Manfredini - Regole Armoniche - 1775

A ARTE DE CANTAR E ACOMPANHAR ENTRE VENEZA E SÃO PETERSBURGO
Primeira edição das Regras Harmônicas de Vincenzo Manfredini, publicada em Veneza em 1775, refinado manual teórico-prático destinado à formação musical do século XVIII. A obra une princípios teóricos, técnica executiva e acompanhamento do baixo contínuo, oferecendo uma visão da didática musical europeia entre a Itália e a Rússia. Dedicada ao Grão-Duque Paulo Petrovich da Rússia, futuro czar Paulo I, testemunha o prestígio internacional do autor, compositor ativo à corte de Catarina II.

VALOR DE MERCADO
As primeiras edições de tratados musicais italianos do século XVIII, especialmente se acompanhadas de gravuras e retrato do dedicate/ dedicatário, são apreciadas no mercado de antiguidades musicais. Exemplares completos das gravuras e com encadernação da época costumam situar-se num intervalo entre 500 e 1.500 euros, com possíveis aumentos na presença de novidade de impressão e bom estado de conservação.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação coeva em meia pele e papel marmorizado; lombada com título impresso a ouro; cortes vermelhos. Ex-libris “Biblioteca Savigliano” na contracapa. Antiporta com retrato do Grão‑Duque Paulo Petrovich da Rússia, gravado em cobre por Antonio Baratti. Vigneta calcográfica no frontispício. 7 placas calcográficas fora do texto, dobradas. Notações musicais no texto gravadas em cobre e em madeira. Em livros antigos, com história multissecular, podem ocorrer algumas imperfeições nem sempre indicadas na descrição. Pp. (2); 16; 78; 2nn; (2).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Regole armoniche o sieno precetti ragionati per apprendere i principi della musica, il portamento della mano, e l'accompagnamento del basso sopra gli strumenti da tasto.
Veneza, Guglielmo Zerletti, 1775.
Vincenzo Manfredini.

CONTEXTO E SIGNIFICÂNCIA
As Regras Harmônicas representam um dos mais importantes manuais italianos para o ensino da música na segunda metade do século XVIII. O tratado aborda de forma sistemática a teoria harmônica, o uso correto da mão nos instrumentos de teclado e as técnicas de acompanhamento do baixo contínuo, fundamento da prática musical da época. A dedicatória ao Grão‑Duque Paulo Petrovich reflete as relações culturais entre Itália e Rússia, em um período em que músicos italianos estavam amplamente presentes na corte imperial russa. A obra insere-se na tradição dos tratados didáticos que visavam conjugar clareza pedagógica e rigor teórico, contribuindo para a difusão do gosto musical italiano na Europa Oriental.

BIOGRAFIA DO AUTOR
Vincenzo Manfredini (1737–1799), compositor e teórico musical, foi ativo como mestre de capela e compositor de corte junto a Catarina II da Rússia. Autor de obras, sinfonias e tratados teóricos, contribuiu de forma significativa para a difusão da música italiana em âmbito internacional. Suas Regras Harmônicas representam o aspecto didático de sua atividade, testemunhando sua competência prática e teórica.

HISTÓRICO DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Impressa em Veneza em 1775 por Guglielmo Zerletti, a obra teve ampla circulação em ambientes musicais e acadêmicos. A primeira edição é hoje a mais procurada, especialmente em exemplares completos das gravuras e com encadernação coeva.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
ICCU/OPAC SBN, localizações da edição veneziana de 1775.
RISM (Répertoire International des Sources Musicales), entrada Manfredini.
Eitner, Quellen-Lexikon der Musiker und Musikgelehrten.