AA. VV. - Illuminated Manuscript on Parchment - 1640

ENORME MANUSCRITO CORAL FRONTE-RETRO COM INICIAIS EM OURO EM PARGAMENA
Grande folha de pergaminho, proveniente de um manuscrito coral litúrgico em pergaminho, escrito dos dois lados e enfeitado com um refinado aparato decorativo. A folha apresenta 8 iniciais decoradas em ouro em folha e cores, algumas enriquecidas com pontilhado em ouro em folha, integradas harmonicamente na escrita monumental destinada à leitura coletiva. O conjunto devolve um exemplo maduro da produção litúrgica da Itália setentrional no início do Século XVII, num momento em que a tradição manuscrita continua a conviver com a cultura da imprensa, mantendo intacto o valor simbólico e ritual da ornamentação.
VALOR DE MERCADO
Folhas corais avulselas de grande formato, com iniciais douradas e decoração policroma, datáveis ao século XVII e de área italiana, são firmemente procuradas pelo mercado de antiguidades e colecionismo. O valor é sustentado pela presença do ouro em folha, pela legibilidade do texto, pelo formato monumental e pela qualidade do aparato ornamentale.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Uma folha em pergaminho, escrita frente e verso, formato de aproximadamente 72,3 × 48,7 cm. Texto litúrgico em latim em grande módulo gótico, com tetragramas em vermelho, dentro de moldura amarela delineada em vermelho. Presença de 8 iniciais decoradas em ouro em folha e cores. Algumas abrasões, ondulações, manchas e emagrecimento do pergaminho. Em manuscritos antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições nem sempre detectáveis na descrição. Pp. 1.

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Folha de manuscrito coral litúrgico com textos salmódicos.
Itália setentrional, ca. 1640.
AA. VV.

CONTEXTUALIZAÇÃO E SIGNIFICADO
O texto compreende versículos dos Salmos na versão da Vulgata. A escrita em grande módulo, a notação musical com tetragramas vermelhos e o aparato de iniciais em ouro e cores indicam uma destinação coral, para leitura e canto coletivo (ambiente monástico ou capitular). A folha testemunha a persistência do manuscrito litúrgico como objeto funcional e representativo na Itália do Século XVII: a magnificência visual, proporcionada pelo ouro em folha e pela cor, continua a fazer parte integrante da experiência devocional e da teatralidade barroca do rito, mesmo na plena era da imprensa.

HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Manuscrito em pergaminho, Itália setentrional, ca. 1640. Produção artesanal destinada a um antifonário ou gradual de grande formato; a folha é verossimilmente fruto da desmontagem de um código litúrgico coral.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
Vulgata, Salmos (em especial os Salmos utilizados na liturgia de louvor). Comparações com antifonários e graduais manuscritos da Itália setentrional do século XVII conservados em bibliotecas eclesiásticas e capitulares.