Zestaw szklanek (4) - Drewno

Zestaw dawnych trzech ceremonialnych kieliszków do sake z podstawą – lakierowane na czerwono drewno, złoty maki-e – żurawie, żółw i Shōchikubai – Japonia, okres Taishō / początek Shōwa (szacunkowy)

Wspaniały tradycyjny japoński zestaw trzech kieliszków do sake o różnej wielkości, nazywany *Mitsugumi Sakazuki* (三ツ組盃), wraz z stojakiem na nóżkach (*Sakazuki-dai*) i starym drewnianym pudełkiem.

Zestaw wykonany jest z lakierowanego czerwonego werniksu drewna, z subtelnymi złotymi dekoracjami w stylu *maki-e*.

Trzy kieliszki ozdobione są motywami sosny, bambusa i kwiatu śliwy, znanymi w Japonii jako *Shōchikubai* (松竹梅), symbolizującymi długowieczność, wytrwałość i odnowę.

Stojak, o kwadratowym kształcie i oparty na czterech nóżkach, prezentuje elegancki deseń ptaków złotych żurawi w locie, żółwia, bambusa i roślin, z cienkimi złotymi brzegami. Wnętrze lakierowane na czarno, co tworzy piękny kontrast z zewnętrznym czerwonym werniksem.

Żurawie i żółw to tradycyjne symbole długowieczności i szczęścia w kulturze japońskiej.

Zestaw był tradycyjnie przeznaczony na ceremonie i ważne okazje, w tym rodzinne uroczystości i śluby.

Technika: lakierowane drewno, złoty dekor w stylu maki-e. Podczas zakupu zestaw był prezentowany jako przedmiot w lakierze Negoro (*Negoro-nuri*). Jednak to przypisanie nie zostało zweryfikowane.

Okres szacowany: koniec okresu Taishō lub początek okresu Shōwa, prawdopodobnie około 1920–1940. Datowanie orientacyjne, nie potwierdzone ekspertyzą.

Wymiary:
- Drewniane pudełko: 22 × 22 × 25,5 cm
- Stojak: 16 × 16 × 17 cm
- Duży kielich: średnica 10,7 cm × wysokość 3,5 cm
- Kielich środkowy: około 9 × 9,3 cm × wysokość 3 cm
- Mały kielich: średnica 7,8 cm × wysokość 2,8 cm

Stan: dobry ogólny stan jak na zabytkowy zestaw. Obecność lekkich śladów upływu czasu, drobnych zniesień i kilku powierzchownych przetarć lakieru widocznych na fotografiach. Dekory pozostają dobrze zachowane, kolory nadal są jasne.

Stare pudełko wykazuje bardziej wyraźne ślady zużycia, co odpowiada jego wiekowi.

Pudełko oryginalne: zestaw jest kompletowany ze swoim starym drewnianym pudełkiem, na którym widnieje ręcznie napisana japońska etykieta z inskryptem „Shūgiyō” (祝儀用), co oznacza „przeznaczone na ceremonie celebracyjne”.

To oznaczenie potwierdza ceremonialny charakter tego zestawu, tradycyjnie używanego przy okazjach radosnych, zwłaszcza ślubach i rodzinnych uroczystościach.

Pudełko wykazuje ślady zużycia związane z wiekiem, a jego oryginalna etykieta jest częściowo uszkodzona.

Piękny zestaw tradycyjnego japońskiego lakierowanego drewna, zarówno dekoracyjny, jak i reprezentatywny dla japońskich przedmiotów ceremoniałowych.

Fotografie stanowią integralną część opisu.