Michelini - Direzione de’ Fiumi - 1664

PRIMEIRA EDIÇÃO DE 1664 COM 9 TAVOLAS: O TRATADO QUE TRANSFORMOU A HIDRÁULICA EM UMA CIÊNCIA
Publicada em Florença em 1664, o Trattato della direzione de’ fiumi representa um dos mais importantes aportes italianos ao nascimento da hidráulica moderna. A obra surge no contexto das grandes transformações territoriais promovidas pela dinastia Medici e aborda, com método matemático, problemas que durante séculos foram enfrentados quase que exclusivamente pela experiência prática: o controle das cheias, a retificação dos cursos d’água, a proteção das margens, a prevenção da erosão e a gestão dos depósitos aluvionais. O volume assume especial relevância por constituir a única obra publicada por Famiano Michelini em vida. Aluno do ambiente científico galileano e docente de matemática na Universidade de Pisa, Michelini aplica aos fenômenos naturais uma abordagem quantitativa que antecipa muitos desenvolvimentos da engenharia moderna. As nove placas calcográficas dobráveis ilustram canais, margens, seções e dispositivos hidráulicos com notável clareza técnica, tornando o volume um dos mais significativos monumentos da ciência aplicada italiana do século XVII.

REASONS FOR COLLECTING
* Primeira e única edição publicada
* Testemunho direto da tradição científica galileana.
* Completa com as 9 placas calcográficas dobráveis.
* Obra fundamental para a história da hidráulica e da engenharia civil.

MARKET VALUE
As obras científicas italianas do século XVII ligadas ao ambiente galileiano e à corte mediceia são particularmente apreciadas no mercado internacional. O Trattato della direzione de’ fiumi ocupa uma posição de destaque na bibliografia científica do XVII século, pois documenta a passagem da hidráulica empírica para uma disciplina fundamentada na mensuração e no cálculo matemático. As cópias completas das placas dobradas são sensivelmente mais raras e procuradas do que os exemplares incompletos. No mercado de antiquários especializados, os exemplares completos e em boas condições costumam situar-se geralmente em uma faixa entre € 1.200 e € 2.500, com resultados superiores para cópias de particular frescor, proveniência distinta ou encadernações de prestígio.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
In-4º. Colação: (2), 16 nn., 152, (2) pp. Encadernação contemporânea em plena pergaminho com dorso liso decorado a ouro, tassel vermelho com título impresso e cortes verdes salpicados. Capa inicial impressa em vermelho e preto com ornamentos e iniciais xilográficos. Completo com as 9 placas calcográficas dobradas reunidas no final do volume. Algumas arroseaçõ es e marcas de tempo nas folhas. Timbros de propriedade de Daniele Pozzoli. Exemplar globalmente bem conservado e particularmente desejável pela integridade das placas. Em livros antigos, com história plurisecular, podem existir algumas imperfeições, nem sempre descritas.

FULL TITLE AND AUTHOR
Michelini, Famiano.
Trattato della direzione de’ fiumi.
Firenze, Nella Stamperia della Stella, 1664.
Prima edizione.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
No século XVII o controle das águas constituía um dos maiores desafios técnicos e políticos dos Estados italianos. Inundações periódicas comprometeram a agricultura, o comércio e a segurança das populações, impondo a busca por instrumentos cada vez mais eficazes para a gestão do território. Michelini aborda esses problemas com um método inovador fundamentado na matemática, na observação dos fenômenos naturais e na mensuração quantitativa. O tratado examina o comportamento das correntes, a ação erosiva das águas, a formação de sedimentos e as formas de construção de margens e canais. Por isso, a obra é considerada um dos textos fundamentais na história da engenharia hidráulica europeia e uma das mais importantes testemunhas da ciência aplicada italiana do Seicento.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Famiano Michelini (1604–1665) foi matemático, filósofo natural e engenheiro italiano. Formado no ambiente cultural influenciado pela obra de Galileu Galilei, operou sob a proteção da corte Medici e foi preceptor dos irmãos do granduca Ferdinando II. Em 1648 obteve a cátedra de matemática na Universidade de Pisa, onde ensinou até a morte. Seus estudos abrangeram desde a mecânica até a hidráulica, da matemática à física natural. O Trattato della direzione de’ fiumi representa o ponto culminante de suas pesquisas e constitui a única obra publicada durante sua vida.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
A obra foi publicada em Florença em 1664 pela Stamperia della Stella e dedicada ao Príncipe Leopoldo de’ Medici, fundador da Accademia del Cimento e um dos mais importantes promotores das ciências experimentais na Europa do século XVII. A tiragem foi provavelmente limitada e destinada principalmente a técnicos, matemáticos, administradores e estudiosos interessados na gestão do território. Justamente a natureza especializada do volume contribui hoje para a sua raridade. Os exemplares completos das placas dobradas são relativamente pouco frequentes no mercado antiquário internacional.

CONTEXT OF THE ILLUSTRATIONS
As nove placas calcográficas dobradas constituem um dos aspectos mais importantes da obra. Elas ilustram seções de cursos d’água, sistemas de açudes, canais artificiais, dispositivos de regulação das correntes e modelos teóricos utilizados pelo autor para demonstrar suas teses. Não se trata de simples ilustrações decorativas, mas de verdadeiros instrumentos técnicos concebidos para acompanhar o raciocínio matemático exposto no texto. Sua presença completa aumenta consideravelmente a importância bibliográfica e colecionável do exemplar.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Riccardi, Biblioteca Matematica Italiana, II, coll. 131-133.
Cicognara, Catalogo ragionato dei libri d’arte e d’antichità, n. 945.
Gamba, Serie dei testi di lingua, p. 650.
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, II, p. 252.
Narducci, Catalogo delle opere scientifiche italiane del Seicento, passim.
ICCU / OPAC SBN, edizione Firenze, Stamperia della Stella, 1664.
WorldCat, censimento internazionale dell’edizione.
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, catálogos históricos das edições mediceias do XVII século.
Studi sull’Accademia del Cimento e sulla scienza galileiana.
Letteratura especializada sobre hidráulica italiana e sobre engenharia territorial do Gran Ducato de Toscana no século XVII.