AA.VV. - Biblia - 1713-1714
14
dias
08
horas
22
minutos
33
segundos
Licitação atual
€ 1
Preço de reserva não foi atingido
Especialista
Selecionado por Ilaria Colombo
Especialista em livros antigos, focada em disputas teológicas desde 1999.
Estimativa € 1.000 - € 1.800
 | €1 |
|---|
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 137094 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Três volumes da Bíblia Statenbijbel em neerlandês original, Biblia, 1713–1714, em fólio imperial com ilustrações coloridas à mão e mapas dobráveis, encadernado em pele, 1436 páginas, dimensões 400 × 256 mm.
Resumo assistido por IA
Descrição fornecida pelo vendedor
COSMOGRAFIA SAGRADA E PODER CALVINISTA NO GRANDEFOLIO HOLANDÊS
Imponente edição, em folio imperial, de 1714, da célebre Statenbijbel, a Bíblia oficial dos Países Baixos Reformados, traduzida por mandado dos Estados Gerais e aprovada pelo Sínodo de Dordrecht (1618–1619). Este monumento em três volumes em folio representa um dos píncaros da cultura protestante europeia: não apenas texto sagrado, mas instrumento político, identitário e pedagógico. O aparato iconográfico, com cartas geográficas em página inteira finamente aquareladas, transforma as Escrituras numa verdadeira cosmografia bíblica, em que o mundo, a história sagrada e a geografia da salvação se fundem num sistema visual coerente e poderoso.
VALOR DE MERCADO
As edições settecentistas completas da Statenbijbel em vários volumes em folio, com cartas gravadas e coloridas, situam-se geralmente entre 2.000 e 3.000 euros, com picos superiores para exemplares completos das mapas, bem conservados e com encadernação coeva sólida.
DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Três volumes. Encadernações coevas em couro total com placas decoradas a seco; lombos com costados, em parte restaurados; algumas junções soltas, abrasões nas placas. Cinco cartas geográficas em duplo página aquareladas e uma grande planta gravada em dupla página: Mundo, Paraíso Terrestre, Terra Santa, Jerusalém, Terra de Canaã e viagens dos Apóstolos. Texto impresso em duas colunas em tipo gótico, com amplo aparato de comentário marginal. Frontispício gravado; amarelamento e mancha fisiológica; galleria de traça no segundo volume. Marca tipográfica xilográfica ao fim. Em livros antigos, com história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições nem sempre relatadas na descrição. Pp.:
(4); 28nn; 328; 4nn; 132; (4).
(4); 44nn; 436; (4).
(4); 168; 4nn; 268; (4).
TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Biblia, dat is De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments.
Dordrecht, Jacob en Pieter Keur, 1713; Amsterdã, Pieter Rotterdam, 1714
AA.VV.
CONTEXTO E SIGNIFICADO
A Statenbijbel, publicada pela primeira vez em 1637, representa o texto fundador do protestantismo holandês. Encomendada pelos Estados Gerais e sancionada pelo Sínodo de Dordrecht, foi concebida como tradução oficial a partir das línguas originais (hebraico, aramaico e grego), com um objetivo teológico e político ao mesmo tempo: unificar a prática religiosa e fortalecer a identidade da jovem República.
A edição de 1714 testemunha a plena maturidade dessa tradição. O aparato cartográfico desempenha um papel central: as cartas não são meras ilustrações, mas ferramentas interpretativas das Escrituras. O mundo, o Paraíso, a Terra Santa e os itinerários apostólicos são visualizados segundo uma geografia da redenção, transformando a Bíblia em Atlante sagrado.
O texto, acompanhado por um denso comentário marginal, reflete a cultura exegética calvinista, orientada à leitura pessoal, mas guiada por um sistema interpretativo rigoroso. A obra configura-se assim como um objeto total: livro de culto, manual de estudo e símbolo político-religioso.
BIOGRAFIA DO TEXTO
A Bíblia é o texto fundador da tradição judaico-cristã, composto entre o I milênio a.C. e o I século d.C. A Statenbijbel representa uma das traduções protestantes mais influentes, comparável em importância à King James Bible inglesa, e teve papel decisivo na formação da língua e da cultura holandesas modernas.
HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Desde a primeira edição de 1637, a Statenbijbel foi reimpressa por mais de um século, tornando-se a Bíblia padrão das famílias protestantes nos Países Baixos. A edição de 1714, produzida entre Dordrecht, Amsterdã e Rotterdam, reflete uma fase avançada da tradição editorial, com aparatados ilustrativos mais ricos e uma difusão ampla. As cópias completas com as mapas aquareladas são hoje particularmente apreciadas e menos comuns no mercado.
BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
STCN (Short-Title Catalogue Netherlands), registros da edição de 1714 da Statenbijbel.
Darlow, T.H. – Moule, H.F., Historical Catalogue of the Printed Editions of Holy Scripture, n. 3337.
Poortman, E. – Augusteijn, C., Kaarten in Bijbels, pp. 230–236.
ICCU/OPAC SBN, censimentos de edições da Statenbijbel conservadas em bibliotecas italianas.
WorldCat/OCLC, registros internacionais da edição.
Van der Krogt, P., Koeman’s Atlantes Neerlandici, para o contexto cartográfico holandês.
Mais sobre o vendedor
Luxo Literário: Seu Guia Definitivo para Conquistar Tesouros Literários!
Iniciando a empolgante jornada de coletar obras impressas raras e atemporais? Aqui está o seu rápido resumo, "The Collector's Cheat Sheet", para garantir que você não esteja apenas folheando páginas, mas construindo valor:
1. Edição e Raridade: A raridade é o nome do jogo. First editions, tiragens limitadas e livros que ostentam características únicas como ilustrações marcantes ou encadernações impressionantes? Considere-os os VIPs do mundo do colecionismo.
2. Condição e Dimensão: Imagine isto – um livro em condição impecável, intocado pelo desgaste. Agora, mude o roteiro: desgaste, manchas de oxidação, descoloração – eles são os vilões aqui. E não se esqueça de avaliar as dimensões, porque o tamanho de um livro importa no universo do colecionismo.
3. Autenticidade: Em um mundo de réplicas e falsificações, verificar a autenticidade de um livro é seu movimento de super-herói. Exame especializado e autenticação – seus fiéis ajudantes nessa busca.
4. Proveniência: Quem já possuía antes de você? Se o livro teve contato com figuras famosas ou participou de eventos históricos, seu valor dispara. Cada livro tem uma história, mas alguns têm relatos de blockbuster.
5. Demanda e Tendências de Mercado: Pense nos valores dos livros como o mercado de ações do mundo literário. Mantenha-se esperto sobre as tendências dos colecionadores e as mudanças do mercado para surfar nas ondas do valor.
6. Assunto: Alguns temas são como vinho fino – melhoram com o tempo. Aventure-se em assuntos com apelo atemporal ou aproveite a relevância cultural e histórica emergente.
7. Encadernação e Design: A beleza vai além da superfície. Encadernações intricadas, capas deslumbrantes e ilustrações — esses são os acessórios que deixam um livro pronto para a passarela aos olhos do colecionador.
8. Cópias de Associação: Livros com um toque pessoal — seja pela relação com o autor ou com uma personalidade famosa — elevam as vibrações históricas. Um livro com uma história por trás? Conte conosco.
9. Potencial de Investimento: Paixão é o motor, mas alguns colecionadores miram retornos futuros. Lembre-se, porém, de que o mercado de livros pode ser tão imprevisível quanto uma reviravolta.
10. Conselho de Especialistas: Novo no jogo? Não jogue sozinho. Busque orientação com os gurus dos livros, participe de feiras de livros e junte-se a comunidades de colecionadores. Nós, da Luxury Books, somos os Yodas da galáxia dos livros raros, ajudando você a construir coleções que exalam sofisticação e prestígio cultural.
Porque colecionar livros raros não é apenas sobre cifras — é uma jornada de preservar o patrimônio e abraçar tesouros literários. Boas coleções!
