- - La Bibbia di Borso d'Este - 1961

Bíblia de Borso D'Este. Reprodução integral. Banco Popular de Bergamo e Poligráficas Bolis, Bergamo, 1961-1963. 2 volumes, 41 x 29 cm, encadernações em couro, nas duas capas frontais escudos com as armas dos Este, dorso com nervuras, ornamentos e título em ouro, contracapas em seda damascada com brasões em ouro, cortes superiores dourados, caixas. Reprodução colorida e em ouro de 48 painéis miniados e 1206 painéis em preto e branco. Em excelente estado - mínimos sinais do tempo nas encadernações e nas caixas. À venda sem reserva.


A Bíblia de Borso d'Este é um manuscrito miniado em dois volumes; as miniaturas, obra de Taddeo Crivelli e outros, foram realizadas entre 1455 e 1461. A obra está conservada na Biblioteca Estense de Modena, sob a classificação Ms. Lat. 422-423. Em 1937, a Bíblia de Borso d'Este foi reproduzida em edição limitada pela Bestetti Edizioni d'Arte[1].

História
A Bíblia de Borso d'Este, uma das expressões mais maduras da miniatura renascentista, foi executada em pergaminho ao longo de seis anos por uma equipe de artistas, dirigida por Taddeo Crivelli e Franco dei Russi. Seguindo os destinos da dinastia, foi levada de Ferrara a Modena em 1598, onde permaneceu até o fim do ducado em 1859. Nessa ocasião, foi confiscada por Francesco V d'Asburgo-Este a caminho do exílio, junto com os tesouros mais preciosos da casa. Levada à Áustria, foi posteriormente recuperada após a Primeira Guerra Mundial.

De fato, em 1922, com a morte de Carlos I da Áustria, a viúva Zita de Bourbon-Parma decidiu vendê-la, recorrendo ao antiquário Gilbert Romeuf de Paris. Foi Giovanni Treccani, empresário e mecenas, quem salvou a Bíblia da dispersão. Informado da venda por Giovanni Gentile (então ministro da Educação Pública) em um encontro no Palazzo della Minerva, Treccani foi a Paris e, em 1º de maio de 1923, comprou a Bíblia por 3,3 milhões de francos franceses (5 milhões de liras da época), por meio do antiquário Tammaro De Marinis.

Descrição e estilo
Cada página da Bíblia é decorada com uma elegante moldura de arabescos e outros ornamentos, com o texto organizado em duas colunas. Na moldura, encontram-se cenas figuradas, principalmente na parte inferior, onde frequentemente aparecem ambientações em perspectiva, atualizadas às conquistas da pintura contemporânea. Também há cenas entre as colunas de texto, talvez ao lado de letras maiúsculas figuradas ou ilustradas.

Nas volutas nos cantos, frequentemente encontram-se animais, representados com um vivo espírito de observação, que lembra o gosto cortês, muitas vezes ligados a referências heráldicas a Borso e à sua casa. Nas tábuas, «podem-se reconhecer ecos da arte de Pisanello, Donatello, Mantegna e Piero della Francesca, mas também, e sobretudo, a influência dos principais pintores de Ferrara da época, como Cosmè Tura, Michele Pannonio e Francesco del Cossa, que ajudaram a definir a linguagem artística do Rinascimento padano»[4].

Por iniciativa e mandato do próprio doador Giovanni Treccani, da Bíblia de Borso d'Este — que em 1924[5] havia sido atribuída à Biblioteca Estense — foram realizadas algumas reproduções preciosas, numeradas e em tiragem limitada, pela Bestetti Edizioni d'Arte em Milão em 1937[1], em colaboração com o editor Emilio Bestetti: elas tornaram-se uma das obras de colecionador mais valiosas da tipografia italiana. Uma posterior impressão anastática de 100 cópias foi promovida pelo Banco Popular de Bergamo em 1961, por ocasião dos oitenta anos do nascimento do Papa João XXIII[6]. Em 1996, foi feita uma reprodução em fac-símile integral de apenas 750 exemplares numerados, pela Franco Cosimo Panini Editore, especializada em edições de alta qualidade, em colaboração com o Instituto da Enciclopédia Italiana.[7]

Hoje, os dois volumes da Bíblia de Borso d'Este estão disponíveis online no site da Biblioteca Estense.
Taddeo Crivelli (Ferrara, 1425 – Bolonha, 1479) foi um pintor italiano, ativo no campo da miniatura.

Biografia
Pertence ao primeiro Renascimento e esteve ativo principalmente em Ferrara, sua cidade natal. Embora tenha sido aluno de Pisanello, suas obras estão atualizadas ao estilo renascentista, inspirando-se principalmente em Andrea Mantegna.

