Hardouyn - Heures à l’usage de Rome - 1514

LIBRO D’ORE SU PERGAMENA INTERAMENTE RUBRICATO E MINIATO IN ORO, IN LEGATURA ARALDICA
Straordinario esemplare parigino degli Hardouyn, creato per stupire. Interamente stampato su pergamena, impreziosito da una raffinata coloritura coeva con lumeggiature in oro e conservato in una rara legatura seicentesca decorata con medaglioni dorati e provenienza araldica, questo volume rappresenta uno degli esempi più esclusivi della produzione francese del primo Cinquecento. É um objeto que vive no limite entre manuscrito miniado e livro impresso, destinato não ao simples fiel mas a um colecionador ou comitente de alto escalão. A presença do almanaque para os anos 1514-1527 permite ainda localizar com precisão a produção da obra nos anos imediatamente posteriores a 1514, no auge da atividade da famosa oficina Hardouyn.
REASONS FOR COLLECTING
• Esemplar stampato interamente su pergamena, característica excepcionalmente rara.
• Coloritura coeva com interventos em oro su quasi tutto l’apparato illustrativo.
• Produzione della celebre officina parigina Hardouyn, tra i massimi editori di libri d’ore francesi.
• Conserva uma rara legatura seicentesca decorata com medaglioni dorados.
• Provenienze storiche documentate e de prestigio.
• Objeto de altíssimo fascínio para colecionadores de livros d’ore, vellum books e stampa francesa renascentista.

MARKET VALUE
I libri d’ore parigini illustrati del primo Cinquecento costituiscono da decenni uno dei segmenti più solidi del mercato bibliografico internazionale.
Copie stampate su pergamena, destinate a uma clientela aristocrática, venivano produzidas em quantidades muito limitadas. In questo caso la coloritura coeva com oro, la provenienza storica documentata e soprattutto a presenza della rara legatura seicentesca aggiungono um importante valore collezionistico.
Ha uma forte attrattiva commerciale e pode ser razoavelmente collocato em uma faixa entre 12.000 e 25.000 euros, com especial interesse por parte de colecionistas especializados em livros d’ore e volumes em vellum.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Texto em caracteres góticos com almanaque para os anos 1514-1527. Frontispício a página inteira com a célebre marca do centauro Hardouyn e oração manuscrita francesa inserida no espaço da faixa.
Ilustrado com 27 vinhetas no texto, ricos bordos ornamentais e iniciais decoradas. Todo o aparato ilustrativo, exceto uma vinheta, foi colorido à mão na época coeva e enriquecido com luminescências em ouro.
Ao verso da última carta está presente a grande marca tipográfica Hardouyn com brasão de Portugal e esfera armilar.
Encadernação do século XVII em couro inteiro com filetes dourados nas capas, medalhão central retratando a Crucificação na visita frontal e a Anunciação na visita posterior, dorso ornamentado em ouro, cortes dourados. Encadernação de notável raridade e interesse histórico, sinais de desgaste. Proveniência impressa na capa.
Pp. 194, faltam 15 folhas.
Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre relatadas na descrição.

FULL TITLE AND AUTHOR
Heures à l’usage de Rome tout au long sans riens requerir. Avec les figures de l’Apocalypse & plusieurs autres figures.
Paris, Gilles et Germain Hardouyn, circa 1514.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
A grande revolução dos livros de horas franceses do primo Cinquecento consistiu na capacidade de transferir para o mundo da impressão o prestígio artístico dos manuscritos miniados. Nenhuma oficina parisiense interpretou esse processo melhor que os Hardouyn. Os exemplares impressos em pergaminho representavam o auge absoluto de sua produção: obras destinadas a clientes abastados que desejavam beneficiar-se da precisão tipográfica sem abrir mão do prestígio material do manuscrito. A coloritura coeva com ouro ainda realça mais essa ambição, transformando cada cópia em um objeto quase único. As célebres figuras do Apocalipse adicionam uma dimensão simbólica e visionária que reflete a profunda espiritualidade da França pré-reforma. A presença de uma encadernação seicentista decorada com iconografia sacra confirma ainda que o volume continuou a ser considerado um objeto precioso e digno de conservação mesmo após mais de um século de sua impressão.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Opera anonima derivata dalla tradizione degli Uffici della Chiesa di Roma. Gilles Hardouyn e o filho Germain foram entre os mais importantes impresores e livreiros ativos em Paris entre o final do XV e o primeiro quarto do XVI século. A sua oficina tornou-se célebre pela produção de livros d’ore ilustrados, caracterizados por aparatos iconográficos complexos, qualidade tipográfica elevada e uso frequente de pergaminho para exemplares de luxo destinados à aristocracia e à alta burguesia.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’almanacco para os anos 1514-1527 permite atribuir com boa segurança esta edição aos anos imediatamente posteriores a 1514. Os Hardouyn produziram várias edições das Heures à l’usage de Rome, mas as cópias em pergaminho eram uma tiragem especial e muito limitada. Estes exemplares costumavam ser coloridos sob encomenda e às vezes personalizados com acréscimos manuscritos. A sobrevivência de cópias completas é rara; a existência de exemplares em pergaminho com coloritura coeva e proveniências documentadas é ainda mais extraordinária.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Bohatta, Bibliographie der Livres d’Heures, n. 970.
Lacombe, Livres d’Heures imprimés au XVe et XVIe siècle, n. 257.
Pettegree, French Vernacular Books, n. 29611.
Mortimer, Harvard College Library, French Sixteenth Century Books, cfr. nn. 295 e 297.
Bibliographie des éditions parisiennes du XVIe siècle (BP16), n. 102528.
BnF, Catalogue Général, esemplari Hardouyn su pergamena, primi decenni del XVI secolo.
WorldCat, censimenti internazionali di Books of Hours impressi dagli Hardouyn.
ICCU / OPAC SBN, registrazioni di esemplari analoghi conservati in biblioteche italiane.
Provenienza: Pierre Noel (supralibros datato 1602, com alteraçao posterior da data para 1502); De Ghellinck d’Elseghem Vaernewyck (ex libris araldico).