Cervantès - Don Quichotte de la Manche - 1893

CERVANTES (Miguel de). Don Quichotte de la Manche. Limoges, Marc Barbou, 1893. Um volume grande in-8, 312 p., encadernação policromada ilustrada pela editora, cortes dourados. Edição ilustrada.

O exemplar pertence à produção industrial de grande difusão característica dos anos 1880–1890: impressão em papel comum hoje levemente amarelado em todos os cadernos, encadernação um pouco frágil de manusear com cuidado. O texto é acompanhado de 44 Composições devidas a Bressier, distribuídas entre ilustrações no texto e gravuras fora de texto; elas ilustram os episódios mais célebres do romance em estilo narrativo e popular, conforme as convenções da ilustração comercial da época.

O interesse bibliófilo deste exemplar reside sobretudo no seu encadernação policromada da editora, peça notável da litografia industrial: a lombada superior despliega uma composição farta organizada em registos sobrepostos — cena polar com ursos brancos e navios presos no gelo, selva tropical povoada por um tigre e um crocodilo, macacos subindo pelos bambus, cena de torneio cavaleiresco em medalhão sobre fundo dourado, e, no centro, Don Quichotte ele próprio em sua poltrona, empunhando a espada no meio de seus livros de cavalaria. A lombada, de igual feitio, é ornamentada com uma figura exótica de um cavaleiro e motivos vegetais dourados sobre fundo vermelho vivo.

¶ Miguel de Cervantes Saavedra (1547–1616), soldado ferido em Lepanto, cativo por cinco anos em Algiers, comissário de mantimentos da Armada Invencível, publica a primeira parte do Quijote em Madrid em 1605, a segunda em 1615 — poucos meses antes de sua morte. Obra inaugural do romance europeu, o texto conhece desde o século XVII traduções em todas as línguas e, nos séculos seguintes, uma produção editorial considerável, edições eruditas às entregas de livraria popular. A casa Barbou de Limoges, herdeira de uma ilustre linhagem de tipógrafos ativos desde o século XVI, orienta suas atividades no século XIX para a edição ilustrada destinada a um público familiar e escolar.