Suas primeiras realizações datam da metade do século XV e sua obra mais importante foi a Bíblia de Borso d'Este, dois volumes miniados em pergaminho, produzidos em um período de seis anos (1455-1461) por uma equipe de artistas por ele dirigida, junto com outro miniador, Franco de Giovanni De Russi. A Bíblia está guardada na Biblioteca Estense de Modena.

Ebbe como ajudante Girolamo de Cremona, que em 1465 concluiu o missal da Catedral de São Pedro de Mantova, conhecido como o Missal de Barbara de Brandemburgo, guardado no Museu Diocesano Francesco Gonzaga.

Em 1471, após a morte de Borso d'Este, deixou Ferrara e se transferiu para Bolonha, onde continuou sua atividade de miniaturista até sua morte.

Ele também criou o primeiro mapa impresso da Itália, publicado em 1477[1].

Opere
Bíblia de Borso d'Este, 1455-1461, Biblioteca Estense, Modena
Livro de Ouro, executado para a família Faletti (1460-1465), Morgan Library & Museum, Nova York
Livro de orações Gualenghi-d'Este, 1469, Museu Getty, Los Angeles, realizado junto com Guglielmo Giraldi.
Edição miniada da Legenda Aurea, 1470
Comentário ao Evangelho de João de Santo Agostinho, Biblioteca Malatestiana, Cesena
Borso d'Este (24 de agosto de 1413 – 20 de agosto de 1471) foi um filho ilegítimo de Niccolò III d'Este e de sua favorita Stella de' Tolomei, também conhecida como Stella do Assassino, último marquês de Ferrara e primeiro duque de Ferrara, Modena e Reggio.

Sucedeu ao irmão Leonello d'Este em 1º de outubro de 1450 como senhor de Ferrara.

Em 1453, foi nomeado Conde de Rovigo pelo imperador Federico III d'Asburgo.

Biografia
Duca di Modena e Reggio

Francesco del Cossa, Retrato do duque Borso d'Este, detalhe, (1469-1470), Ferrara, mês de abril, salão dos Meses, Palácio Schifanoia
Borso, em 18 de maio de 1452, recebeu o título de duque de Modena e Reggio do imperador Federico III d'Asburgo.

O encontro ocorreu durante um recepção em ocasião do casamento entre Bartolomeo Pendaglia e Margherita Costabili, que foi comemorado em uma das mais suntuosas residências patrícias estenses daquele período, o Palazzo Pendaglia.

Política e vida de corte
A sua política sempre foi centrada na tentativa de expandir o Estado Estense e de nobilitar a família d'Este. Nessa perspectiva, deve-se entender sua vontade de obter o título de duque para seus territórios. Na política externa, foi muito próximo da República de Veneza e adversário tanto de Francesco Sforza quanto da família Medici, devido a antigas rixas relacionadas à tentativa de Filippo Maria Visconti, último duque de Milão da família Visconti, de fazer suceder um Estense na cidade lombarda. Esses conflitos levaram à batalha infrutífera da Riccardina, que não teve vencedores nem vencidos.

A corte de Borso foi o centro da Escola ferrarese de pintura, à qual pertenceram Francesco del Cossa, Ercole de' Roberti, Cosmè Tura e Antonio Marescotti.

Na tradição seguinte (como por exemplo em Orlando Furioso de Ariosto), Borso foi visto como um soberano magnânimo e iluminado, sobretudo pelo fato de ter permitido ao ramo legítimo dos Este (representado por Ercole I d'Este, filho de Niccolò III e de sua terceira esposa Ricciarda de Saluzzo) retornar ao poder; na realidade, Borso era bastante avaro em relação à cultura: célebre é o episódio em que Francesco del Cossa, um dos autores dos afrescos do Salone dei Mesi de Palazzo Schifanoia, pediu uma compensação maior por seus esforços pictóricos, e ao ser negado por Borso, partiu para Bolonha para fundar sua escola de pintura. A fama de Borso como comitente está ligada à famosa Bíblia, ilustrada por Taddeo Crivelli, uma das obras mais elevadas da miniatura do Renascimento italiano.

Ascensão ao ducado de Ferrara e morte

Giacomo Zilocchi, Borso d'Este, c. 1927, Ferrara, piazza della Cattedrale
Em 14 de abril de 1471, o papa Paulo II o nomeou primeiro duque de Ferrara, mas ele faleceu poucos meses depois, em 20 de agosto de 1471.

Descendência
Borso d'Este não se casou e não teve filhos. O sucessor foi o meio-irmão Ercole I d'Este.