Guidi - Papa Clemente Undecimo - 1712

POESIA BARROCA, ARCADI E PROPAGANDA, NAS OMEIAS DE CLEMENTE XI VERSIFICADAS POR GUIDI
Esta rara e suntuosa edição ilustrada das Seis homilias de Clemente XI, apresentadas em versos por Alessandro Guidi, representa um dos exemplos mais refinados da cultura eclesiástica barroca romana, onde a palavra sagrada, a retórica poética e o aparato iconográfico se fundem em um objeto de representação. A obra transforma o sermão papal – originalmente em prosa latina – em um texto poético italiano, construindo um duplo registro linguístico e simbólico: de um lado a autoridade doutrinal, do outro a musicalidade e a força evocativa da poesia arcádica. O aparato ilustrativo, rico e coerente, amplifica o conteúdo espiritual, tornando o volume não apenas um texto, mas um dispositivo celebrativo destinado a um público seleto e culto.
MARKET VALUE
Exemplares desta edição de 1712, completos com o aparato incísorio, situam-se geralmente em uma faixa entre 600 e 900 euros, com picos superiores para cópias em papel grande, bem conservadas e com proveniência ilustre. A raridade da obra, provavelmente não destinada ao comércio, mas à circulação cerimonial, influencia significativamente o valor.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação contemporânea em pele vegetal? em pergaminho integral, dorso liso com tassel em marroquim dourado; cortes vermelhos salpicados, com sinais de uso. Folhas com algumas floriações fisiológicas e manchas. Título de abertura gravado com retrato de Clemente XI, título adicional ilustrado, 6 ilustrações em página inteira gravadas, cada uma posta à abertura das homilias e desenhada por Pietro Leone Ghezzi; iniciais xilográficas e finais ornamentais. Pp. (2); 2nn; 16; 214; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sei homilias de nosso senhor Papa Clemente Undécimo, expostas em versos por Alessandro Guidi.
Roma, Francesco Gonzaga na S. Maria, 1712.
Clemente XI; Alessandro Guidi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
A obra situa-se no coração do pontificado de Clemente XI (1700–1721), num momento de forte elaboração cultural e simbólica do poder papal. As homilias, proferidas entre 1703 e 1709, são aqui re-elaboradas em versos por Alessandro Guidi, figura central da Academia da Arcádia, que contribuiu para redefinir a linguagem poética italiana em um sentido mais contido e clássico, em comparação com os excessos barrocos. O resultado é um texto híbrido e sofisticado, onde a palavra pontifícia é elevada à forma poética, mantendo intacta a função doutrinal mas adquirindo nova força retórica. O aparato iconográfico, confiado a Pietro Leone Ghezzi, reforça a dimensão celebrativa e didática, transformando cada homilia em uma cena visual coerente com o tema litúrgico (Natividade, Ressurreição, etc.). O volume se configura como um objeto de representação, provavelmente destinado a presentes diplomáticos e cerimoniais.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Alessandro Guidi (Pavia, 1650 – Roma, 1712) foi um dos principais poetas italianos do final do século XVII e primeiro século XVIII e, entre os fundadores da Academia da Arcádia. Sua produção distingue-se pelo esforço de superar o barroco por meio de um retorno a modelos clássicos e a uma maior clareza expressiva. A colaboração com ambientes eclesiásticos e aristocráticos o tornou figura central na cultura romana da época.
Clemente XI (Giovanni Francesco Albani, 1649–1721) foi papa de 1700 a 1721; seu pontificado caracterizou-se por intensa atividade cultural, promoção das artes e atenção à dimensão simbólica e diplomática da Igreja.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Impressa em Roma em 1712 pela Francesco Gonzaga, a obra pertence a uma tipologia editorial de luxo destinada a circulação restrita. A qualidade do papel, o aparato incísorio e a estrutura bilíngue sugerem uma função celebrativa mais do que comercial. Tais volumes eram frequentemente oferecidos como presentes a cardeais, embaixadores e personalidades de relevo, e hoje se mostram extremamente raros no mercado.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: registro para Sei omelie… Roma, 1712 (identificativo a verificar)
EDIT16: não pertinente (XVIII século)
USTC: registro a verificar
WorldCat: Clemens XI; Guidi, Sei omelie, Roma 1712 (registro múltiplos)
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, s.v. Guidi
Crescimbeni, Istoria della volgar poesia, Roma, pp. relative all’Arcadia
Studi su Pietro Leone Ghezzi e l’illustrazione romana do primeiro Settecento
Catálogos de bibliotecas (BNCR, BnF) para exemplares comparáveis

PROVENANCE
Inscrição de donativo manuscrita (posterior).
Caietanus Quercus, ex libris.
Louis de Ridder, ex libris.