Cortébert - Jubilee Precision "Railway & Mining" Edition (Calibre 532) - 5301 - 1900-1949





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 126370 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Cortébert Jubilee Precision "Railway & Mining" Edition (Calibre 532), referência 5301, relógio de bolso de corda manual, período 1900–1949, caixa cromada, diâmetro de 48 mm, peso 78 g, em bom estado com sinais de desgaste e funcionando.
Descrição fornecida pelo vendedor
Cortebert Calibre 532 - Raro '25 Years Service' Jubileu de Mineração/Ferroviário - Fabricado na Suíça - Relógio de bolso - Circa 1940
Descrição em inglês
Peça de Coleção Rara: Cortebert Calibre 532 – O Motor das Lendas
À venda em leilão está um magnífico exemplo da engenharia suíça da renomada fábrica Cortebert. Este modelo específico, apresentando o lendário Calibre 532, é um relógio com profundo significado histórico e uma ligação mecânica direta com os primórdios da história da Rolex e da Panerai.
Principais características e História:
O Movimento (A Conexão Rolex): Alimentando este relógio está o calibre de alta qualidade Cal. 532. Durante as décadas de 1930 e 1940, a Cortebert foi uma fornecedora líder de movimentos. Este calibre específico serviu como base técnica para muitos relógios de bolso da Rolex e é um parente próximo do Cal. 618 usado nos lendários relógios Panerai vintage.
Herança do Jubileu: o mostrador apresenta um emblema raro – martelos cruzados dentro de uma coroa de louros e o número 25. Isso indica um prestigioso prêmio de jubileu por 25 anos de serviço, provavelmente nos setores de Mineração ou de Ferrovias Estatais (marca P.W.), tornando-o um raro "Tool Watch" com uma história.
Mostrador: Um mostrador original de esmalte branco, requintado e em excelente estado. Apresenta algarismos arábicos pretos clássicos, uma escala externa de 24 horas em azul e ponteiros elegantes no estilo "Breguet".
Caixa: caixa robusta de níquel (48 mm de diâmetro) em excelente estado vintage, refletindo sua história como instrumento profissional.
Especificações Técnicas
Fabricante: Cortebert, Suíça.
Referência: 5301 / Número de série: 2254293.
Jóias: 15 Jóias.
Dimensões: 48 mm (excluindo a coroa), Peso: 78 g.
Condição: Totalmente funcional, com o tic-tac forte e uma bela pátina vintage.
Um verdadeiro item indispensável para colecionadores de horologia suíça e da história ferroviária/industrial.
Descrição em alemão.
Rara peça de coleção: Cortebert calibre 532 – precisão suíça com história
À venda está um excelente exemplar da manufatura suíça Cortebert. Este relógio, com o lendário calibre 532, não é apenas um relógio, mas um pedaço da história da tecnologia, com uma ligação direta à Rolex e Panerai.
Destaques e detalhes:
O movimento (A ligação com a Rolex): o coração deste relógio é o calibre 532 de alta qualidade. Na década de 1930 e 1940, a Cortebert fornecia movimentos brutos à Rolex. Este calibre é tecnicamente estreitamente relacionado com os movimentos que foram usados nos primeiros relógios de mergulhadores de combate Panerai.
Edição de aniversário: o mostrador ostenta um emblema raro – martelos cruzados em uma coroa de louros com o número 25. Isso indica uma homenagem cerimonial pelos 25 anos de serviço na mineração ou no setor ferroviário (marcação P.W.).
Mostrador: Mostrador original de esmalte em excelente estado. Números arábicos pretos, uma escala azul de 24 horas e ponteiros elegantes no estilo 'Breguet' conferem ao relógio uma elegância clássica.
Caixa: Caixa robusta de níquel (diâmetro de 48 mm) em excelente estado vintage.
Dados técnicos:
Fabricante: Cortebert, Suíça.
Referência: 5301 / Número de série: 2254293.
Peça: 15 pedras (joias).
Dimensões: 48 mm de diâmetro (sem coroa), Peso: 78 g.
