Porcacchi - Funerali Antichi - 1591

PORCACCHI E O IMAGINÁRIO DA MORTE: O LIVRO DOS RITOS PERDIDOS
As tábuas de Girolamo Porro, gravador entre os mais ativos do período, contribuíram para a fortuna iconográfica da obra, tornando-a um ponto de referência para a representação dos ritos funerários na Europa moderna.
Obra de extraordinário fascínio simbólico e antiquário, os Funerais antigos de diferentes Povos, e Nações de Tommaso Porcacchi se configuram como um verdadeiro compêndio dos ritos de passagem entre a vida e a morte no mundo antigo. Mais do que simples repertório erudito, o volume constrói um mapa iniciático dos cerimoniais fúnebres, em que o sepultamento se torna um ato de transformação e a memória do falecido se inscreve numa dimensão ritual e cósmica. As gravuras de Girolamo Porro traduzem em imagens esse universo simbólico: caixões, urnas, procissões e monumentos assumem a forma de dispositivos visuais através dos quais o mundo dos vivos dialoga com aquele dos mortos. A obra reflete a sensibilidade renascentista para os mistérios da antiguidade, interpretados não apenas como objeto de estudo, mas como chaves de acesso a um conhecimento mais profundo do ciclo da vida.
VALUE DE MERCADO
Exemplares completos e bem conservados situam-se geralmente entre 1.500 e 2.500 euros; cópias com gravuras recentes e encadernações de fino acabamento podem atingir valores superiores.

DESCRIÇÃO FÍSICA E CONDIÇÃO
Encadernação posterior em plena pergaminha com tachos na lombada. Frente com cartela alegórica gravada. Numerosas tábuas em cobre no texto gravadas por Girolamo Porro.
Algumas manchinhas de oxidação fisiológicas. Exemplar globalmente bem conservado, com marcas de uso compatíveis com a natureza ilustrada e antiquária do volume.
Em livros antigos, com uma história plurissecular, podem estar presentes algumas imperfeições nem sempre ressalvadas na descrição.
Colação: pp. (2); 8 n.; 96; (4).

TÍTULO COMPLETO E AUTOR
Funerali antichi di diversi Popoli, et Nationi; Forma, Ordine, et Pompa di Sepolture, di esequie, di consecrazioni antiche et d'altro.
Venetia, Appresso gli Heredi di Simon Galignani, 1591.
Tommaso Porcacchi.

CONTEXTO E SIGNIFICADO
No pleno Renascimento veneziano, a redescoberta da antiguidade entrelaça-se com uma fascinação crescente pelos rituais e símbolos das civilizações passadas. Os funerais, longe de serem simples práticas sociais, são interpretados como momentos liminais, passagens codificadas entre o mundo visível e o invisível.

Porcacchi constrói um repertório que é ao mesmo tempo histórico e simbólico: através da descrição das práticas fúnebres de diferentes povos, ele restitui uma visão comparativa dos modos como a humanidade enfrentou o mistério da morte. Nesse sentido, o livro aproxima-se de uma verdadeira “arqueologia do sagrado”, onde cada rito é portador de significados ocultos e de estruturas universais.

As gravuras de Girolamo Porro amplificam essa dimensão: a representação de cortejos, urnas e monumentos não é apenas descritiva, mas carregada de valor simbólico. O caixão funerário torna-se eixo cósmico, a procissão uma transição ritual, o túmulo um lugar de transformação. O volume configura-se assim como uma ponte entre erudição antiquária e sensibilidade proto-esotérica renascentista.

BIOGRAFIA DO AUTOR
Tommaso Porcacchi (1530–1585), erudito veneziano, foi autor de obras que vão da geografia à antiquária. Sua produção reflete o interesse humanista pela classificação e pela compreensão do mundo, visível e invisível. Através de obras como L’Isole più famose del mondo e i Funerali antichi, contribuiu para a construção de um saber enciclopédico que unia descrição, interpretação e imaginação simbólica.

HISTÓRIA DE IMPRINT E CIRCULAÇÃO
A edição de 1591, impressa em Veneza pelos herdeiros de Simon Galignani, insere-se na tradição editorial veneziana de textos ilustrados de caráter antiquário. Veneza, cruzamento de saberes e imagens, favoreceu a difusão de obras em que texto e figura colaboram na construção do significado.

As tábuas de Girolamo Porro, gravador entre os mais ativos do período, contribuíram para a fortuna iconográfica da obra, tornando-a um ponto de referência para a representação dos ritos funerários na Europa moderna.

BIBLIOGRAFIA E REFERÊNCIAS
EDIT16 – CNCE 29767.
ICCU/OPAC SBN, registro da edição Veneza, Galignani, 1591.
Mortimer, Ruth, Harvard Italian 16th Century Books, Cambridge (MA), 1974, pp. 400–402 (edições ilustradas venezianas).
Hind, Arthur M., An Introduction to a History of Woodcut, Londres, 1935, vol. II, pp. 512–515 (contexto da ilustração renascentista).
Panofsky, Erwin, Tomb Sculpture: Four Lectures on Its Changing Aspects from Ancient Egypt to Bernini, Nova York, 1964, pp. 45–78.
Gombrich, Ernst H., The Sense of Order, Londres, 1979, pp. 210–225 (simbolismo e representação ritual).