Sztuka

Wystrój wnętrz i dekoracje

Biżuteria i kamienie szlachetne

Zegarki, pióra i zapalniczki

Moda

Monety i znaczki

Komiksy i animacje

Klasyczne samochody, motocykle i akcesoria

Wino, whisky i napoje spirytusowe

Sztuka azjatycka i plemienna

Karty kolekcjonerskie

Zabawki i modele

Archeologia i historia naturalna

Sporty

Muzyka, filmy i aparaty fotograficzne

Książki  i pamiątki historyczne

Najpiękniejsze przedmioty prezentowane przez {name}

Christian Plat

Description

This is an original Japanese enamel sign (琺瑯看板) used by local shops to indicate scheduled closing days. The large white characters read 「本日定休日」 (Closed Today). Below, in smaller text, it politely informs customers:
“We apologize for the inconvenience and kindly ask for your understanding.”

At the bottom, the sign is marked 山城町商工会 (Yamashiro Town Merchants Association), suggesting it was distributed collectively to member stores in the community.

The sign is made of enamel-coated metal, a durable material often used in mid-20th-century Japan (ca. 1950s–1960s). It has mounting holes at the top for display. The reverse shows natural oxidation and wear consistent with age.

Details
	•	Type: Japanese enamel shop sign
	•	Message: “Closed Today” (本日定休日)
	•	Organization: Yamashiro Town Merchants Association
	•	Material: Enamel on metal
	•	Dimensions: 29.8 cm (height) × 9.8 cm (width)
	•	Condition: Vintage condition, with rust spots, scratches, and patina from long use. No restoration.
	•	Estimated period: 1950s–1960s Japan

This sign represents the Showa-era local commercial culture of Japan and would make a unique collectible for enamel sign collectors, vintage advertising enthusiasts, or those interested in Japanese design and shop history.

⸻

Popular Keywords (for search visibility)

enamel, sign, vintage, antique, Japanese, Showa, advertising, shop, store, retro, metal, collectible, Kanban, merchant, association







【Important Information】

・International customers are responsible for any import duties, taxes, and fees not included in the item price or shipping costs. Please note that the VAT paid to Catawiki is separate from and does not include your country's import duties or customs clearance fees. Additional charges may be levied upon delivery at the discretion of your local customs authorities. We strongly advise checking with your country's customs office regarding these potential additional costs before bidding or purchasing. Prompt payment of these charges ensures timely delivery.
・Delivery Details: Most items are shipped via Japan Post (airmail). Upon request, delivery via DHL or FedEx can be arranged at an additional cost.
・Damage or Issues: Should you receive a damaged item, please contact us immediately before leaving a negative review. We appreciate your understanding and cooperation. For damage claims, please report to your nearest post office within 7 days of delivery. Please also promptly contact us and Catawiki Support.

・Due to the suspension of the “de minimis” exemption in the United States, import duties may be higher for shipments to the US. US bidders should be aware of this. As EMS shipments to the US are currently suspended, we will ship via DHL. Shipping costs will be higher than before; we appreciate your understanding.







1950-1960 - Stan bardzo zły - przedmiot ze znaczącymi ubytkami, utratą oryginalnej tekstury lub trwałości materiału.

Tablica emaliowana - Metal

Meble zabytkowe i industrialne

Cena minimalna

Bez ceny minimalnej


Kup teraz

Data zakończenia

dziś

poniedziałek

niedziela

jutro

20 maj

sobota

piątek

21 maj

wtorek

Budżet

Lokalizacja

Holandia

Włochy

Niemcy

Francja

Polska

Belgia

Japonia

Hiszpania

Węgry

Czechy

Austria

Portugalia

SRA Hongkong

Rumunia

Łotwa

Finlandia

Dania

Ukraina

Grecja

Turcja

Bułgaria

Wielka Brytania

Irlandia

Norwegia

Szwecja

Rozmiar

S (10–40 cm)

M (40–80 cm)

L (80–120 cm)

XS (poniżej 10 cm)

XL (120–160 cm)

XXL (powyżej 160 cm)

Wymiary

Wysokość

Szerokość

Głębokość

Marka

Olivetti

Ericsson

Coca-Cola

Fratelli Reguitti

Tomado

Scheurich

Raadvad

Mesko

Philips

Michelin

Jielde

Martini

Hutschenreuther

Waco Japan

Seminara Torino

Moretti

Brabantia

Leitz

Siemens

Massive

Other brand

Wiener Werkstätte

Bertoncello

D. Andreis Marseille

Emaillerie Belge

Przedmiot

Tablica emaliowana

Tablica reklamowa

Maszyna do pisania

Lampa

Telefon analogowy

Lampa wisząca

Zegar ścienny

Tablica

Narzędzie robocze

Stolik boczny

Krzesło

Lampa podłogowa

Wózki lotnicze 

Stołek

Wieszak na ubrania

Narzędzie medyczne

Lampa stołowa

Kalkulator

Wazon

Znak podświetlany

Stolik kawowy

Zestaw stolików

Zegar

Kraj pochodzenia

Europa

Stany Zjednoczone

Nieznany

Szwajcaria

Chiny

Rosja

Ameryka Północna

Meksyk

Azja

Materiał

Metal

Drewno

Stal

Plastik

Szkło

Emalia

Aluminium

Żelazo

Mosiądz

Bakelit

Ceramika

Chrom

Miedź

Żeliwo

Skóra

Porcelana

Drzewo tekowe

Tekstylia

Rattan

Dąb

Stop metali

Papier

Skóra syntetyczna

Kute żelazo

Stan

Stan dobry - przedmiot używany, z niewielkimi oznakami wieku i niedoskonałościami.

Stan doskonały - przedmiot prawie nieużywany, z minimalnymi oznakami wieku oraz zużycia.

Stan dobry - przedmiot używany, z niewielkimi oznakami wieku

Jak nowy - nieużywany

Stan średni - przedmiot mocno używany, z ewentualnymi brakami drobnych elementów.

dobry

Stan zły - przedmiot mocno używany, z poważnymi pęknięciami, uszkodzeniami lub brakiem głównych elementów.

w idealnym stanie

W Dobrym Stanie

Bardzo dobry

Idealny

Doskonały stanie

A (stan bardzo dobry - idealny)

W bardzo dobrym stanie, minimalne oznaki zużycia

Nienoszony - bez śladów zużycia

Używany

w bardzo dobrym stanie

Jak nowy, nieużywane

W bardzo dobrym stanie, lekko używany, z małymi śladami zużycia

Stan bardzo zły - przedmiot ze znaczącymi ubytkami, utratą oryginalnej tekstury lub trwałości materiału.

Dodatki

No extra's

Power cord

Power supply

otwarty

bez instrukcji bez pudełka

Original user manual

Zasilacz

Bez oryginalnego pudełka

Pudełko

Okres

1960-1970

1950-1960

1970-1980

1980-1990

1990-2000

2010-2020

2000-2010

1940-1950

2020+

1930-1940

1920-1930

Meble zabytkowe i industrialne

Ten przedmiot nie jest już dostępny, ale wciąż mamy wiele do odkrycia

Tablica emaliowana - Metal

Popularne w Meble zabytkowe i industrialne

Liczba przedmiotów: 1235

Powiązane kolekcje