Giuliano - Caesares - [I Cesari] - 1736

OS IMPERADORES COMO PAGÃOS, ENTRE SÁTIRA E HISTÓRIA: GIULIANO RESSUSCITA NO SÉC. XVIII, ERUDITO
Esta edição de 1736 dos Caesares do imperador Giuliano representa uma operação editorial oitocentista refinada que une sátira política tardo-antiga, erudição filológica e cultura antiquária. O texto, célebre por sua representação irônica dos imperadores romanos convocados para um banquete divino, vem aqui acompanhado por anotações de diversos estudiosos, da interpretação de Ezechiel Spanheim e de traduções latina e francesa, expandindo consideravelmente a fruição da obra. A adição de moedas imperiais gravadas insere o volume no gosto antiquário da época, transformando-o em um objeto a meio entre livro didático e repertório visual da romanidade. Impresso em Gotha, um dos centros culturais mais vibrantes da Alemanha protestante, o volume reflete plenamente o ideal iluminista de recuperação crítica da antiguidade.
VALUE DE MERCADO
As edições oitocentistas de Giuliano com aparato erudito e tavolas numismáticas situam-se numa faixa de mercado média-interessante, sustentada pelo interesse pela história romana e pela cultura antiquária. Exemplares completos das tavole e em condições boas costumam ser encontrados geralmente entre €550 e €800.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDICAÇÃO
Encadernação coeva em pergaminho. Frontispício figurado gravado e 4 tavole fora do texto representando moedas imperiais. Páginas com algumas floritações e cortes marginais. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre apontadas na descrição. Pp. (4); 26hn; 264; 36hn; (4).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Caesares, integris adnotationibus aliquot doctorum virorum et selectis Ezechielis Spanhemii interpretatione, item latina et gallica, additis imperatorum nummis […].
Gothae, Ex Officina Reyheriana, 1736.
Flavio Claudio Giuliano.

CONTEXTO E SIGNIFICÂNCIA
Os Caesares de Giuliano, compostos no IV século d.C., são um texto único no panorama da literatura tardo-antiga: uma sátira filosófico-política em que os imperadores romanos são julgados em um contexto quase teatral e mitológico. A edição de 1736 amplia essa dimensão graças ao aparato crítico e às traduções, tornando o texto acessível a um público europeu culto. A inclusão das tavolas numismáticas reflete o interesse antiquário pelas testemunhas materiais da antiguidade, transformando o volume em um objeto interdisciplinar que une filologia, história e iconografia imperial. A obra insere-se no contexto mais amplo do Iluminismo erudito alemão, onde a redescoberta dos textos antigos acompanha a vontade sistemática de interpretação e classificação.

BIOGRAFIA DO AUTOR
Flavio Claudio Giuliano (331–363 d.C.), conhecido como Giuliano, o Apostata, foi imperador romano e filósofo neoplatônico. Célebre pelo intento de restaurar o paganismo tradicional em oposição ao cristianismo já dominante, foi também autor de numerosos escritos filosóficos, religiosos e satíricos. Os Caesares representam uma de suas obras mais originais, nas quais combina ironia, crítica política e cultura clássica.

HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
A edição de Gotha de 1736, dirigida por Christian Sigismund Liebe, baseia-se no trabalho interpretativo de Ezechiel Spanheim, um dos mais importantes estudiosos de numismática e filologia do século XVII. Impressa na Reyher Press, reflete o elevado nível da produção tipográfica alemã da época. O volume teve uma circulação principalmente acadêmica e antiquária, apreciada por estudiosos de história romana, colecionadores de numismática e leitores interessados na literatura clássica.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Julianus.
Brunet, Manuel du libraire, III, col. 588–590 (edições de Giuliano).
Ezechiel Spanheim, De praestantia et usu numismatum antiquorum, Roma, 1664 (para o contexto numismático).
WorldCat/OCLC: registros para a edição Gotha, 1736.
VD18 (Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke des 18. Jahrhunderts), registro a verificar para esta edição específica.
ICCU/OPAC SBN: exemplares conservados em bibliotecas italianas (registros pontuais a verificar).