Fabbian - Lâmpada - Vidro Murano






Ensinou História do Design na ISG Business School e geriu loja Midi durante oito anos.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 130932 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Luminária de mesa escultórica monumental em vidro Murano opalino e aquamarina de F. Fabbian, Itália, anos 1970/80, em excelente estado vintage com braçadeira de latão original gravada, altura 46 cm, diâmetro 36 cm.
Descrição fornecida pelo vendedor
Lâmpada Escultural Monumental em Vidro Opalino de Murano e Aquamarina de F. Fabbian, Itália, Anos 70/80
Extraordinária lâmpada de mesa italiana produzida pela F. Fabbian nos anos 70/80, expressão refinada da sensibilidade pós-moderna e da tradição vidreira veneziana.
A obra destaca-se pela silhueta pura e arquitetônica: um grande volume tronco-cónico em vidro opalino soprado, perfeitamente equilibrado por um elemento superior sólido de vidro color aquamarina. A qualidade do vidro, denso e aveludado à vista, revela um trabalho de alto nível, típico das melhores produções italianas do período.
Desligada, a lâmpada apresenta-se como uma presença escultórica mínima e sofisticada; acesa, o corpo opalino transforma-se numa massa luminosa homogênea e envolvente, difundindo uma luz quente e atmosférica. O disco superior, com seu tom aquático e sua consistência plena, cria um diálogo cromático sutil porém decidido, conferindo ao conjunto um equilíbrio formal de grande elegância.
O resultado é um objeto que transcende a função para tornar-se elemento arquitetônico: uma escultura luminosa capaz de dialogar com interiores modernistas, pós-modernos ou contemporâneos de alto nível.
Completa com o suporte original em latão gravado “F. Fabbian – Made in Italy”.
Uma peça de forte presença, ideal para colecionadores e para projetos de interior design que buscam autenticidade, volume e matéria.
Dimensões:
Altura: 46 cm
Diâmetro: 36 cm
Condições
Excelentes condições vintage. Vidro inteiro e sem quebras. Sinais mínimos do tempo coerentes com a idade.
Proveniência: Coleção particular.
Instalação eléctrica original de época, funcionando no momento da venda. A instalação data do período de produção do objeto; a lâmpada é vendida como objeto vintage/para coleção e não como equipamento elétrico conforme às normas atuais. Recomenda-se a verificação ou eventual atualizacão por parte de um técnico qualificado antes do uso. O vendedor não se responsabiliza por eventualidades decorrentes do uso do sistema elétrico original após a venda.
Envio
O envio será realizado com embalagem profissional cuidadosa e seguro para proteção do objeto.
O valor indicado no anúncio da Catawiki para as despesas de envio é meramente indicativo: o custo efetivo será calculado com base no endereço de destino do comprador.
As entregas são apenas na soleira da porta; não há entregas em andares.
É possível a retirada direta em Follina (TV) mediante acordo prévio. Em caso de retirada, o comprador será reembolsado pelos custos de envio indicados no anúncio.
Quaisquer custos adicionais de transporte, tarifas alfandegárias ou encargos de importação ficam a cargo do comprador.
Em excelentes condições gerais, com sinais normais de uso compatíveis com a idade, que não afetam a beleza, a funcionalidade nem a integridade da peça.
Sendo item vintage, pode apresentar pequenas imperfeições ou sinais mínimos de seu longo percurso ao longo dos anos, que aumentam seu caráter e charme.
Ao longo do tempo pode ter sido submetido a pequenas intervenções de manutenção ou restauração conservadora.
Convida-se a visualizar atentamente as fotografias, que fazem parte integrante da descrição.
VERSÃO EM INGLÊS
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s
Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.
The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.
When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.
The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.
Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.
A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.
Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm
Condition
Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.
Provenance: Private collection.
Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.
Shipping
Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.
The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.
Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.
Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.
In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.
As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Lâmpada Escultural Monumental em Vidro Opalino de Murano e Aquamarina de F. Fabbian, Itália, Anos 70/80
Extraordinária lâmpada de mesa italiana produzida pela F. Fabbian nos anos 70/80, expressão refinada da sensibilidade pós-moderna e da tradição vidreira veneziana.
A obra destaca-se pela silhueta pura e arquitetônica: um grande volume tronco-cónico em vidro opalino soprado, perfeitamente equilibrado por um elemento superior sólido de vidro color aquamarina. A qualidade do vidro, denso e aveludado à vista, revela um trabalho de alto nível, típico das melhores produções italianas do período.
