Pannello ricamato su seta rossa – Shòu (Dio della Longevità) con cervo, pino e pipistrello – Cina, 1950–1970 Raffinato pannello tessile realizzato su fondo di seta rossa, ricamato interamente a mano con filati di seta policromi e inserti in filo metallico dorato. L’opera raffigura Shòu, la divinità cinese della longevità, riconoscibile dalla lunga barba, dal bastone nodoso (zhàng) e dalla pesca dell’immortalità che tiene nella mano sinistra. Accanto alla figura compare un cervo, simbolo di lunga vita e prosperità, reso con notevole naturalismo grazie a una fitta sovrapposizione di punti lunghi e corti. Sopra la scena vola un pipistrello, emblema di buona fortuna (fú), mentre un ramo di pino – altro simbolo di resistenza e longevità – completa la composizione. Il ricamo presenta una gamma tecnica ricca e complessa: • Punto raso (satin stitch) per le superfici morbide e le sfumature del volto • Long-and-short stitch per la resa del manto del cervo • Couching per l’applicazione dei fili metallici dorati • Outline stitch per i contorni delle vesti e dei motivi ornamentali • Leggero rilievo in alcune zone del bastone e dei drappeggi La qualità esecutiva è superiore alla media dei pannelli prodotti nel secondo dopoguerra, con particolare cura nella resa dei volti e nella modellazione dei volumi. Il pannello è presentato in una cornice moderna, aggiunta in epoca recente. 44,5 × 68 cm (cornice inclusa) Buone condizioni generali. Minimi segni del tempo compatibili con l’età. Colori vividi, seta ben conservata, ricamo stabile e senza perdite significative. Piccoli graffi su cornice su misura (moderna) facilmente riparabili. La tipologia del ricamo, la palette cromatica, la qualità della seta e la regolarità dei punti indicano una produzione delle scuole di ricamo di Suzhou o Hangzhou, attive e molto prolifiche nel periodo della Repubblica Popolare. Datazione stimata: 1950–1970. L’opera riunisce i principali simboli della longevità nella tradizione cinese: • Shòu – divinità della lunga vita • Pesca dell’immortalità • Cervo – prosperità e longevità • Pino – resistenza e vita lunga • Pipistrello – buona fortuna Una composizione completa e armoniosa, tipica dei pannelli augurali destinati alle case o ai doni cerimoniali. I pannelli ricamati su seta rossa con iconografia augurale erano diffusi nella Cina della metà del XX secolo, ma la qualità del presente esemplare è superiore alla media, grazie alla finezza del volto, alla resa del cervo e all’uso calibrato dei fili metallici.