Escola italiana (XVIII) - Epigrafe devozionale
10
dias
02
horas
30
minutos
00
segundos
Licitação inicial
€ 1
Preço de reserva não foi atingido
Especialista
Selecionado por Giulia Santoro
Especializada em pinturas e desenhos dos mestres antigos do século XVII, experiência em leilões.
Estimativa € 800 - € 1.000
Nenhuma licitação
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 133362 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Antigo quadro
Epígrafe devocional em tela
Escola italiana do século XVIII
“MISEREMINI MEI, MISEREMINI MEI, SALTEM VOS AMICI MEI”
Descrição
A obra apresenta-se como uma grande inscrição pintada em tela, com fundo preto e moldura linear dourada para delimitar o campo escritório. O texto, em elegantes letras capitais douradas, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
No canto inferior direito surge a citação abreviada “Job. 19”, referência ao Livro de Jó.
A escolha cromática – ouro sobre negro – remete à tradição das epígrafes funerárias e das inscrições conventuais, conferindo solenidade e forte impacto visual. As letras, bem espaçadas e regulares, exibem uma caligrafia de gosto setecentista, inspirada na capital lapidar romana, mas reinterpretada com maciez pictórica.
⸻
Texto e significado
A frase provém do Livro de Jó (19,21) na Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Piedade de mim, piedade de mim, ao menos vós, meus amigos.”
É a súplica comovida de Jó, homem justo atingido pela dor, que se dirige aos amigos pedindo compaixão.
No contexto devocional do século XVIII, este versículo assumia um duplo significado:
• Convite à misericórdia cristã
• Meditação sobre a dor e a fragilidade humana
• Chamado à solidariedade entre confrades ou membros de uma comunidade religiosa
Medidas: 103 x 38 cm
* relatório de condição: obra em boas condições de conservação com vários sinais do tempo e restauros prévios (no verso visível reparo)
Dada a importância da obra será enviada apenas com embalagem de segurança e envio assegurado pelo valor estimado / envio em caixa de madeira
Mais sobre o vendedor
Magnolia Arte é uma empresa que lida com compra e venda de obras de arte. Cada obra é cuidadosamente selecionada por sua qualidade artística e pelo seu impacto emocional. De fato, Magnolia Arte acredita que cada obra de arte é um pedaço da história da cultura, útil para compreender o nosso presente. O valor econômico e o investimento são considerados aspectos secundários em relação ao valor artístico e ao valor histórico-cultural. Magnolia Arte é um ponto de referência para a venda em leilão de arte antiga, arte moderna e contemporânea. Magnolia é um espaço de arte. O entusiasta de obras de arte encontrará aqui profissionalismo e competência.
Traduzido pelo Google TradutorAntigo quadro
Epígrafe devocional em tela
Escola italiana do século XVIII
“MISEREMINI MEI, MISEREMINI MEI, SALTEM VOS AMICI MEI”
Descrição
A obra apresenta-se como uma grande inscrição pintada em tela, com fundo preto e moldura linear dourada para delimitar o campo escritório. O texto, em elegantes letras capitais douradas, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
No canto inferior direito surge a citação abreviada “Job. 19”, referência ao Livro de Jó.
A escolha cromática – ouro sobre negro – remete à tradição das epígrafes funerárias e das inscrições conventuais, conferindo solenidade e forte impacto visual. As letras, bem espaçadas e regulares, exibem uma caligrafia de gosto setecentista, inspirada na capital lapidar romana, mas reinterpretada com maciez pictórica.
⸻
Texto e significado
A frase provém do Livro de Jó (19,21) na Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Piedade de mim, piedade de mim, ao menos vós, meus amigos.”
É a súplica comovida de Jó, homem justo atingido pela dor, que se dirige aos amigos pedindo compaixão.
No contexto devocional do século XVIII, este versículo assumia um duplo significado:
• Convite à misericórdia cristã
• Meditação sobre a dor e a fragilidade humana
• Chamado à solidariedade entre confrades ou membros de uma comunidade religiosa
Medidas: 103 x 38 cm
* relatório de condição: obra em boas condições de conservação com vários sinais do tempo e restauros prévios (no verso visível reparo)
Dada a importância da obra será enviada apenas com embalagem de segurança e envio assegurado pelo valor estimado / envio em caixa de madeira
Mais sobre o vendedor
Magnolia Arte é uma empresa que lida com compra e venda de obras de arte. Cada obra é cuidadosamente selecionada por sua qualidade artística e pelo seu impacto emocional. De fato, Magnolia Arte acredita que cada obra de arte é um pedaço da história da cultura, útil para compreender o nosso presente. O valor econômico e o investimento são considerados aspectos secundários em relação ao valor artístico e ao valor histórico-cultural. Magnolia Arte é um ponto de referência para a venda em leilão de arte antiga, arte moderna e contemporânea. Magnolia é um espaço de arte. O entusiasta de obras de arte encontrará aqui profissionalismo e competência.
Traduzido pelo Google TradutorDados
Artista
Escola italiana (XVIII)
Vendido com moldura
Sim
Título da obra de arte
Epigrafe devozionale
Técnica
Pintura a óleo
Assinatura
Não assinado
País de origem
Itália
Ano
1700
Estado
Bom estado
Altura
38 cm
Largura
103 cm
Período
século XVIII
Vendido por
