Folard - L’Esprit - 1760

A GUERRA COMO CIÊNCIA: POLÍBIO LIDO PELOS OFICIAIS DO SÉCULO XVIII
Opera capital da reflexão militar do século XVIII, L’Esprit du Chevalier Folard destila e sistematiza o pensamento tático de Jean-Charles de Folard a partir de seus famosos comentários sobre a História de Políbio. Publicado explicitamente para uso direto dos oficiais, o volume se configura ao mesmo tempo como manual prático e manifesto teórico: uma releitura rigorosa da arte da guerra antiga aplicada aos conflitos modernos. A estrutura do livro reflete uma ideia precisa de saber militar, fundamentada na continuidade histórica, na disciplina das formas e na traduzibilidade da experiência clássica para uma linguagem operacional. As numerosas tábuas calcográficas dobradas, de grande clareza geométrica, transformam o texto em uma ferramenta de trabalho concreta, onde o raciocínio teórico dialoga constantemente com a visualização do espaço de batalha. A obra pertence plenamente àquela fase europeia em que a guerra é pensada como ciência racional, governada por cálculo, ordem e memória histórica.
VALOR DE MERCADO
No mercado de antiguidades europeu, os exemplares completos das dezoito tábuas calcográficas dobradas geralmente se situam entre 600 e 900 euros. Avaliações superiores são reservadas a cópias com boa encadernação contemporânea e com papel relativamente fresco. A completude iconográfica é um elemento determinante na avaliação, pois as tábuas frequentemente estão ausentes devido ao uso prático do volume.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Volume em plena pele de vitelo coeva, dorso a nervuras com compartimentos decorados em ouro. Folhas com difusas manchas de idade, compatíveis com a qualidade do papel e com uma longa circulação. Ilustrado com dezoito tábuas calcográficas dobradas, todas presentes. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições não sempre detectadas na descrição. Páginas: (2), 16, 302, (4).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
O Espírito do Cavaleiro Folard, extraído de seus Comentários sobre a História de Políbio, para uso de um oficial.
Amsterdam, Compagnie des Libraires, 1760.
Jean-Charles de Folard

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
O texto surge em um momento de profunda reforma do pensamento militar europeu, quando a experiência das guerras de sucessão e dos conflitos continentais evidencia a necessidade de uma sistematização teórica da tática. Folard, defensor das formações profundas e da disciplina inspirada nos modelos romanos, dialoga de forma polêmica com a tradição linear então predominante, antecipando alguns dos grandes debates que marcarão o século XVIII militar. A publicação do volume ocorreu por impulso de Frederico II da Prússia, soberano e teórico da guerra, sinal do interesse direto do poder político por uma reflexão militar fundamentada na história, na razão e na ordem. A obra representa, assim, um ponto de encontro entre erudição clássica, prática bélica e projeto estatal.

Biografia do Autor
Jean-Charles de Folard nasceu em Avignon em 1669 e morreu em 1752. Oficial e teórico militar, participou de várias campanhas e tornou-se célebre por seus Comentários sobre Políbio, nos quais propôs uma reforma radical das táticas modernas através da recuperação dos modelos da antiguidade romana. Suas ideias suscitaram acalorados debates por toda a Europa e influenciaram profundamente a cultura militar do século XVIII, mesmo quando foram contestadas ou reelaboradas.

Histórico de impressão e circulação
A edição de 1760 constitui uma das principais sínteses póstumas do pensamento de Folard, concebida para uma ampla e funcional difusão entre os oficiais. A dupla indicação editorial Amsterdã–Lyon reflete estratégias de circulação internacional e uma vontade de alcançar tanto o mercado francês quanto o europeu. As tabelas dobradas, frequentemente sujeitas a perdas, testemunham o uso prático do volume como manual operacional, mais do que como livro de biblioteca.

Bibliografia e Referências
ICCU – Instituto Central para o Catálogo Único, OPAC SBN. Presença de registros relacionados às edições do século XVIII de Esprit du Chevalier Folard, com variações de local de impressão e indicações editoriais.
WorldCat. Censos internacionais das edições do século XVIII do texto de Folard.
Catálogo geral da BnF. Exemplares conservados nos fundos de história militar e ciência da guerra.
Brunet, J.-C., Manual do livreiro e do amante de livros, Paris.
Quimby, R. S., The Background of Napoleonic Warfare, Nova York.
Dicionário de biografia francesa, entrada Folard.