Kennet - Aaloudheden van Rome - 1704

(54x64 cm) GRANDE FORMATO, GRANDI ILUSTRAÇÕES: A MONUMENTAL ROMA IMPERIAL
Splendida prima e unica edizione olandese delle "Antichità di Roma", caratterizzata da grandi illustrazioni a doppia pagina (54x64 cm). Tradotta dall'inglese da W. Séwel e impressa ad Amsterdam dal rinomato François Halma, quest'opera rappresenta uno dei trattati più completi e visivamente appaganti sulla civiltà romana pubblicati all'inizio del XVIII secolo.
Kennet conseguiu sintetizar com clareza enciclopédica cada aspecto da vida pública e privada de Roma: desde a religião aos jogos circenses, das estratégias militares aos ritos matrimoniais.
O volume destaca-se pela nitidez dos caracteres e pela qualidade das "lascas de cobre" que ilustram as praças, os costumes, as leis e as instituições da Roma antiga, tornando-o uma peça imprescindível para qualquer coleção dedicada à antiguidade e ao Século de Ouro da imprensa holandesa.
MARKET VALUE
A valoração de um exemplar desta edição, completo com tavole e em boas condições de conservação, situa-se entre 3.700 e 4.200 euros. O valor é influenciado pela notoriedade da estamparia Halma e pelo fascínio estético das numerosas ilustrações de grande formato em dupla página. As edições holandesas ilustradas do início do século XVIII mantêm uma demanda estável no mercado internacional pela sua excelência técnica e decorativa.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Exemplar em grande formato em-fólio (54 x 32 cm); [6], 260, [23] páginas; ilustrado com 20 gravuras no texto e 18 grandes tábuas gravadas, incluindo 3 mapas. Primeira e única edição. Obra completa. Entre as tábuas há numerosas mapas e plantações de Roma dobrados ou em dupla página, as restantes gravuras retratam vistas, praças, edifícios, estruturas antigas, ruínas, pinturas de catacumbas, etc. Contém uma vista repetidamente dobrada da procissão triunfal de Johannes van den Aveele.
Grandes tábuas calcográficas fora do texto, em dupla página, retratando usos, costumes e arquiteturas romanas.
Exemplar em ótimas condições gerais. Capa com lombada em pele, com título em dourado, com marca de selo calcográfico central assinada, representando alegorias clássicas e ruínas romanas. Texto nítido em papel resistente, com amplos margens. Encadernação coeva em pele integral com títulos ao dorso, sinais de desgaste e pequenas faltas.

FULL TITLE AND AUTHOR
De aaloudheden van Rome, of beschryving van de geleerdheyd en opvoeding der Romeynen: van de opkomst, voortgang, en 't verval van den Roomschen Staat: en van den godsdienst, Regeering, wetten, straffen, manier van oorlogen, en veel andere merkwaardige
Amsterdam, Gedrukt by François Halma, Boekverkooper, 1704.
Basilius Kennet
Traduzione di W. Séwel.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
"Le Antichità di Roma, ovvero descrizione della cultura e dell'educazione dei Romani: dell'ascesa, del progresso e della decadenza dello Stato Romano: e della religione, del governo, delle leggi, delle punizioni, del modo di guerreggiare e di molte altre cose notevoli."
De Aaloudheden van Rome constitui a versão holandesa do célebre Romae Antiquae Notitia, publicada originalmente em Oxford em 1696. Por décadas, esta obra foi o manual de referência padrão nas escolas e universidades europeias para o estudo da civilização romana. Ao contrário dos pesados volumes acadêmicos do Século XVII, Kennet conseguiu sintetizar com clareza enciclopédica cada aspecto da vida pública e privada de Roma: desde a religião aos jogos circenses, das estratégias militares aos ritos matrimoniais. A edição de Halma de 1704 nobiliça ainda mais o conteúdo científico, transformando-o em um objeto de luxo destinado à nascente classe culta e à burguesia mercantil holandesa, ansiosa por espelhar nos valores cívicos e monumentais do mundo clássico.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Basilius Kennet (1674–1715) foi um erudito, teólogo e antiquário inglês. Irmão do bispo White Kennett, formou-se no Corpus Christi College de Oxford, de cuja universidade tornou-se posteriormente reitor. Além de sua atividade como capelão em Livorno, onde testemunhou as tensões religiosas do Mediterrâneo, Kennet destacou-se pela capacidade de tornar a erudição clássica acessível ao grande público. Sua obra sobre as antiguidades romanas foi tão bem-sucedida que foi reeditada e traduzida por toda a Europa, influenciando gerações de estudiosos. Foi também um tradutor prolífico, trazendo para o inglês obras de Pascal e Puffendorf, confirmando seu papel de mediador cultural entre as diferentes nações do continente.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
François Halma (1653–1722) foi um dos mais importantes livreiros e impressores atuantes entre Utrecht, Amsterdam e Leeuwarden. Conhecido por sua proximidade aos ambientes do humanismo holandês, suas edições são célebres pela exatidão filológica e pela beleza dos ornamentos tipográficos. Esta edição de 1704 marca o êxito internacional da obra de Kennet, que através de Amsterdam — então capital do mercado librário europeu — alcançou bibliotecas privadas e institucionais por toda a Europa continental, consolidando a fortuna do texto ao longo do século XVIII.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet, III, 652 (para edições afins).
Graes e, IV, 12 (citado para o original em inglês).
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), referência n. 165384232.
Elias, A. C., The Library of Swift, 2003 (para a divulgação das obras de Kennet).
Linders, R., The Art of the Book in the Dutch Republic, 1994 (para o contexto de François Halma).