Traduzido pelo Google TradutorCOSMOGRAFIA SAGRADA E PODER CALVINISTA NO GRANDEFOLIO HOLANDÊS
Imponente edição, em folio imperial, de 1714, da célebre Statenbijbel, a Bíblia oficial dos Países Baixos Reformados, traduzida por mandado dos Estados Gerais e aprovada pelo Sínodo de Dordrecht (1618–1619). Este monumento em três volumes em folio representa um dos píncaros da cultura protestante europeia: não apenas texto sagrado, mas instrumento político, identitário e pedagógico. O aparato iconográfico, com cartas geográficas em página inteira finamente aquareladas, transforma as Escrituras numa verdadeira cosmografia bíblica, em que o mundo, a história sagrada e a geografia da salvação se fundem num sistema visual coerente e poderoso.
VALOR DE MERCADO
As edições settecentistas completas da Statenbijbel em vários volumes em folio, com cartas gravadas e coloridas, situam-se geralmente entre 2.000 e 3.000 euros, com picos superiores para exemplares completos das mapas, bem conservados e com encadernação coeva sólida.
DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Três volumes. Encadernações coevas em couro total com placas decoradas a seco; lombos com costados, em parte restaurados; algumas junções soltas, abrasões nas placas. Cinco cartas geográficas em duplo página aquareladas e uma grande planta gravada em dupla página: Mundo, Paraíso Terrestre, Terra Santa, Jerusalém, Terra de Canaã e viagens dos Apóstolos. Texto impresso em duas colunas em tipo gótico, com amplo aparato de comentário marginal. Frontispício gravado; amarelamento e mancha fisiológica; galleria de traça no segundo volume. Marca tipográfica xilográfica ao fim. Em livros antigos, com história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições nem sempre relatadas na descrição. Pp.:
(4); 28nn; 328; 4nn; 132; (4).
(4); 44nn; 436; (4).
(4); 168; 4nn; 268; (4).
TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Biblia, dat is De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments.
Dordrecht, Jacob en Pieter Keur, 1713; Amsterdã, Pieter Rotterdam, 1714
AA.VV.
CONTEXTO E SIGNIFICADO
A Statenbijbel, publicada pela primeira vez em 1637, representa o texto fundador do protestantismo holandês. Encomendada pelos Estados Gerais e sancionada pelo Sínodo de Dordrecht, foi concebida como tradução oficial a partir das línguas originais (hebraico, aramaico e grego), com um objetivo teológico e político ao mesmo tempo: unificar a prática religiosa e fortalecer a identidade da jovem República.
A edição de 1714 testemunha a plena maturidade dessa tradição. O aparato cartográfico desempenha um papel central: as cartas não são meras ilustrações, mas ferramentas interpretativas das Escrituras. O mundo, o Paraíso, a Terra Santa e os itinerários apostólicos são visualizados segundo uma geografia da redenção, transformando a Bíblia em Atlante sagrado.
O texto, acompanhado por um denso comentário marginal, reflete a cultura exegética calvinista, orientada à leitura pessoal, mas guiada por um sistema interpretativo rigoroso. A obra configura-se assim como um objeto total: livro de culto, manual de estudo e símbolo político-religioso.
BIOGRAFIA DO TEXTO
A Bíblia é o texto fundador da tradição judaico-cristã, composto entre o I milênio a.C. e o I século d.C. A Statenbijbel representa uma das traduções protestantes mais influentes, comparável em importância à King James Bible inglesa, e teve papel decisivo na formação da língua e da cultura holandesas modernas.
HISTÓRIA DE IMPRESSÃO E CIRCULAÇÃO
Desde a primeira edição de 1637, a Statenbijbel foi reimpressa por mais de um século, tornando-se a Bíblia padrão das famílias protestantes nos Países Baixos. A edição de 1714, produzida entre Dordrecht, Amsterdã e Rotterdam, reflete uma fase avançada da tradição editorial, com aparatados ilustrativos mais ricos e uma difusão ampla. As cópias completas com as mapas aquareladas são hoje particularmente apreciadas e menos comuns no mercado.
BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
STCN (Short-Title Catalogue Netherlands), registros da edição de 1714 da Statenbijbel.
