Maurice Blanc, Francis Ponge - La Seine - 1950

ÁLBUM FRENCHAS MUITO BONITO SOBRE O RIO «Seine» -
com 111 grandes fotografias de Maurice Blanc e o maravilhoso texto do famoso escritor francês Francis Ponge (1899-1988).

LIMITADO E NUMERADO - aqui a cópia de número 5036.

IMPRENSÃO FOTOGRÁFICA DESLUMBRANTE.

Bem-vindo ao 1º leilão «Mestres dos Fotolivros Franceses» reunidos por Anatole Desachy (França) e Ecki Heuser (Alemanha) na ocasião da 57ª edição do festival fotográfico «Rencontres d’Arles». Do período vanguardista de Man Ray e Brassaï até Lucien Clergue e Antoine D’Agata, que estão ligados a esta fabulosa cidade, desfrute de nossa impressionante seleção de fotolivros, incluindo cópias deluxe, assinadas e de associação de grandes fotógrafos!

“Se Paris ocupa um lugar tão proeminente, é porque Paris é a Seine, tanto quanto a Seine é Paris.”
- Francis Ponge -

Francis Jean Gaston Alfred Ponge (1899-1988) foi um escritor e poeta francês. Ele desenvolveu uma forma de poema em prosa, examinando minuciosamente objetos do cotidiano. Foi o terceiro ganhador do Neustadt International Prize for Literature em 1974.
Francis Ponge associou-se ao grupo surrealista, sem aderir plenamente ao movimento. Através de seus poemas, ele buscou redefinir processos criativos e a relação entre a linguagem significante e a coisa signada, em oposição à poesia lírica e sua subjetividade. Em favor de uma busca descritiva, ele explorou a consideração das coisas dentro do próprio quadro de uma luta poética, política e irônica contra a inadequação da palavra. Esses projetos estavam ligados às suas visões humanistas e ateístas, bem como ao engajamento ativo contra o nazismo e o fascismo. De fato, o poeta juntou-se ao movimento comunista, ainda que com reservas.
(mais sobre Francis Ponge no final desta descrição).

Francis Ponge recorre finalmente a atos de medir/dominar o rio combinando ciência e poesia. Ele é o poeta dos objetos mais banais. “A partir do momento em que se encara as palavras como matéria, fica muito agradável lidar com elas — igualmente agradável como pode ser para um pintor trabalhar com cores e formas. Muito prazeroso brincar com elas. (…) Além disso, é apenas com base nas propriedades particulares da matéria verbal que certas coisas podem ser expressas — ou melhor, as próprias coisas. (…) Quando se trata de retratar a relação entre os seres humanos e o mundo, é somente dessa forma que se pode esperar escapar do monótono carrossel de sentimentos, ideias, teorias, etc.” Através dessa reversão radical do papel e da função do poeta, Francis Ponge exerceu uma influência considerável na poesia francesa contemporânea.

Para Ponge, a missão do poeta não consiste em exibir seus sentimentos, mas em alcançar o mais fiel possível a materialidade de um objeto, de uma “coisa”. Ele é o poeta dos objetos mais banais. Para ele, as coisas têm uma existência própria e tornam-se objetos poéticos assim que são observadas atentamente.

Em La Seine, Ponge encontra, em dois níveis, a dificuldade de dar ao rio uma forma satisfatória. Primeiro, a existência de clichês obstrui a percepção e, portanto, deve ser eliminada. Em seguida, o desconforto se instala: o rio resiste a toda representação e a toda domesticação e remete a uma realidade bruta. Ponge recorre finalmente a atos de medir/dominar o rio, combinando ciência e poesia.

Isso é muito trabalho para 5Uhr30.com (Ecki Heuser, Colônia, Alemanha).
5Uhr30.com garante descrições detalhadas e precisas, 100% proteção, 100% de seguro e envio combinado para todo o mundo.

La Guilde du livre, Lausanne. 1950. Primeira edição, primeira impressão.

Capa-dura. 195 páginas (75 páginas com texto, 112 páginas com 111 fotos e 8 páginas adicionais incluindo a lista das fotos). Fotos: Maurice Blanc. Texto: Francis Ponge. Texto em francês.

Condição:
Interior fresco e impecável, limpo, sem placas de oxidação e sem marcas de proprietário anterior (com exceção de um belo Ex-líbris de 1945 na parte traseira da capa dianteira). Exterior com pouca marca de uso; dois pequenos defeitos (na lombada e na parte traseira), caso contrário bastante impecável. Condição geral aceitável.

Maravilhoso fotolivro francês.

"Francis Ponge nasceu em uma família protestante em Montpellier, filho de Armand Ponge, banqueiro, e sua esposa Juliette, nascida Saurel. Ele estudou em Paris, na Sorbonne e na École de droit, onde leu direito. Em 1918–1919 serviu no exército francês. Em 1919 ingressou no Partido Socialista.
Ponge trabalhou para as editoras francesas Gallimard (1923–1931) e Hachette (1931–1937), e antes do início da Segunda Guerra Mundial trabalhou brevemente como vendedor de seguros. Seus primeiros poemas foram publicados em 1923, e ele passou a ter reputação nos círculos literários franceses, principalmente por suas contribuições à Nouvelle Revue Française. O editor da publicação, Jean Paulhan, tornou-se mentor de Ponge, permanecendo assim por muitos anos. A correspondência deles continuou até a morte de Paulhan em 1968. Durante a década de 1930, Ponge esteve por um curto período ligado ao movimento surrealista, o que o influenciou a filiar-se ao Partido Comunista em 1937.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Ponge juntou-se à Resistência Francesa. Ele também trabalhou para o Comitê Nacional de Jornalistas, 1942–1944, foi diretor literário e artístico do semanário comunista L’Action 1944–1946. Ele deixou o Partido Comunista em 1947. De 1952 a 1965 manteve uma cátedra na Alliance française em Paris. Em 1966 e 1967 foi professor visitante no Barnard College e na Columbia University, nos EUA.
Em seus anos posteriores, Ponge viveu recluso, morando em sua casa de campo. Ele morreu em Le Bar-sur-Loup aos 89 anos.
Foram concedidos a Ponge prêmios como o Neustadt International Prize for Literature (1974), o Prêmio Nacional de Poesia da Académie française (1981) e o Grand Prix da Société des gens de lettres (1985).
Ele foi Comandante da Légion d'honneur (1983).
Em sua obra, Le Parti pris des choses (frequentemente traduzido como The Voice of Things), ele descreve minuciosamente coisas comuns como laranjas, batatas e cigarros em uma voz poética, mas com um estilo pessoal e forma de parágrafo (poema em prosa) muito similar a um ensaio.
Ponge evitava apelos à emoção e ao simbolismo, buscando em vez disso recriar minuciosamente o mundo da experiência de objetos cotidianos. Descreveu suas próprias obras como “uma descrição-definição-obra literária”, que evitava tanto o tédio de um dicionário quanto a inadequação da poesia. Seu objetivo principal era evitar o pensamento estereotipado. Em Le Grand Recueil (The Grand Collection), publicado em 1961, ele explicou sua “concentração em objetos simples – pedras, grama, direcionada à restauração do poder e da pureza da linguagem”, segundo seu obituário no The Times.
Em 1967 publicou sua obra mais conhecida, Le Savon, traduzida como Sabão (1969), um longo poema em prosa que, nas palavras do The Times, “é único precisamente porque, e frequentemente de forma muito humorada, esgota o tema da palavra e da coisa.”
Outras obras incluem 'La Guêpe', um jogo de palavras sobre o nome do pintor Émile Picq (1911–1951)."