Gesner - Œuvres Complètes - 1786

IDÍLIOS PASTORAIS, DONZELAS VIRGINS E BOSQUES SECRETOS
Elegante e profundamente representativa da fortuna europeia de Salomon Gesner, esta edição genebrina de 1786 das Œuvres complètes insere-se no pleno triunfo do gosto pastoral e sentimental tardocomtrecentista. A obra reúne ídílios, prosas poéticas e contos morais que tiveram vasta circulação, contribuindo para definir um imaginário arcádico feito de natureza idealizada, inocência primitiva e melancolia controlada. As finas gravuras que acompanham o texto ampliam essa dimensão visual e sensorial, tornando o volume não apenas objeto literário mas também artefato estético. O conjunto completo em três tomos, como neste caso, representa uma testemunha coerente da recepção editorial francófona de Gessner e de seu papel na transição entre o rococó e o prerromantismo.
MARKET VALUE
Para conjuntos completos em três volumes da edição ginevrina de 1786, o mercado de antiguidades geralmente registra avaliações entre 400 e 900 euros, com picos superiores para exemplares em encadernação coeva bem conservada e com todas as ilustrações presentes. Exemplares com defeitos estruturais na encadernação, como no caso presente, tendem a situar-se na faixa superior-do-médio ao intervalo inferior.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação coeva em meia pele com platôs revestidos em papel marmorizado; dorso liso com títulos e filetes em ouro em tábuas verdes; numeração dos tomos impressa, 3 volumes, sinais de uso e faltas. Frontispícios para cada tomo com vinhetas tipográficas diferenciadas; presença de gravuras calcográficas fora do texto de gosto pastoril, algumas assinadas (como visível, “de Launay le jeune sc.”). Papel vergêa com algumas manchas e amarelamento. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre detectadas na descrição. Pp. (2); 6nn; 20; 220; (2). (2); 2nn; 8; 232; (2). (2); 6nn; 290; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Œuvres complètes de M. Gesner.
Genève, 1786.
Salomon Gesner.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Salomon Gesner foi uma figura central na difusão da poesia idílica na Europa no século XVIII. Suas obras, traduzidas e reimpressas em várias línguas, incorporam um ideal de natureza harmoniosa e moralmente pura, que se opõe implicitamente à corrupção urbana e à complexidade social. Nesta edição, a estrutura em múltiplos tomos permite uma sistematização de todo o corpus, incluindo textos célebres como Daphnis, Evandre et Alcimne e vários ídílios que contribuíram para a construção de um imaginário bucólico europeu compartilhado.
Do ponto de vista iconográfico, as gravuras não são simples ilustrações mas verdadeiros dispositivos interpretativos: fixam visualmente o sentimento pastoril, tornando tangível o ideal de simplicidade e harmonia. Em chave quase simbólica, essas imagens funcionam como um limiar entre o mundo real e o mundo idealizado, evocando uma dimensão de evasão que antecipa sensibilidades prerromânticas.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Salomon Gesner (1730–1788), poeta, pintor e gravador suíço, foi um dos maiores expoentes da literatura idílica europeia. Nascido em Zurique, desenvolveu uma linguagem poética caracterizada por aparente simplicidade, forte componente visual e idealização da natureza. Suas obras obtiveram sucesso extraordinário em toda a Europa, influenciando profundamente o gosto literário e artístico entre Iluminismo e o início do Romantismo.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
As obras de Gesner foram publicadas inicialmente em Zurique e rapidamente reimpressas na França, Alemanha e Itália. As edições ginebrinas do final do Séc. XVIII, como a de 1786, testemunham a estabilização do texto em forma “completa” e sua disseminação nos circuitos editoriais francófonos. Essas edições destinavam-se a um público culto, porém amplo, interessado tanto na leitura quanto no prazer estético do objeto livro.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: exemplares registrados para “Œuvres complètes de Gesner”, Genebra, 1786 (verificar coleções específicas para cada tomo).
WorldCat: diversas entradas para edições ginebrinas das obras completas de Gesner nos anos 1780.
Brunet, Manuel du libraire, II, p. 1539 (Gesner, edições francesas e traduções).
Graesse, Trésor de livres rares, III, p. 64.
Catálogos bibliográficos europeus (BnF, British Library) para edições setecentistas de Gesner.
Estudos críticos sobre a recepção europeia da poesia idílica no século XVIII.