Espelho - Vidro - Espelho-consola Veneziano






Graduada em história da arte com mais de 25 anos de experiência em antiguidades.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 135391 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Um espelho de vidro Murano veneziano do século XIX com uma consola correspondente, da Itália, c. 1850–1900, 271 cm de altura, 76 cm de largura, 35 cm de profundidade, espelho principal 193 cm x 76 cm, assinado murano 1026 1/2, em condição razoável com danos históricos na consola e ornamentos da coroa e proveniência de bênção papal.
Descrição fornecida pelo vendedor
Título: Espelho Veneziano Murano de Veneza do século XIX de qualidade museu, com bênção papal e proveniência da Segunda Guerra Mundial (assinado: 1026 1/2)
Introdução:
Estamos apresentando um espelho veneziano Murano, do século XIX, verdadeiramente único, raro e assinado, da nossa coleção particular de família. Não se trata apenas de uma peça de móveis antiga; é um relicário histórico profundo, carregando uma história documentada e dramática no coração da história europeia.
Proveniência e História Dramáticas:
Esta peça-prima, feita à mão com vidro de Murano e gravuras intrincadas cortadas a mão, foi um presente de casamento em 1942 aos meus avôs maternos, Dr. Károly Pataky (Assessor Jurídico Ministerial) e Lady Rózsa Vörösmarty. O presente foi concedido por Monsenhor Arnold Pataky, Prelado Papal, que celebrou a missa de casamento na icônica Igreja de Matthias, no Castelo de Buda.
O espelho sobreviveu ao Cerco de Budapeste em 1945, em um abrigo antibombas. A lenda familiar diz que um soldado soviético, cativado pela beleza do espelho, mudou de ideia sobre atirar para o centro. Em vez disso, ele atingiu a quina da console com o cabo do rifle, criando o dano histórico ainda visível hoje. Ao longo da era comunista, a família escondeu e protegeu o espelho no campo, desmontando as ornamentações superiores e laterais para evitar furtos ou destruição. Agora, à medida que o armazenamento se tornou incerto, procuramos um novo lugar digno onde ele possa reinar como centro real.
Dados Técnicos & Marca do Fabricante:
Marca (Escrita à mão no verso): „murano 1026 1/2” (Prova da união original do conjunto na fábrica).
Altura Total: 271 cm (8,9 pés)
Largura do Espelho: 76 cm (2,5 pés)
Área do Espelho Principal: 193 cm x 76 cm (6,3 pés x 2,5 pés)
Console Table (Console): 78 cm (H) x 35 cm (P) x 76 cm (L)
Relatório de Condição (Transparente e Sincero):
Corpo do Espelho Principal: A parte superior do espelho está em condição perfeita. O suporte traseiro original em madeira de pinheiro e o escurecimento (prata) são excelentes. As decorações gravadas à mão são impecáveis.
Console: Apresenta marcas históricas de impacto pelo puskás (cabos de rifle). O canto direito está quebrado/danificado. O revestimento de vidro lateral está quebrado, mas completo. A estrutura de madeira é sólida, e os motivos cortados e o banho de prata também estão excelentes aqui.
Ornamentos Dispostos: As ornamentações superiores e de coroa e de arco estão danificadas e apresentam problemas de prateamento, mas estão completas e disponíveis, prontas para restauração.
A peça é mais valiosa para colecionadores neste estado autêntico, não restaurado.
Retirada/Transporte: Devido ao seu tamanho imenso e extrema fragilidade, apenas retirada pessoal está disponível. Embalagem profissional e transporte são de responsabilidade exclusiva do comprador.
Título: Espelho Veneziano Murano de Veneza do século XIX de qualidade museu, com bênção papal e proveniência da Segunda Guerra Mundial (assinado: 1026 1/2)
Introdução:
Estamos apresentando um espelho veneziano Murano, do século XIX, verdadeiramente único, raro e assinado, da nossa coleção particular de família. Não se trata apenas de uma peça de móveis antiga; é um relicário histórico profundo, carregando uma história documentada e dramática no coração da história europeia.
Proveniência e História Dramáticas:
Esta peça-prima, feita à mão com vidro de Murano e gravuras intrincadas cortadas a mão, foi um presente de casamento em 1942 aos meus avôs maternos, Dr. Károly Pataky (Assessor Jurídico Ministerial) e Lady Rózsa Vörösmarty. O presente foi concedido por Monsenhor Arnold Pataky, Prelado Papal, que celebrou a missa de casamento na icônica Igreja de Matthias, no Castelo de Buda.
O espelho sobreviveu ao Cerco de Budapeste em 1945, em um abrigo antibombas. A lenda familiar diz que um soldado soviético, cativado pela beleza do espelho, mudou de ideia sobre atirar para o centro. Em vez disso, ele atingiu a quina da console com o cabo do rifle, criando o dano histórico ainda visível hoje. Ao longo da era comunista, a família escondeu e protegeu o espelho no campo, desmontando as ornamentações superiores e laterais para evitar furtos ou destruição. Agora, à medida que o armazenamento se tornou incerto, procuramos um novo lugar digno onde ele possa reinar como centro real.
Dados Técnicos & Marca do Fabricante:
Marca (Escrita à mão no verso): „murano 1026 1/2” (Prova da união original do conjunto na fábrica).
Altura Total: 271 cm (8,9 pés)
Largura do Espelho: 76 cm (2,5 pés)
Área do Espelho Principal: 193 cm x 76 cm (6,3 pés x 2,5 pés)
Console Table (Console): 78 cm (H) x 35 cm (P) x 76 cm (L)
Relatório de Condição (Transparente e Sincero):
Corpo do Espelho Principal: A parte superior do espelho está em condição perfeita. O suporte traseiro original em madeira de pinheiro e o escurecimento (prata) são excelentes. As decorações gravadas à mão são impecáveis.
Console: Apresenta marcas históricas de impacto pelo puskás (cabos de rifle). O canto direito está quebrado/danificado. O revestimento de vidro lateral está quebrado, mas completo. A estrutura de madeira é sólida, e os motivos cortados e o banho de prata também estão excelentes aqui.
Ornamentos Dispostos: As ornamentações superiores e de coroa e de arco estão danificadas e apresentam problemas de prateamento, mas estão completas e disponíveis, prontas para restauração.
A peça é mais valiosa para colecionadores neste estado autêntico, não restaurado.
Retirada/Transporte: Devido ao seu tamanho imenso e extrema fragilidade, apenas retirada pessoal está disponível. Embalagem profissional e transporte são de responsabilidade exclusiva do comprador.