Desligada, a lâmpada apresenta-se como uma presença escultórica mínima e sofisticada; acesa, o corpo opalino transforma-se numa massa luminosa homogênea e envolvente, difundindo uma luz quente e atmosférica. O disco superior, com seu tom aquático e sua consistência plena, cria um diálogo cromático sutil porém decidido, conferindo ao conjunto um equilíbrio formal de grande elegância.
O resultado é um objeto que transcende a função para tornar-se elemento arquitetônico: uma escultura luminosa capaz de dialogar com interiores modernistas, pós-modernos ou contemporâneos de alto nível.
Completa com o suporte original em latão gravado “F. Fabbian – Made in Italy”.
Uma peça de forte presença, ideal para colecionadores e para projetos de interior design que buscam autenticidade, volume e matéria.
Dimensões:
Altura: 46 cm
Diâmetro: 36 cm
Condições
Excelentes condições vintage. Vidro inteiro e sem quebras. Sinais mínimos do tempo coerentes com a idade.
Proveniência: Coleção particular.
Instalação eléctrica original de época, funcionando no momento da venda. A instalação data do período de produção do objeto; a lâmpada é vendida como objeto vintage/para coleção e não como equipamento elétrico conforme às normas atuais. Recomenda-se a verificação ou eventual atualizacão por parte de um técnico qualificado antes do uso. O vendedor não se responsabiliza por eventualidades decorrentes do uso do sistema elétrico original após a venda.
Envio
O envio será realizado com embalagem profissional cuidadosa e seguro para proteção do objeto.
O valor indicado no anúncio da Catawiki para as despesas de envio é meramente indicativo: o custo efetivo será calculado com base no endereço de destino do comprador.
As entregas são apenas na soleira da porta; não há entregas em andares.
É possível a retirada direta em Follina (TV) mediante acordo prévio. Em caso de retirada, o comprador será reembolsado pelos custos de envio indicados no anúncio.
Quaisquer custos adicionais de transporte, tarifas alfandegárias ou encargos de importação ficam a cargo do comprador.
Em excelentes condições gerais, com sinais normais de uso compatíveis com a idade, que não afetam a beleza, a funcionalidade nem a integridade da peça.
Sendo item vintage, pode apresentar pequenas imperfeições ou sinais mínimos de seu longo percurso ao longo dos anos, que aumentam seu caráter e charme.
Ao longo do tempo pode ter sido submetido a pequenas intervenções de manutenção ou restauração conservadora.
Convida-se a visualizar atentamente as fotografias, que fazem parte integrante da descrição.
VERSÃO EM INGLÊS
Monumental Sculptural Table Lamp in Opaline and Aquamarine Murano Glass by F. Fabbian, Italy, 1970/1980s
Extraordinary Italian table lamp produced by F. Fabbian in the 1970/1980s, a refined expression of postmodern sensibility and the Murano glassmaking tradition.
The piece stands out for its pure, architectural silhouette: a generous truncated cone volume in hand-blown opaline glass, perfectly balanced by a substantial solid aquamarine glass top element. The quality of the glass—dense and silky to the eye—reveals a high-level craftsmanship typical of the finest Italian productions of the period.
When unlit, the lamp presents itself as a minimal and sophisticated sculptural presence; when illuminated, the opaline body transforms into a homogeneous and enveloping luminous mass, diffusing a warm and atmospheric light. The upper disc, with its aquatic tone and solid consistency, creates a subtle yet decisive chromatic dialogue, giving the ensemble a formally elegant balance.
The result is an object that transcends function to become an architectural element: a luminous sculpture capable of dialoguing with high-level modernist, postmodern, or contemporary interiors.
Complete with original brass clamp engraved “F. Fabbian – Made in Italy”.
A piece of strong presence, ideal for collectors and interior design projects seeking authenticity, volume, and material richness.
Dimensions:
Height: 46 cm
Diameter: 36 cm
Condition
Excellent vintage condition. Glass intact and free of cracks. Minor signs of age consistent with the period.
Provenance: Private collection.
Original period electrical system, functioning at the time of sale. The wiring dates back to the production period of the object; the lamp is sold as a vintage/collector’s item and not as electrical equipment compliant with current regulations. Inspection or possible upgrading by a qualified technician is recommended prior to use. The seller assumes no responsibility for any issues arising from the use of the original electrical system after the sale.
Shipping
Shipping will be carried out with professional packaging and insurance to protect the item.
The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.
Deliveries are curbside only; no in-home or upstairs delivery is included.
Direct pickup is available in Follina (TV) by prior arrangement. In case of local pickup, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.
Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.
In very good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the piece.
As a vintage item, it may show light imperfections or minimal signs of its long journey through time, enhancing its character and charm.
Over time, it may have undergone minor maintenance or conservative restoration interventions.
Please review the photographs carefully, as they form an integral part of the description.
