Ukiyo-e – A Cool Evening After Rain (雨意の納涼) - Torii Kiyonaga (鳥居清長) - Japão (Sem preço de reserva)

Título: Ukiyo-e – Uma Noite Fresca após a Chuva (雨意の納涼)
Artista: Torii Kiyonaga (鳥居清長), ativo durante o Período Tenmei, Era Edo (1781–1789)
Técnica: Impressão em madeira com estampa em polychrome
Assinatura: Assinada na matriz pela mão do artista
Tamanho do Papel da Impressão: 39 × 25 cm (15,35 × 9,84 in)
Tamanho da Folha do Álbum: 46,8 × 31 cm (18,43 × 12,20 in)
Material: Papel Washi

Esta requintada impressão nishiki-e em polychrome é uma clássica bijin-ga (美人画) ukiyo-e (浮世絵) do período Edo, por Torii Kiyonaga, o mestre líder das pinturas de beleza da era Tenmei. Esta impressão é uma reimpressão posterior produzida a partir das tábuas originais de Edo durante o final do Período Meiji a Taishō (1900–1930).

Bijin-ga (美人画), ou “pinturas de mulheres bonitas”, é um gênero representativo central do ukiyo-e do período Edo.

Estas obras retratam cenas diárias de lazer de mulheres da população urbana em Edo, preservando costumes populares autênticos do verão e representam uma forma clássica da arte figurativa em madeira japonesa tradicional.

Torii Kiyonaga especializou-se exclusivamente em bijin-ga e criou seu estilo característico de figura feminina elegante com proporção de oito cabeças. Reconhecido por técnicas sofisticadas de impressão em várias camadas de cor, ele produziu numerosas cenas de frescor à beira d’água ao longo do período Tenmei, capturando magistralmente mulheres de Edo relaxando dentro de machiya (町屋) ribeirinhas.

Esta obra retrata três elegantes mulheres de Edo desfrutando do ar fresco após a chuva na varanda aberta de uma machiya à beira do rio. A mulher em primeiro plano ajoelha-se segurando um abanico dobrável, com um pequeno incensário ao lado para repelir mosquitos e refrescar o ar. A mulher central encosta-se em uma janela gradeada e olha para o Rio Sumida (隅田川), enquanto a mulher à direita fica elegantemente em pé segurando um leque redondo. Ao fundo, vê-se a Ponte Azuma (吾妻橋), barcos flutuando no rio e os distantes cenários urbanos de Edo. Lanternas de papel penduradas criam a atmosfera fresca pós-chuva, combinando perfeitamente com o título poético A Cool Evening After Rain (雨意の納涼) e entregando um encanto urbano autêntico de Edo.

A composição equilibra figuras no interior com cenário externo, em camadas distintas e bem definidas. Linhas de gravura nítidas reproduzem com clareza detalhes arquitetônicos e padrões delicados de quimono. A paleta suave e harmoniosa, mesclando índigo púrpura, turquesa pálido e vermelho-tijolo, incorpora o estilo icônico bijin-ga de Kiyonaga. Gravuras fluídas e precisas modelam naturalmente as dobras dos vestidos e traços faciais suaves.

Impressão tradicional multibloco em polychrome sobre papel washi japonês vintage. As linhas gravadas permanecem intactas, com saturação de cor em camadas bem preservada. A impressão traz a assinatura original na margem esquerda “Kiyonaga ga (清長画)”. Acompanha a folha original do álbum dobrável, impressa com uma cartuxa azul vertical contendo o título da obra e o nome do artista.

Devido à sua idade antiga, tanto a gravura em madeira quanto a folha do álbum correspondente apresentam amarelecimento natural relacionado à idade e leve foxing. O papel fica completamente plano, sem rasgos, rachaduras ou reparos, em condição vintage geral excelente para a sua idade.

Aviso de Envio
Devido a ajustes de serviço, o EMS dos Correios de Taiwan suspenderá a entrega de pacotes aos seguintes países a partir de 10 de março de 2026:
Emirados Árabes Unidos, Bahrein, Israel, Paquistão, Maldivas, Qatar, Arábia Saudita, Azerbaijão, Omã, Kuwait, Jordânia, Líbano, Grécia, Egito, Marrocos.
Lotes localizados nas regiões acima são gentilmente solicitados a não realizar lances.

Observação: a entrega para a Itália leva aproximadamente 6–7 dias.
Dependendo da alfândega ou da transportadora, você pode ser contatado para liberação aduaneira. Por favor, responda rapidamente, pois atrasos podem resultar na devolução do pacote.
Contatá-los diretamente pode ajudar a acelerar o processo:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Obrigado pela compreensão e cooperação.

- A imagem faz parte da descrição. A cor do item pode diferir ligeiramente da imagem (devido às configurações de câmera e de tela).
- O licitante bem-sucedido será responsável por quaisquer direitos e taxas aduaneiras (se aplicável).
- Este item será enviado pelo serviço postal de Taiwan na forma de correio Aéreo com seguro incluso.