Darlow, T.H. – Moule, H.F., Historical Catalogue of the Printed Editions of Holy Scripture, n. 3337.
Poortman, E. – Augusteijn, C., Kaarten in Bijbels, pp. 230–236.
ICCU/OPAC SBN, censimentos de edições da Statenbijbel conservadas em bibliotecas italianas.
WorldCat/OCLC, registros internacionais da edição.
Van der Krogt, P., Koeman’s Atlantes Neerlandici, para o contexto cartográfico holandês.
Mais sobre o vendedor
Luxo Literário: Seu Guia Definitivo para Conquistar Tesouros Literários!
Iniciando a empolgante jornada de coletar obras impressas raras e atemporais? Aqui está o seu rápido resumo, "The Collector's Cheat Sheet", para garantir que você não esteja apenas folheando páginas, mas construindo valor:
1. Edição e Raridade: A raridade é o nome do jogo. First editions, tiragens limitadas e livros que ostentam características únicas como ilustrações marcantes ou encadernações impressionantes? Considere-os os VIPs do mundo do colecionismo.
2. Condição e Dimensão: Imagine isto – um livro em condição impecável, intocado pelo desgaste. Agora, mude o roteiro: desgaste, manchas de oxidação, descoloração – eles são os vilões aqui. E não se esqueça de avaliar as dimensões, porque o tamanho de um livro importa no universo do colecionismo.
3. Autenticidade: Em um mundo de réplicas e falsificações, verificar a autenticidade de um livro é seu movimento de super-herói. Exame especializado e autenticação – seus fiéis ajudantes nessa busca.
4. Proveniência: Quem já possuía antes de você? Se o livro teve contato com figuras famosas ou participou de eventos históricos, seu valor dispara. Cada livro tem uma história, mas alguns têm relatos de blockbuster.
5. Demanda e Tendências de Mercado: Pense nos valores dos livros como o mercado de ações do mundo literário. Mantenha-se esperto sobre as tendências dos colecionadores e as mudanças do mercado para surfar nas ondas do valor.
6. Assunto: Alguns temas são como vinho fino – melhoram com o tempo. Aventure-se em assuntos com apelo atemporal ou aproveite a relevância cultural e histórica emergente.
7. Encadernação e Design: A beleza vai além da superfície. Encadernações intricadas, capas deslumbrantes e ilustrações — esses são os acessórios que deixam um livro pronto para a passarela aos olhos do colecionador.
8. Cópias de Associação: Livros com um toque pessoal — seja pela relação com o autor ou com uma personalidade famosa — elevam as vibrações históricas. Um livro com uma história por trás? Conte conosco.
9. Potencial de Investimento: Paixão é o motor, mas alguns colecionadores miram retornos futuros. Lembre-se, porém, de que o mercado de livros pode ser tão imprevisível quanto uma reviravolta.
10. Conselho de Especialistas: Novo no jogo? Não jogue sozinho. Busque orientação com os gurus dos livros, participe de feiras de livros e junte-se a comunidades de colecionadores. Nós, da Luxury Books, somos os Yodas da galáxia dos livros raros, ajudando você a construir coleções que exalam sofisticação e prestígio cultural.
Porque colecionar livros raros não é apenas sobre cifras — é uma jornada de preservar o patrimônio e abraçar tesouros literários. Boas coleções!
Traduzido pelo Google TradutorDados
Número de livros
3
Tema
Religion
Título do livro
Biblia
Autor/ Ilustrador
AA.VV.
Estado
Bom
Artigo mais antigo do ano de publicação
1713
Ano de publicação do artigo mais recente
1714
Altura
400 mm
Edição
1ª edição neste formato, Edição ilustrada
Largura
256 mm
Idioma
Holandês
Idioma original
Sim
Editor
Dordrecht, Jacob en Pieter Keur, 1713; Amsterdam, Pieter Rotterdam, 1714
Encadernação
Pele
Extras
Ilustrações Coloridas à Mão, Mapas ou folhas desdobráveis
Número de páginas
1436
Vendido por
