Boufflers - Le Derviche, Tamara, et Ah! Si... - 1829

1 volume em-16 demi basane, 300 páginas. Leves desgastes externos, interior fresco - exemplar agradável.

----

Os contos « Le Derviche », « Tamara » e « Ah ! Si… » pertencem à obra de Stanislas de Boufflers, autor do século XVIII conhecido pelo seu espírito leve, irônico e às vezes sentimental.

Espírito geral destes contos

Boufflers inscreve-se na tradição dos contos filosóficos e libertinos:

- relatos curtos e elegantes
- mistura de exotismo, fantasia e reflexão moral
- tom muitas vezes irônico ou melancólico

« Le Derviche »

Inspirado pelo Oriente (moda muito em voga no século XVIII)
Coloca em cena um sábio (dervixe) que observa os homens
Sublinhe a vaidade das ambições humanas e a ilusão das riquezas

Mensagem: a felicidade não depende do poder nem das posses materiais.

« Tamara »

Conto com tonalidade mais sentimental
Narrativa de um amor marcado pela fragilidade ou pela perda
Atmosfera delicada, por vezes triste

Tema central: o amor idealizado e efêmero.

« Ah ! Si… »

Conto breve e de aparência mais leve
Joga com o arrependimento e as oportunidades perdidas
O próprio título evoca o condicional e o remorso

Ideia principal: a vida é feita de escolhas irreversíveis e de « se » impossíveis de realizar.

Temas comuns
Relatividade da felicidade
Ilusões humanas (amor, riqueza, ambição)
Arrependimento e melancolia
Olhar ao mesmo tempo lúcido e elegante sobre a condição humana

Estilo
Escrita clara, fina e espirituosa
Influenciada pelo gosto do século XVIII por:
- exotismo
- a filosofia leve
- os contos curtos com moral implícita

Em resumo

Estes três contos oferecem uma visão ao mesmo tempo leve e réfléchie da vida, onde Boufflers mescla charme narrativo, ironia e meditação sobre as ilusões humanas.

----

1 volume in-16 half basane, 300 pages. Desgaste leve na exterior, interior fresco - boa cópia.

----

The tales « The Dervish », « Tamara » and « Ah! Si… » belong to the work of Stanislas de Boufflers, an 18th century author known for his light, ironic and sometimes sentimental spirit.

General spirit of these tales

Boufflers is part of the tradition of philosophical and libertine tales:

a short and elegant stories
a mixture of exoticism, fantasy and moral reflection
tone often ironic or melancholic

‘The Dervish’

Inspired by the East (fashion very fashionable in the 18th century)
Stages a sage (dervish) who observes men
Emphasizes the vanity of human ambitions and the illusion of wealth

Message: happiness does not depend on power or material goods.

‘Tamara’
Tale with a more sentimental tone
Story of a love marked by fragility or loss
Delicate, sometimes sad atmosphere

Central theme: idealized and ephemeral love.

« Ah! If… »

Brief and lighter tale in appearance
Plays on regret and missed opportunities
The title itself evokes the conditional and remorse

Main idea: life is made of irreversible choices and « if » impossible to achieve.

Common themes
Relativity of happiness
Human illusions (love, wealth, ambition)
Regret and melancholy
A lucid and elegant look at the human condition

Style
Clear, fine and spiritual writing
Influenced by the 18th century taste for:
exoticism
the light philosophy
short stories with implicit morality

In summary

These three tales offer a light and thoughtful vision of life, where Boufflers mixes narrative charm, irony and meditation on human illusions.