Pietro Vettori - Variarum Lectionum - 1554

L’OFFICINA DEL TESTO: nasce a filologia moderna como arte da dúvida
Os livros XXV de Variarum Lectionum de Pietro Vettori representam um dos pontos altos da filologia humanística do século XVI, concebidos não como um comentário sistemático, mas como uma verdadeira oficina crítica permanente sobre textos gregos e latinos. A obra apresenta-se como uma sequência densa e por vezes descontínua de observações, correções, conjecturas e discussões, que refletem o método de Vettori em sua forma mais pura: confronto rigoroso das fontes, atenção quase maníaca à leitura manuscrita, rejeição de autoridade não verificada e suspeita constante em relação à tradição impressa. O texto antigo é aqui entendido como um organismo vivo, instável e continuamente questionável, nunca definitivamente fixado. Esta segunda edição de Lyon testemunha a fortuna europeia da obra, destinada a estudiosos, tipógrafos e leitores cultos conscientes de que a filologia não é uma disciplina auxiliar, mas o próprio fundamento do conhecimento histórico e literário.
VALOR DE MERCADO
No mercado de antiguidades, as edições do século XVI de Variarum Lectionum de Pietro Vettori geralmente se situam em uma faixa entre 300 e 700 euros, com oscilações relacionadas ao estado da encadernação, à completude do exemplar e à frescura das páginas. Os exemplares com encadernação contemporânea, mesmo que defeituosos, são particularmente procurados por seu valor documental e por sua autenticidade histórica.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação em couro de vitelo marrom, dorso nervurado com decorações douradas. Frente com placa destacada e contracapa quase completamente solta. Capa xilográfica e várias iniciais gravadas no texto. Páginas com manchas de amarelamento e marcas de uso compatíveis com longa consulta em ambiente erudito. Em livros antigos, com uma história de vários séculos, podem ocorrer algumas imperfeições que nem sempre são mencionadas na descrição. Páginas: (2), 12 não numeradas, 484, (2).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Petri Victorii Variarum Lectionum libri XXV.
Lyon, per João Temporal, 1554.
Pietro Vettori.

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
As Variarum Lectionum surgiram explicitamente como uma ferramenta de trabalho mais do que como uma obra fechada: uma coleção aberta de problemas textuais, variantes e soluções que coloca em cena o próprio coração da prática filológica renascentista. Em uma época em que a imprensa tendia a fixar definitivamente o texto, Vettori insistia sobre sua instabilidade controlada, propondo um método baseado na comparação sistemática de manuscritos, na análise linguística e na competência histórica. A obra exerceu uma influência profunda e duradoura na filologia clássica europeia, tornando-se um modelo para as gerações seguintes de estudiosos e contribuindo para o nascimento de uma filologia moderna consciente de seus limites e instrumentos.

Biografia do Autor
Pietro Vettori nasceu em Florença em 1499 e morreu em 1585. Filósofo, filólogo e tradutor, foi uma das figuras centrais do humanismo florentino. Ensinou em Pádua e Pisa, dedicou-se ao estudo sistemático dos textos gregos e latinos e promoveu uma abordagem crítica rigorosa baseada na verificação direta das fontes manuscritas. Suas obras marcaram de forma decisiva a transição da filologia humanística para a filologia científica.

Histórico de impressão e circulação
A edição de 1554 representa a segunda edição da obra e se insere no contexto da grande editora humanista lionense, então um dos principais centros europeus para a impressão de textos clássicos e filológicos. A oficina de Jean Temporal desempenhou um papel significativo na difusão das obras de Vettori além da Itália, favorecendo sua circulação nas universidades, nos colégios e nos ambientes eruditos da Europa setentrional.

Bibliografia e Referências
ICCU – Instituto Central para o Catálogo Único, OPAC SBN. Presença de múltiplos registros relacionados às edições do século XVI das Variarum Lectionum de Pietro Vettori, com variantes tipográficas e diferentes estados de emissão.
EDIT16, CNCE. Registro das edições italianas e lionesas do século XVI atribuídas às Variarum Lectionum.
Baudrier, H., Bibliographie lyonnaise, vol. IV, p. 383.
Brunet, J.-C., Manual do livreiro e do amante de livros.
Catálogo da British Library. Exemplares das edições de Vettori nos fundos de filologia clássica.
WorldCat. Censos internacionais das edições do século XVI.
Grafton, A., Defenders of the Text, Harvard University Press.