Binóculos - 1930-1940





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 132329 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
São dois binóculos que conservam toda a dignidade dos instrumentos ópticos da primeira metade do século XX, quando a robustez mecânica e a funcionalidade iam de mãos dadas com uma estética quase artesanal. Ambos mostram esse desgaste nobre que só as décadas deixam: a pele curtida pelo uso, a pátina que o metal adquire quando acompanhou alguém em viagens, observações ou serviço.
O par da esquerda, mais escuro e com um revestimento que lembra o couro envelhecido, tem esse ar de equipamento militar ou de exploração civil entre guerras: compacto, sólido, com um foco central que ainda parece disposto a obedecer. As áreas onde o material se clareou revelam a mão que o segurou, o atrito constante da vida real.
O da direita, com sua pátina verdosa, delata componentes de latão ou bronze que oxidaram lentamente, criando aquela superfície manchada tão característica de objetos que viveram em ambientes úmidos ou passaram longos períodos armazenados. Seu design é ligeiramente mais estilizado, mas igualmente pragmático: cilindros bem proporcionados, parafusos visíveis, um foco central que fala de precisão mecânica mais do que de refinamento estético.
Juntos formam um pequeno diálogo entre duas épocas próximas, mas não idênticas: uma mais sóbria e utilitária, a outra com um toque quase marinheiro pela sua oxidação. Ambos transmitem essa sensação tão atrativa dos instrumentos ópticos antigos: a mistura de ciência, aventura e tempo acumulado em cada superfície.
Envio certificado e boa embalagem.
Mais sobre o vendedor
Traduzido pelo Google TradutorSão dois binóculos que conservam toda a dignidade dos instrumentos ópticos da primeira metade do século XX, quando a robustez mecânica e a funcionalidade iam de mãos dadas com uma estética quase artesanal. Ambos mostram esse desgaste nobre que só as décadas deixam: a pele curtida pelo uso, a pátina que o metal adquire quando acompanhou alguém em viagens, observações ou serviço.
O par da esquerda, mais escuro e com um revestimento que lembra o couro envelhecido, tem esse ar de equipamento militar ou de exploração civil entre guerras: compacto, sólido, com um foco central que ainda parece disposto a obedecer. As áreas onde o material se clareou revelam a mão que o segurou, o atrito constante da vida real.
O da direita, com sua pátina verdosa, delata componentes de latão ou bronze que oxidaram lentamente, criando aquela superfície manchada tão característica de objetos que viveram em ambientes úmidos ou passaram longos períodos armazenados. Seu design é ligeiramente mais estilizado, mas igualmente pragmático: cilindros bem proporcionados, parafusos visíveis, um foco central que fala de precisão mecânica mais do que de refinamento estético.
Juntos formam um pequeno diálogo entre duas épocas próximas, mas não idênticas: uma mais sóbria e utilitária, a outra com um toque quase marinheiro pela sua oxidação. Ambos transmitem essa sensação tão atrativa dos instrumentos ópticos antigos: a mistura de ciência, aventura e tempo acumulado em cada superfície.
Envio certificado e boa embalagem.

