Petronio - Satyricon - 1709

SATYRICON DI PETRONIO LO SPUDORATO
Edição monumental e filologicamente ambiciosa do Satyricon de Petronio, um dos textos mais enigmáticos e corrosivos da literatura latina, aqui devolvido em sua forma erudita e comentada dentro da grande temporada do humanismo crítico holandês. A obra, fragmentária e evasiva, torna-se nesta edição um laboratório de interpretação, onde o texto antigo se entrelaça com notas, dissertações e aparatos eruditos que amplificam sua abrangência. Entre cenas licenciosas, sátira social e reflexão sobre o poder e a decadência, o Satyricon emerge como um espelho deformante, mas lucidíssimo, da civilização romana — e, indiretamente, de toda civilização.
MARKET VALUE
Exemplares desta importante edição holandesa do Satyricon, completos em dois volumes, costumam situar-se entre 800 e 1.000 euros no mercado de antiguidades, com picos mais elevados para cópias em condições excelentes ou com lombadas particularmente refinadas.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 volumes. Lombos coevos em vitela plena, com duplo filete dourado nos planos; lombos com nervuras ornados a ouro, contracapa do primeiro volume solta, dobradiças enfraquecidas, sinais de desgaste, cortes; guardas marmorizadas. Antiporta gravada, frontispício em vermelho e preto, iniciais xilográficas. Erro de paginação no segundo volume na p. 251. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre indicadas na descrição. Pp. (4); 38; 688; (4). (4); (4); 4nn; 368; 116nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Satyricon quae supersunt.
Trajecti ad Rhenum, apud Guilielmum Vande Water, 1709.
Titi Petronii Arbitri.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Esta edição insere-se no coração da filologia holandesa entre os séculos XVII e XVIII, quando estudiosos como Burman, Heinsius e outros transformam os textos clássicos em objetos de análise sistemática, enriquecendo-os com aparatos críticos complexos. O Satyricon, já por si texto problemático e lacunoso, encontra aqui uma nova forma “total”: não apenas obra literária, mas campo de batalha interpretativo. A presença de vários comentadores reflete a estratificação do saber humanístico, onde cada fragmento é discutido, corrigido e reinterpretado. Do ponto de vista literário, a obra de Petronio permanece única: uma narrativa episódica, irônica e profundamente ambígua, que mistura alto e baixo, filosofia e trivialidade, mito e quotidiano. O antiporta gravada e as ilustrações no texto fortalecem a dimensão teatral e visual do relato, transformando a leitura em uma experiência quase cenográfica.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Petronio Arbitro, ativo no I século d.C. na corte de Nerón, é tradicionalmente identificado com o refinado cortesão descrito por Tácito. Considerado “arbiter elegantiae”, foi juiz supremo do gosto e do luxo na Roma imperial. Sua obra, o Satyricon, é um dos poucos exemplos de romance latino que chegaram até nós, célebre pelo realismo cru, pela ironia corrosiva e pela representação sem filtros da sociedade romana. Sua morte, segundo fontes, foi um suicídio orquestrado com elegante teatralidade, coerente com a sua figura de esteta desencantado.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Impressa em Utrecht (Trajectum ad Rhenum) em 1709 por Guilielmus Vande Water, esta edição representa um dos pontos mais altos da tradição editorial do Satyricon no período moderno. As edições holandesas deste período são conhecidas pela exatidão tipográfica e pela amplitude dos aparatos críticos. A difusão foi ampla entre estudiosos e colecionadores, mas a complexidade da obra e o formato em-4 tornam-na hoje menos comum no mercado em comparação com edições mais tardias ou simplificadas.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: IT\ICCU\TO0E\060070 (edição Trajecti ad Rhenum, 1709)
WorldCat: OCLC 457343187
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 498–500 (Petronius, edições comentadas holandesas)
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 229
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, p. 737
Burman, Petronius, praefatio (1709) per contesto editoriale