Ovid - Ovidii Metamorphoseos - 1516

OVID – PRÊTIGER IMPRIMIÇÃO DE METAMORFOSES DE OVIDIO EM LYON 1516

17 xilogravuras

Edição rara de Lyon das Metamorfoses de Ovídio com o comentário medieval‑humanista de Lactâncio Placide. Impresso em 1516 em Lyon por Jacques Huguetan (Jacques Myt), folio, em duas cores, em vermelho e preto, com amplo ornamento de moldura e grande xilogravura do título, encadernado em um antigo couro dura flexível.

O texto oferece os quinze livros das “Metamorfoses” de Ovídio, ou seja, a grande coletânea de lendas antigas de deuses e mortais, cuja linha comum é a transformação: histórias de deuses, heróis, ninfas e mortais que se transformam em animais, plantas, estrelas ou pedras. Entre elas estão os conhecidos mitos de Dafne e Apolo, Píramo e Tisbe, Narciso, Orfeu e Eurídice, Io, Fáetho, Perseu e Andrômeda, bem como inúmeras outras narrativas que moldaram a poesia e a arte europeias até a idade moderna. O comentário anexo moraliza essas histórias no espírito da época e interpreta os mitos pagãos de forma alegórica, por exemplo como exemplos de virtude e vício ou como imagens simbólicas de verdades cristãs – um testemunho típico da leitura humanista de textos clássicos por volta de 1500.

A obra está completa e contém no total 17 xilogravuras:

- 1 grande vinheta de título com a representação de Ovídio entregando sua obra ao imperador

- 1 famoso esquema do mundo como esfera com cinco zonas climáticas (torrid, duas polares, duas zonas temperadas)

- 15 grandes xilogravuras no texto, tradicionalmente atribuídas a Guillaume II. Leroy, que foram reutilizadas em várias edições lyonenses de Ovídio dos anos 1510/20

Condição: Interno, no conjunto, bem conservado para a idade, tipografia clara, belas e contrastantes xilogravuras; sinais usuais de uso, manchas ocasionais, defeitos de margem e pequenas anotações possíveis. Encadernamento antigo em pergaminho firme, porém gasto, com ausências e fissuras nos cantos, arestas e capitais, descoloração e danos menores – por favor consultar as fotos para avaliação precisa do estado. Exemplar de biblioteca não restaurado e muito autêntico.

Edição lyonense significativa e procurada das Metamorfoses de Ovídio, não apenas pela sua data de impressão precoce e pela qualidade das xilogravuras, mas também pela típica comentação humanista, que a torna um documento importante da recepção da mitologia clássica na Renascença. Rara no comércio – sem reserva de preço.