Svenska Psalmboken - 1819

IVÓRIO E DEVOÇÃO BURGUESA: UMA PEQUENA CATEDRAL LUTERANA SUECA

Exemplar fascinante e refinado da Svenska Psalmboken, o célebre hinário e livro de hinos da tradição luterana sueca, oficialmente aprovado pela Coroa em 1819. A obra assume aqui uma dimensão quase reliquiária graças a uma extraordinária encadernação devoção em placas de ivório esculpidas, ornamentada por uma cruz aplicada em relevo e por elegantes prendedores metálicos vazados de gosto neogótico. Mais do que simples livro litúrgico, este pequeno volume representa um objeto de piedade privada e de status religioso doméstico, típico da cultura protestante nórdica do século XIX. O conjunto possui uma forte presença simbólica: o branco leitosa do ivório, os cortes dourados, a miniaturização quase monástica do formato e a delicadeza da estrutura evocam tanto um livro de orações aristocrático quanto uma custódia sacra destinada ao uso pessoal cotidiano.
MARKET VALUE
Exemplares comuns da Svenska Psalmboken do século XIX são relativamente comuns, mas cópias de luxo com encadernações figuradas em ivório ou osso, completas com os prendedores originais e conservadas em condições decorativas tão elegantes, são decisivamente raras no mercado de antiguidades. Para exemplares comparáveis, o valor pode situar-se indicativamente entre 400 e 600 euros, com possibilidades superiores para encadernações atribuíveis a ateliers escandinavos especializados ou para proveniências nobiliárias documentadas.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encadernação devoção oitocentista com placas rígidas em ivório polido, dorso revestido em seda ivório, duplo prendedor metálico decorado com motivos vazados neogóticos, cortes dourados. Um prendedor faltando. Na placa frontal grande cruz aplicada esculpida em relevo. Frontispício impresso em vermelho e preto: “Svenska Psalmboken af Konungen Gillad och Stadfäst År 1819”. Interno com diagramação em moldura tipográfica vermelha característica das edições devoção nórdicas do período. Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições, nem sempre anotadas na descrição. Pp. (4); 8; 430; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Svenska Psalmboken af Konungen Gillad och Stadfäst År 1819.
Stockholm, P. Herzogs Psalmboksförlag, 1819.
AA.VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
A Svenska Psalmboken de 1819 constitui um dos textos fundamentais da espiritualidade luterana sueca moderna. Foi promulgada durante o reinado de Carlos XIV João e representou uma padronização oficial dos hinos religiosos utilizados na Igreja da Suécia. O volume combina salmos, hinos morais, meditações dominicais, textos evangélicos e composições espirituais destinados tanto à liturgia quanto à devoção privada doméstica. Particularmente sugestiva é a qualidade gráfica da edição: as páginas são emolduradas por uma linha tipográfica vermelha que confere ao conjunto uma elegância proto-biedermeier surpreendente. O efeito cromático vermelho e preto, raro em livros de oração populares comuns, acentua a função sacra e quase miniaturística do volume. A encadernação representa, no entanto, o elemento mais extraordinário. O uso de placas em ivório ou osso esculpido remete a uma tradição devoção de luxo difundida na Europa protestante setentrional entre o final do século XVIII e início do XIX. A cruz aplicada em relevo transforma o livro em um verdadeiro objeto cultual, enquanto os prendedores metálicos conservam simbolicamente a palavra sagrada “fechada”. Objetos similares eram frequentemente presentes como presentes de confirmação, casamento ou memória familiar, destinados a um uso pessoal intensamente emotivo.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Não se trata de uma obra atribuível a um único autor, mas do salterio oficial da Igreja da Suécia, fruto de revisões coletivas, comissões eclesiásticas e aprovação régia. A Svenska Psalmboken de 1819 marcou um momento crucial na identidade religiosa e cultural sueca do século XIX, acompanhando a vida litúrgica e doméstica de gerações de fiéis.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
A edição de 1819 inaugurou uma longa série de reimpressões e adaptações da Svenska Psalmboken, amplamente difundida por todo o território sueco. Contudo, a maioria dos exemplares preservados apresenta encadernações modestas em couro ou cartolina editorial. As cópias de luxo com revestimentos em ivório/osso, cortes dourados e prendedores metálicos eram produzidas em quantidades limitadas para encomendas privadas, ambientes burgueses elevados ou uso cerimonial. A presença da cruz esculpida aplicada torna este exemplar particularmente cenográfico e raro em comparação com a produção padrão.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Libris.kb.se (Kungliga biblioteket, Estocolmo), catálogos da Svenska Psalmboken 1819.
Nationalencyklopedin, entrada “Svenska Psalmboken”.
Svenskt boklexikon, repertórios das edições litúrgicas suecas do século XIX.
Collijn, Isak, bibliografias da imprensa religiosa sueca.
Cataloghi antiquari nordici relativos a encadernações devocionais escandinavas do XIX século.
Repertórios sobre encadernações em ivório e osso na Europa protestante oitocentista.