AA.VV. - Conteurs Galants - 1932

EROTISMO, IRONIA NO SÉCULO XVIII FRANCÊS: OS CLÁSSICOS CONTOS COCHON ILUSTRADOS
Esta edição refinada do Florilège des conteurs galants du XVIIIe siècle representa uma celebração editorial da narrativa libertina e galante francesa, reinterpretada através do gosto tipográfico e ilustrativo do início do século XX. Publicada em Paris em 1932 e ilustrada por Adrien Bagarry, a obra reúne textos de autores emblemáticos como Voltaire, Crébillon fils, Duclos e Denon, oferecendo uma síntese da narrativa breve do setecentista entre sedução, ironia e crítica social. O projeto editorial é claramente bibliográfico: papel de qualidade, diagramação elegante e tábuas coloridas que dialogam com a tradição rococó. A presença de uma tiragem numerada e diferenciada pela qualidade do papel confirma a destinação a um público de colecionadores e apreciadores refinados.
VALOR DE MERCADO
As edições ilustradas francesas dos anos Trinta, especialmente se completas em vários volumes e com tábuas a cores, situam-se geralmente entre 300 e 500 euros, com valores superiores para exemplares em excelente estado ou pertencentes a tiragens em papel nobre e numerado; cópias bem conservadas em papéis de qualidade podem alcançar e superar os 500 euros.
DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
2 volumes. Encadernação editorial em cartonado flexível decorado com motivos florais, com títulos na lombada e na frente. Braços de página impressos em vermelho e preto, inúmeras ilustrações em página inteira de Adrien Bagarry, algumas a cores, outras em preto e branco. Paginação distinta para cada volume. Papéis com algumas fulgurações fisiológicas e sinais de uso. Exemplar numerado: vol. I n. 199; vol. II n. 409. Em livros antigos, com uma história de várias centenas de anos, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre mencionadas na descrição. Pp. (2); 8nn; 316; 4nn; (2). (4); 6nn; 326; 2nn; (6).
TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Florilège des conteurs galants du XVIIIe siècle.
Paris, Librairie de France, 1932, 2 voll.
AA.VV.

CONTEXTO E SIGNIFICÂNCIA
A obra insere-se na tradição novecentista de edições de prestígio dedicadas à literatura libertina francesa do século XVIII. Os contos galantes, muitas vezes curtos e estruturados em entrelaçamentos amorosos, ambiguidades morais e jogos de sedução, refletem o clima cultural do Antigo Regime e antecipam uma sensibilidade moderna na representação dos relacionamentos sociais. O aparato iconográfico de Bagarry reinterpreta esse universo com um estilo elegante e levemente caricatural, que remete à tradição ilustrativa setecentista, mas com uma sensibilidade gráfica atualizada. A estrutura editorial, com seleção antológica e forte componente visual, transforma o texto em objeto estético, situando-se entre livro ilustrado e livro de arte.
BIOGRAFIA DO AUTOR
Obra coletiva: entre os autores incluídos figuram Voltaire (1694–1778), filósofo e escritor iluminista; Claude Prosper Jolyot de Crébillon, dito Crébillon fils (1707–1777), mestre do romance libertino; Charles Pinot Duclos (1704–1772), moralista e historiador; Vivant Denon (1747–1825), escritor, artista e figura-chave do gosto neoclassicista. Todos contribuem para a definição do conto galante como gênero literário autônomo, entre entretenimento e crítica social.
HISTÓRICO DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
As edições da Librairie de France dos anos Trinta são conhecidas pela cuidado tipográfico e ilustrativo, frequentemente destinadas a um público culto e colecionista. Este Florilège distingue-se por uma tiragem estruturada em vários níveis qualitativos de papel, típico das edições bibliófilas francesas do período, que permitia diferenciar o mercado entre exemplares de luxo e cópias mais acessíveis, mantendo, porém, um alto padrão estético global.
BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
– Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, notice per Florilège des conteurs galants, éd. 1932
– WorldCat, registro OCLC relativos à edição Paris, Librairie de France, 1932
– Carteret, Le Trésor du bibliophile illustré, IV, pp. dedicadas às edições ilustradas do XX século
– Rahir, La Bibliothèque de l’amateur, seções sobre edições ilustradas modernas, pp. pertinentes
– ICCU / OPAC SBN, fichas catalográficas de edições francesas ilustradas do XX século, Librairie de France, 1932