Dionysius Carthusianus - Commentaria - 1551

DIONIGI IL CERTOSINO : O RESPIRO DA TEOLOGIA MEDIEVAL NO RENASCIMENTO
Duas obras com frontispício próprio. Uma bela cópia, interiores frescos e páginas crocantes.
Edição parisiense do século XVI dos Commentaria de Dionísio, o Certosino, às Epístolas de São Paulo, enriquecida pelas Enarrationes às Epístolas canônicas, aos Atos dos Apóstolos e ao Apocalipse. Obra de alta teologia exegética, representa um dos ápices da tradição comentadora tardo-medieval transmitida e relida no pleno Renascimento católico.
MARKET VALUE
As edições parisienses do século XVI de Dionísio, o Certosino, sobretudo em grande formato e completas das duas partes num volume, são procuradas no mercado de antiguidades pela importância teológica do autor e pela qualidade tipográfica das oficinas ativas em torno da igreja de Saint-Étienne. o valor é sustentado pela presença de iniciais xilográficas, pela proveniência anotada e pelo estado de conservação global, situando-se entre 900 e 1.500 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação em pele do século XVII, lombada com título em ouro num tassel; sinais de desgaste. Iniciais xilográficas no texto. Exemplar com algumas manchaduras e perdas em algumas páginas. Anotações contemporâneas manuscritas, em especial na segunda parte; páginas levemente aparadas. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições nem sempre detectadas na descrição. Pp. (2); 8nn; 258; (2); 12nn; 340; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
D. Dionysii Carthusiani in omnes beati Pauli epistolas commentaria. Cui quidem in componendis enarrandisque sacrarum litterarum libris, (si singula spectes) pari ingenio dexteritateque vix alter successit. Eiusdem in VII. epistolas canonicas, Acta Apostolorum, Apocalypsim, & hymnos ecclesiasticos, non minus piae quam eruditae enarrationes. Parisiis. Apud Robertum Maffelin, sub trium orbium rubrorum insigni, e regione ecclesiae divi Stephani. M. D. LI.

D. Dionysii Carthusiani in VII. epistolas canonicas, Iacobi, Petri, Ioannis, Iudae. Eiusdem Acta Apostolorum. In Apocalypsim, hymnos ecclesiasticos. Omnia accuratius diligentiusque quam antehac recognita sunt. Parisiis. Apud Robertum Maffelin, sub trium orbium rubrorum insigni, e regione ecclesiae divi Stephani. M. D. LI.

Dionysius Carthusianus.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Dionigi il Certosino (1402–1471), teólogo místico e comentador prolificíssimo, foi um dos intérpretes mais autoritários da Escritura no final da Idade Média. Os seus comentários às Epístolas paulinas unem rigor académico, profunda espiritualidade e atenção pastoral, oferecendo uma leitura sistemática e teologicamente articulada do corpus paulino. A edição parisiense de 1551 testemunha a continuidade da tradição exegética medieval no pleno do século XVI, num contexto marcado pelas tensões confessionais e pela centralidade renovada da interpretação bíblica.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Impressa em Paris por Robert Masselin, tipógrafo ativo na área universitária e religiosa da cidade, a obra insere-se no panorama editorial parisiense da metade do Cinquecento, caracterizado por uma forte produção teológica e bíblica. as edições de Dionísio, o Certosino conheceram ampla circulação em ambientes monásticos, universitários e reformadores católicos.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Adams, Herbert M., Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, Cambridge, 1967, D-593 (Dionysius Carthusianus, Commentaria).
USTC – Universal Short Title Catalogue, record n. 150386 (Parisiis, Robertus Maffelin, 1551).
Renouard, Philippe, Imprimeurs et libraires parisiens du XVIe siècle, Paris, 1964–, vol. II, pp. 312–315 (voce Maffelin).
Moreau, Brigitte, Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle, Paris, 1972, année 1551, n. 742.
De Vooght, Paul, Denys le Chartreux, Louvain, Publications Universitaires, 1953, pp. 201–230 (sobre a obra exegética).
Combes, André, La théologie mystique de Denys le Chartreux, Paris, Vrin, 1946, pp. 145–168.
Glorieux, Palémon, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle, Paris, 1933, para o contexto da tradição exegética scolástica.