Tazio - Erotikon - 1640

AMORI, INGANI E SEDUÇÃO NO ROMANCE GREGO QUE DESAFIA OS SÉCULOS, ENTRE ERUDIÇÃO E DESEJO
O amor de Leucipo e Clitofonte — entre fugas, disfarces, violências, rapto e paixões — emerge como um dos relatos mais refinados e ambíguos da narrativa antiga, suspenso entre erotismo, retórica e espetacularidade.
Esta edição de 1640 do Erotikon de Achille Tazio representa um dos momentos cruciais na redescoberta moderna do romance grego antigo, graças ao trabalho filológico de Claude Saumaise (Salmasius), entre os maiores eruditos do século XVII europeu. Impressa em Leiden, centro nevrálgico da editoração humanística, esta primeira edição marca a passagem do texto da tradição manuscrita para a impressão moderna, com um forte impacto na cultura literária europeia. A antiporta gravada introduz visualmente uma obra que é ao mesmo tempo romance de aventura, tratado implícito sobre o amor e laboratório de narrativa.
MARKET VALUE
As edições seculares de Achille Tazio, sobretudo aquelas ligadas à atividade editorial de Salmasius e à tipografia holandesa, mantêm um mercado estável, porém seletivo. Cópias em condições médias costumam situar-se geralmente entre €1.300 e €1.500.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação em pergaminho contemporâneo. Antiporta gravada. Folhas com algumas amareladuras e manchas. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Pp. (6); 24nn; 752; 28nn; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
Erotikon, sive De Clitophontis et Leucippes amoribus libri VIII.
Lugd. Batavor., apud Franciscum Hegerum, 1640.
Achille Tazio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
O romance de Achille Tazio, provavelmente composto entre o II e o III século d.C., é um dos cinco romances gregos que chegaram até nós (ao lado de Longo, Caritone, Sinafonte Efésio e Eliodoro). A sua particularidade reside no tom sofisticado, por vezes irónico, e na construção narrativa rica em reviravoltas, descrições sensoriais e digressões retóricas. A edição de 1640, curada por Salmasius, representa uma etapa fundamental na filologia clássica: o erudito reorganiza o texto, o emenda e o torna acessível à comunidade culta europeia, contribuindo para a fortuna moderna do romance antigo. Nesse sentido, o volume não é apenas um testemunho literário, mas também um objeto-chave na história da recepção dos clássicos e na redescoberta do gênero romanesco antigo.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Achille Tazio foi um escritor grego ativo provavelmente em Alexandria entre o II e o III século d.C. De ele se conhece quase apenas o romance Leucippe e Clitofonte, obra que se distingue pela intensidade narrativa, pela refinada estilística e pela forte componente descritiva e erótica. O texto teve circulação limitada na Idade Média e foi plenamente redescoberto apenas na época humanística e moderna.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Esta edição de 1640, impressa em Leiden, insere-se no contexto da grande temporada editorial holandesa do século XVII, caracterizada pela rigorosa filologia e alta qualidade tipográfica. Baseada no trabalho de Claude Saumaise (Salmasius), representa a primeira importante edição crítica moderna do texto e contribuiu de modo decisivo para a sua difusão na Europa. As cópias circularam sobretudo em ambientes acadêmicos e entre colecionadores de literatura clássica, mantendo ao longo do tempo um interesse constante, porém especializado.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), Achilles Tatius, Erotikon, Leiden, 1640.
WorldCat/OCLC: registros múltiplos para a edição de 1640 de Leiden.
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Achilles Tatius.
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 113–114 (edições de Achille Tazio).
Schmid-Stählin, Geschichte der griechischen Literatur, II, parte 2, pp. 812–820 (sobre o romance grego).
Reardon, B.P., The Form of Greek Romance, Princeton, 1991.
ICCU/OPAC SBN: exemplares conservados em bibliotecas italianas (registros a verificar pontualmente para colação específica).