Suporte para livros (2) - Madeira - Com compartimento secreto





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 135696 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Dois porta-livros de madeira maciça do Sri Lanka, datados entre 1950–1960, elefantes esculpidos à mão com compartimento secreto, em bom estado de conservação.
Descrição fornecida pelo vendedor
Sem preço mínimo!
Vintage Buchstützen aus Ebenholz – Handgeschnitzte Elefanten mit Geheimfach
Supportes de livros vintage em ébano – elefantes esculpidos à mão com compartimento secreto
Zum Verkauf steht ein seltenes Paar dekorativer Buchstützen aus massivem, dunklem Ebenholz. Diese Sammlerstücke sind sorgfältig handgeschnitzt und im klassischen Art-déco-Stil der 1950er- und 1960er-Jahre gehalten.
À venda está um par raro de suportes decorativos para livros em ébano maciço escuro. Estas peças de coleção são cuidadosamente entalhadas à mão e no estilo clássico art déco dos anos 1950 e 1960.
Jede Buchstütze verfügt über ein integriertes Geheimfach. Dieses wird durch seitliches Verschieben des Buchrückens freigelegt – ideal für kleine Schätze wie Gold, Silber oder Edelsteine.
Cada suporte de livro possui um compartimento secreto integrado. Este é revelado ao deslocar lateralmente a lombada do livro – ideal para pequenos tesouros como ouro, prata ou pedras preciosas.
Zierornament: 17/20/9. Arbeitswerkzeug.
Ornamento decorativo: 17/20/9. Ferramenta de trabalho.
Die Elefantenfiguren sind mit hellen Intarsien verziert, die oft aus Knochen oder Elfenbein gefertigt sind. Die filigrane Punktarbeit und die hochwertige Verarbeitung machen sie zu einem Blickfang in jedem Bücherregal. Auch als Dekoration auf einem Beistelltisch sind sie bestens geeignet.
As figuras de elefante são decoradas com intarsiações claras, muitas vezes feitas de osso ou marfim. O fino trabalho de pontos e o acabamento de alta qualidade as tornam um destaque em qualquer estante de livros. Também são ideais como decoração em uma mesa de apoio.
Authentischer Vintage-Zustand mit einer wunderschönen Patina. Sie sind schwer und stabil und eignen sich ideal für ein Bücherregal oder einen eleganten Schreibtisch. Einem Elefanten fehlt ein "Stoßzahn".
Estado vintage autêntico com uma patina maravilhosa. São pesados e estáveis, ideais para uma estante de livros ou uma escrivaninha elegante. Fala uma presa de elefante (tusk).
Anglo-indischer/sri-lankischer (Ceylon) Stil, ca. Mitte des 20. Jahrhunderts.
Estilo anglo-indiano/sri-lanquês (Ceilão), aproximadamente meados do século XX.
Ein einzigartiges Stück für Liebhaber von Elefanten, dem Kolonialstil oder außergewöhnlicher Dekoration!
Uma peça única para apreciadores de elefantes, do estilo colonial ou de decoração incomum!
Es wird sehr gut verpackt sein!
Será muito bem embalada!
Sem preço mínimo!
Vintage Buchstützen aus Ebenholz – Handgeschnitzte Elefanten mit Geheimfach
Supportes de livros vintage em ébano – elefantes esculpidos à mão com compartimento secreto
Zum Verkauf steht ein seltenes Paar dekorativer Buchstützen aus massivem, dunklem Ebenholz. Diese Sammlerstücke sind sorgfältig handgeschnitzt und im klassischen Art-déco-Stil der 1950er- und 1960er-Jahre gehalten.
À venda está um par raro de suportes decorativos para livros em ébano maciço escuro. Estas peças de coleção são cuidadosamente entalhadas à mão e no estilo clássico art déco dos anos 1950 e 1960.
Jede Buchstütze verfügt über ein integriertes Geheimfach. Dieses wird durch seitliches Verschieben des Buchrückens freigelegt – ideal für kleine Schätze wie Gold, Silber oder Edelsteine.
Cada suporte de livro possui um compartimento secreto integrado. Este é revelado ao deslocar lateralmente a lombada do livro – ideal para pequenos tesouros como ouro, prata ou pedras preciosas.
Zierornament: 17/20/9. Arbeitswerkzeug.
Ornamento decorativo: 17/20/9. Ferramenta de trabalho.
Die Elefantenfiguren sind mit hellen Intarsien verziert, die oft aus Knochen oder Elfenbein gefertigt sind. Die filigrane Punktarbeit und die hochwertige Verarbeitung machen sie zu einem Blickfang in jedem Bücherregal. Auch als Dekoration auf einem Beistelltisch sind sie bestens geeignet.
As figuras de elefante são decoradas com intarsiações claras, muitas vezes feitas de osso ou marfim. O fino trabalho de pontos e o acabamento de alta qualidade as tornam um destaque em qualquer estante de livros. Também são ideais como decoração em uma mesa de apoio.
Authentischer Vintage-Zustand mit einer wunderschönen Patina. Sie sind schwer und stabil und eignen sich ideal für ein Bücherregal oder einen eleganten Schreibtisch. Einem Elefanten fehlt ein "Stoßzahn".
Estado vintage autêntico com uma patina maravilhosa. São pesados e estáveis, ideais para uma estante de livros ou uma escrivaninha elegante. Fala uma presa de elefante (tusk).
Anglo-indischer/sri-lankischer (Ceylon) Stil, ca. Mitte des 20. Jahrhunderts.
Estilo anglo-indiano/sri-lanquês (Ceilão), aproximadamente meados do século XX.
Ein einzigartiges Stück für Liebhaber von Elefanten, dem Kolonialstil oder außergewöhnlicher Dekoration!
Uma peça única para apreciadores de elefantes, do estilo colonial ou de decoração incomum!
Es wird sehr gut verpackt sein!
Será muito bem embalada!

