Scaligero - Caesaris ... Pompei - 1576

FRAGMENTOS, VARIANTES, CONJETURAS: SCALIGER E O NASCIMENTO DA FILOLOGIA MODERNA
As Castigationes de Joseph Scaliger ao De verborum significatione de Sesto Pompeo Festo representam um dos momentos fundadores da filologia moderna. Neste volume, concebido como aparato crítico autônomo, Scaliger não se limita a corrigir um texto antigo, mas reconstrói um universo linguístico, histórico e institucional inteiro da Roma arcaica. A edição parisiense de 1576, impressa na oficina de Robert Estienne, restitui a filologia como disciplina militante: um saber que combina erudição, método comparativo e ambição sistemática, estabelecendo as bases da crítica textual moderna.
MARKET VALUE
No mercado de livros filológicos e humanísticos do século XVI, as edições scaligerianas de âmbito gramatical e antiquário costumam situar-se entre 500 e 900 euros, com oscilações ligadas ao estado da encadernação, à completude das partes e à qualidade da cópia. Os exemplares completos do único volume de aparato crítico, como o presente, são procurados na medida em que testemunham de forma autônoma o método de Scaliger e o seu papel na história da filologia.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação do século XVIII em couro, com sinais de uso. Título de posse manuscrito “J. Béchade-Labarthe, 1966” na ex-libris. Duas partes em um volume. Em libros antigos, com uma história plurissetorial, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Pp. (2); 216; 22nn; (2); 75; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Josephi Scaligeri Julii Caesaris F. in Sex. Pompei Festi libros de verborum significatione castigationes.
Lutetiae, apud Mamertum Patissonium, in officina Rob. Stephani, 1576.
Joseph Scaliger.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Este volume constitui o segundo tomo da edição scaligeriana de Festo e é integralmente dedicado ao aparato crítico. Scaliger encara o texto fragmentário do gramático latino não como simples repertório lexical, mas como fonte histórica primária para o conhecimento das instituições, dos cultos e do direito romano arcaico. As Castigationes são um laboratório de método: confronto sistemático das fontes, atenção às variantes, reconstrução conjectural fundada em história e linguística. A obra marca um ponto de virada na filologia humanística, transformando a crítica do texto em uma ciência histórica rigorosa.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Joseph Scaliger nasceu em 1540 e morreu em 1609. Considerado um dos maiores filólogos da era moderna, revolucionou os estudos clássicos ao aplicar critérios históricos e comparativos à cronologia, à linguística e à crítica textual. Suas obras estabeleceram as bases da filologia científica e influenciaram profundamente a cultura europeia entre os séculos XVI e XVII.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Impressa em Paris em 1576 pelo editor Mamert Patisson na oficina de Robert Estienne, a edição situa-se no coração da grande temporada tipográfica parisiense dedicada aos clássicos. O volume do aparato crítico circulou frequentemente separadamente do texto de Festo, sendo utilizado como ferramenta de trabalho autônoma por humanistas e filólogos.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
A. Grafton, Joseph Scaliger. A Study in the History of Classical Scholarship
E. Garin, La filologia umanística
Studi sulla tradizione di Sesto Pompeo Festo