica i Eneida przenoszą się od wyobrażonej ciszy życia pasterskiego do moralnej dyscypliny uprawy, a następnie do cierpień i zobowiązań legendarnego założyciela Rzymu.

Słynna składana mapa, Aeneae Troiani Navigatio, nadaje końcowemu poematowi widoczną geografię. Troja, Włochy, Afryka północna i przekształcone morza stają się częścią czytelnego szlaku; pamięć literacka rozpościera się jak mapa, którą czytelnik fizycznie rozkłada.

Łabędź wygrawerowany na stronie tytułowej i portretowy medalion Wergiliusza dopełniają wizualny program tomu.

Pochodzenie jest niezwykle jasne i wizualnie przekonujące. Istnieją cztery oddzielne ślady własności:

● Ręcznie wpis „Hedges 1710” pojawia się nad tytułem i rejestruje wczesnego właściciela, który istniał ponad sto lat przed wejściem książki do nowoczesnego świata kolekcjonerstwa.
● Herbowa pieczęć Syston Park identyfikuje książkę z renomowaną biblioteką Thoroldów w Lincolnshire, której zbiory były szczególnie znane z tekstów klasycznych, wczesnego druku i edycji Elzeverów.
● Grawerowana herbowa pieczęć Cecil Thompsona nosi motto Nosce teipsum („Poznaj samego siebie”) i zapewnia kolejny, identyfikowalny związek w angielskiej historii kolekcjonowania książek.
● Czerwona skórzana etykieta Austin Smith odnotowuje późniejszego właściciela.

Trzy wydrukowane znaki własności pozostają razem na marmurkowanych kartach okładkowych i widoczne są na fotografiach. Nie są to jedynie imiona przepisywane z dawnego katalogu: oryginalne pieczęcie książkowe i etykieta przetrwały w samej książce.

Syston Park, siedziba Thoroldów w Lincolnshire, mieściła jedną z największych prywatnych angielskich bibliotek z końca XVIII i początku XIX wieku. Sir John Thorold (1734–1815) poświęcał szczególną troskę kolekcjonowaniu wydań z drukarni Elzevierów, czyniąc tego drobnego Wergiliusza wyjątkowo charakterystycznym ocalałym z jego świata bibliofilów. Jego syn, Sir John Hayford Thorold (1773–1831), znacznie powiększył zbiór, zwłaszcza w dziedzinie wczesnego druku, i zlecił budowę biblioteki w latach 1820. Zbiory stały się znane z zakresu i jakości tekstów klasycznych, wczesnego druku i pięknych opraw, zanim od 1884 roku nastąpiła znaczna redystrybucja.

Pieczęć Thompsona, z heraldyczną dekoracją i napomnieniem do samopoznania, oraz mniejsza, stonowana etykieta Austin Smith nadają książce ciągłą historię po Syston Parku. Nie podaje się dokładnych dat późniejszych transferów ani tożsamości osoby, która napisała „Hedges 1710”. Pewne jest natomiast niezwykłe przetrwanie w jednej kompaktowej siedemnastowiecznej objętości czterech odrębnych znaków użycia i posiadania. Pochodzenie nie jedynie ozdabia książkę: rejestruje kolejne pokolenia, które ceniły i zachowały ten sam klasyczny tekst.

STAN TECHNICZNY

Ogólnie stan dobry, elegancki egzemplarz w czerwonej angielskiej skórze morocco, z oprawą ozdobną w złotych liniach, złoconych brzegach i marmurkowanymi kartami końcowymi. Oprawa prezentuje się atrakcyjnie, z drobnymi przetarciami i zużyciem w okolicy narożników i końcówki. Strony drukowane wykazują delikatne przebarwienia wieku i drobne plamy i oznaczenia; grawerowany łabędź na tytule oraz składana mapa są obecne, a ich drukowane detale są wyraźnie zachowane.

Fotografie powinny być konsultowane, gdyż stan materiału stanowi integralną część raportu.

DODATKOWE INFORMACJE

Powiązanie Syston Park jest niezwykle odpowiednie w przypadku książki Elzevera. Sir John Thorold gromadził te miniaturowe edycje klasyczne w czasie, gdy wyborni czytelnicy angielscy coraz bardziej cenili precyzję druku kontynentalnego, piękno opraw i rzadki stan lub wydanie. Jego syn rozszerzył ten interes w ambitną bibliotekę posiadłości, której zbiory sięgały dalej niż kieszonkowe klasyki. Późniejsza redystrybucja biblioteki nadała takim tomom nowe życie w innych kolekcjach, a ocalałe pieczęcie bookplate teraz czynią ich drogę widoczną.

Tutaj historia kolekcjonowania i historia samego tekstu idą w parze. Podróż Aeneasza została wykreślona przez morze na miedziorycie; własność książki jest śledzona poprzez wpis ręczny, herbowe pieczęcie biblioteczne i czerwono złotą skórzaną etykietę. Czerwony morocco, dekoracyjne okładkowe kartkowanie, składana mapa i wyraźnie udokumentowana następność właścicieli nadają temu pierwszemu wydaniu Elzevera Wergiliuszowi z 1636 roku tożsamość sięgającą daleko poza samą drukowaną edycję.