Talbot / Unterkircher - Codex Vindobonensis 93 - 1978

MEDICINA ANTIGA COMO OBJETO DE LUXO: SPLENDIDO FAC-SÍMILE DO MANUSCRITO IMPERIAL
Este fac-símile do Codex Vindobonensis 93 não é apenas uma reprodução, mas um objeto editorial construído para evocar o prestígio e a sacralidade do manuscrito original conservado em Viena. A combinação entre aparato iconográfico, encadernação simbólica em couro legítimo, com estojo, e tiragem limitada transforma o volume em uma obra de representação, onde a medicina antiga é devolvida como saber aristocrático, quase iniciático. A presença de uma numeração precisa e de um colofón editorial detalhado insere o exemplar numa lógica colecionista consciente, típica das grandes operações editoriais do segundo pós‑guerra dedicadas aos códices miniados.
MARKET VALUE
Exemplares numerados desta edição de 1978, sobretudo completos com estojo e em ótimo estado, situam-se geralmente entre 800 e 1.500 euros, com picos maiores para cópias especialmente bem conservadas ou pertencentes às tiragens especiais com gravação original. A presença da numeração e da folha editorial original influenciam positivamente o valor colecionável.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
In Folio - Grande volume em encadernação editorial em couro color mel, decorado a seco com molduras geométricas e caduceu central; lombada com o título MEDICINA ANTIQUA em ouro; preservado em estoje rígido. No interior está presente a folha editorial original da Collection Musée du Livre. Exemplar numerado 182. Tiragem limitada a 4700 cópias numeradas (mais 100 em números romanos). Cerca de 220 cartas (não numeradas). Como novo.

FULL TITLE AND AUTHOR
Medicina Antiqua. Facsimile del Codex Vindobonensis 93, Österreichische Nationalbibliothek, Wien.
Tradução francesa baseada nos estudos de Charles H. Talbot e Franz Unterkircher; tradução do latim a cargo de Marthe Dulong.
Edição: Club du Livre, Paris, 1978 (Collection Musée du Livre).

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Il Codex Vindobonensis 93 representa uma das mais fascinantes testemunhas da medicina tardo-antiga e alto-medieval, célebre pelo seu aparato figurativo em que arquitetura, simbologia e saber terapêutico se fundem. As miniaturas não ilustram simplesmente o texto, mas o reinterpretam como sistema visual: pavilhões, templos e estruturas cenográficas tornam-se metáforas do corpo e do cuidado.
Esta edição de 1978 insere-se na época das grandes reproduções fac-símiles europeias, quando editores cultos buscavam restituir não apenas o conteúdo, mas também a experiência estética do manuscrito. A referência à Collection Musée du Livre sublinha a vontade de transformar o volume em um objeto museal. A numeração do exemplar reforça essa dimensão: não um livro para consulta, mas um bem de coleção, com uma identidade precisa dentro da tiragem.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Não aplicável no sentido tradicional. O Codex Vindobonensis 93 é um manuscrito composto, fruto da tradição médica tardo-antiga e bizantina, provavelmente ligado à transmissão de textos derivados de Dioscórides e outros autores clássicos, re-elaborados em ambiente medieval.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
A edição foi concluída em 12 de junho de 1978 na Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (Graz), um dos principais centros europeus de produção de fac-símiles de alta qualidade, e encadernada em Paris nos ateliers J. Ardouin. Tiragem total de 4700 exemplares numerados de 1 a 4700, mais 100 cópias de luxo numeradas em números romanos (I–C), acompanhadas por uma gravura original em cobre de Brigitte Coudrain. Foram também produzidos alguns exemplares fora de comércio destinados aos colaboradores da edição.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Österreichische Nationalbibliothek, Vienna, Cod. Vindob. 93 (ficha catalográfica do manuscrito)
– Talbot, C.H., Medicine in Medieval England, London, 1967, pp. 45-72
– Unterkircher, F., Die datierten Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Wien, vol. I, pp. 112-115
– Dulong, M., trad. fr. Medicina Antiqua, Club du Livre, Paris, 1978 (introdução)
– ICCU / OPAC SBN: pesquisas por “Medicina Antiqua 1978 Club du Livre” e “Codex Vindobonensis 93”
– Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, catálogos editoriais de fac-símiles (anos 70)