Lémery - Farmacopea Universale - 1735

MEDICINA, QUÍMICA E SEGREDOS DO CORPO: A ARS FARMACÊUTICA DE LEMERY ENTRE CIÊNCIA E PRACTICA
Esta edição veneziana de 1735 da Farmacopeia universal de Nicolas Lémery representa um dos textos mais influentes na história da farmacologia moderna. A obra, traduzida do francês e adaptada ao contexto italiano, apresenta-se como um repertório sistemático de preparações medicinais, unindo saber teórico e prática galênica. O volume testemunha o momento de transição entre a medicina tradicional e a química experimental, oferecendo uma visão ampla e operativa da arte farmacêutica no século XVIII. Sua difusão europeia fez dela uma ferramenta imprescindível para médicos e droguistas.
MARKET VALUE
Exemplares da Farmacopeia universal nas edições venezianas do início do Séc. XVIII apresentam um mercado variável porém estável: cópias completas e em boas condições costumam situar-se geralmente entre 500 e 800 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Frontispício gravado com vinheta alegórica, texto disposto em duas colunas. Presença de tábuas e tabelas (incluindo a tábua das enfermidades). Exemplar solto, sem encadernação, páginas com vincos, rasgos, amarelamentos fisiológicos e sinais de umidade; margens irregulares e gastas. Algumas lacunas nas folhas. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre indicadas na descrição. Pp. 12nn; 538.

FULL TITLE AND AUTHOR
Farmacopeia universal.
Veneza, na Stamperia dell’Hertz, 1735.
Niccolò Lémery.

CONTEXT
A Farmacopeia universal de Lémery constitui um dos pilares da farmacologia europeia entre os séculos XVII e XVIII. A obra reúne receitas, preparações e observações médicas organizadas de forma sistemática, integrando tradição galênica e novas aquisições químicas. A estrutura enciclopédica permite um uso prático: o médico e o droguista encontram nele indicações operativas, dosagens e modos de preparação. A influência do texto foi enorme, contribuindo para a padronização das práticas farmacêuticas e para a difusão de uma abordagem mais científica à medicina.

BIOGRAPHY
Nicolas Lémery (1645–1715), químico e farmacêutico francês, foi uma figura central no desenvolvimento da química moderna. Autor do célebre Cours de chymie, contribuiu para tornar a química acessível e sistemática, influenciando profundamente a farmacologia e a medicina europeias.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
A Farmacopeia universal teve inúmeras edições e traduções, sinal de sua ampla difusão. As edições venezianas atestam a recepção italiana da obra e o papel de Veneza como centro editorial médico-científico. A edição de 1735 insere-se numa fase de consolidação do texto, já amplamente reconhecido e utilizado.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Duveen, Bibliotheca chemica, II, pp. 361–365 (Lémery)
– Ferguson, Bibliotheca chemica, I, pp. 499–502
– Wellcome Library Catalogue, Lémery, Pharmacopée universelle, várias edições
– ICCU / OPAC SBN: edições venezianas da Farmacopeia universal (1735)
– BnF, Catalogue général: Lémery, Pharmacopée universelle
– WorldCat, registros relativos às edições setecentistas europeias de Lémery