Estado: Totalmente funcional, funciona com precisão, com uma bela pátina.
Uma peça valiosa de coleção para os entusiastas de relógios mecânicos e de relógios históricos de serviço.
Cortebert Calibre 532 - Raro '25 Years Service' Jubileu de Mineração/Ferroviário - Fabricado na Suíça - Relógio de bolso - Circa 1940
Descrição em inglês
Peça de Coleção Rara: Cortebert Calibre 532 – O Motor das Lendas
À venda em leilão está um magnífico exemplo da engenharia suíça da renomada fábrica Cortebert. Este modelo específico, apresentando o lendário Calibre 532, é um relógio com profundo significado histórico e uma ligação mecânica direta com os primórdios da história da Rolex e da Panerai.
Principais características e História:
O Movimento (A Conexão Rolex): Alimentando este relógio está o calibre de alta qualidade Cal. 532. Durante as décadas de 1930 e 1940, a Cortebert foi uma fornecedora líder de movimentos. Este calibre específico serviu como base técnica para muitos relógios de bolso da Rolex e é um parente próximo do Cal. 618 usado nos lendários relógios Panerai vintage.
Herança do Jubileu: o mostrador apresenta um emblema raro – martelos cruzados dentro de uma coroa de louros e o número 25. Isso indica um prestigioso prêmio de jubileu por 25 anos de serviço, provavelmente nos setores de Mineração ou de Ferrovias Estatais (marca P.W.), tornando-o um raro "Tool Watch" com uma história.
Mostrador: Um mostrador original de esmalte branco, requintado e em excelente estado. Apresenta algarismos arábicos pretos clássicos, uma escala externa de 24 horas em azul e ponteiros elegantes no estilo "Breguet".
Caixa: caixa robusta de níquel (48 mm de diâmetro) em excelente estado vintage, refletindo sua história como instrumento profissional.
Especificações Técnicas
Fabricante: Cortebert, Suíça.
Referência: 5301 / Número de série: 2254293.
Jóias: 15 Jóias.
Dimensões: 48 mm (excluindo a coroa), Peso: 78 g.
Condição: Totalmente funcional, com o tic-tac forte e uma bela pátina vintage.
Um verdadeiro item indispensável para colecionadores de horologia suíça e da história ferroviária/industrial.
Descrição em alemão.
Rara peça de coleção: Cortebert calibre 532 – precisão suíça com história
À venda está um excelente exemplar da manufatura suíça Cortebert. Este relógio, com o lendário calibre 532, não é apenas um relógio, mas um pedaço da história da tecnologia, com uma ligação direta à Rolex e Panerai.
Destaques e detalhes:
O movimento (A ligação com a Rolex): o coração deste relógio é o calibre 532 de alta qualidade. Na década de 1930 e 1940, a Cortebert fornecia movimentos brutos à Rolex. Este calibre é tecnicamente estreitamente relacionado com os movimentos que foram usados nos primeiros relógios de mergulhadores de combate Panerai.
Edição de aniversário: o mostrador ostenta um emblema raro – martelos cruzados em uma coroa de louros com o número 25. Isso indica uma homenagem cerimonial pelos 25 anos de serviço na mineração ou no setor ferroviário (marcação P.W.).
Mostrador: Mostrador original de esmalte em excelente estado. Números arábicos pretos, uma escala azul de 24 horas e ponteiros elegantes no estilo 'Breguet' conferem ao relógio uma elegância clássica.
Caixa: Caixa robusta de níquel (diâmetro de 48 mm) em excelente estado vintage.
Dados técnicos:
Fabricante: Cortebert, Suíça.
Referência: 5301 / Número de série: 2254293.
Peça: 15 pedras (joias).
Dimensões: 48 mm de diâmetro (sem coroa), Peso: 78 g.
Estado: Totalmente funcional, funciona com precisão, com uma bela pátina.
Uma peça valiosa de coleção para os entusiastas de relógios mecânicos e de relógios históricos de serviço.

