Mala

06
dias
13
horas
13
minutos
49
segundos
Licitação inicial
€ 1
Preço de reserva não foi atingido
Edouard Culot
Especialista
Estimativa  € 150 - € 200
Nenhuma licitação

Proteção do comprador da Catawiki

O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes

Trustpilot 4.4 | 141582 avaliações

Classificada como Excelente na Trustpilot.

Saco de ombro folclórico multicolor com bordado em lã vermelha e preta sobre linho feito à mão, período 1875–1915, dimensões 30 × 30 × 3 cm, peso 450 g.

Resumo assistido por IA

Descrição fornecida pelo vendedor

Centro da Europa Oriental, provavelmente a bacia dos Cárpatos • Bolsa folclórica com casal dançante, motivo de freiery ou noivado • Bordado de lã vermelho e preto em linho tecido à mão, com ferragem de metal em formato de coração • 1875 -1915

Descrição
Um casal dançante, um coração e duas árvores em flor em um único objeto: isso não é apenas um enfeite aleatório, mas o repertório completo de freiery/bruidsborde em arte popular europeia. A mulher com saia ampla em campana e o homem em frente a ela têm um braço levantado e um joelho flexionado — eles dançam, cada um dentro de um painel cercado, separado por uma faixa ornamental. Ao lado deles, árvores em flor dispostas de forma simétrica, a Árvore da Vida. E na frente há um fecho em forma de coração costurado, feito em metal e, portanto, deliberadamente durável.

Quem lê isso olha para algo diferente de uma bolsa bordada. É muito provável que seja um objeto de freiery ou de noivado: feito para ser dado, não para ser usado. Isso explica por que um objeto de porte tão grande é tão exuberantemente decorado, pois itens do dia a dia não recebiam esse tratamento. Na arte popular dessas regiões está documentado que noivas bordavam tecidos durante meses como presente para a nova família, e que figuras de dança eram consideradas símbolos de fertilidade.

O bordado é aplicado em lã grossa em ponto reto, com ponto separado para realçar, de modo que as figuras saltam como áreas de cor fechadas sobre o fundo claro. O vermelho permanece claro, o preto é profundo. Na base, a estrutura de weave do fio de linho cru pode ser seguida em fio a fio: aqui o próprio tecido ainda vinha da tecelaria.

Conselhos de Interior e Presença:

Este objeto têxtil artesanal traz uma camada quente, autêntica e narrativa ao interior. Devido aos tons profundos de vermelho e preto, forma um contraste precioso com uma parede lisa ou em um ambiente rural, eclético. Com variação de iluminação, acentua a rica textura do linho tecido à mão e o acabamento de metal envelhecido, conferindo um aspecto característico e histórico.

Especificações:

Dimensões: h 30 x b 30 x p 4 cm
Peso: 450 g
Material: Linho tecido à mão, bordado em lã, tiras de lã, ferragem de metal laminado

Proveniência:
origem de uma coleção privada

Estado:
Bom para um objeto folclórico usado dessa natureza, com sinais normais de uso. O bordado está presente em todo o painel; as figuras e as bordas estão completas e legíveis. As cores estão bem preservadas, sem o desbotamento intenso que ocorre com esse tipo de têxtil.

Nas imagens há alguns fios soltos visíveis na superfície do bordado, e na borda superior o linho apresenta leve desfiamento. A ferragem está descolorida de forma irregular por acúmulo. Isso, no entanto, não diminui o valor decorativo deste objeto de arte especial; contribui também para seu caráter.

A transformação em bolsa não constitui dano, mas sim uma modificação posterior, e é comunicada aqui como tal. O interior e as costuras não foram avaliados em detalhes.

Envio:
O objeto será embalado com extremo cuidado em caixas de papelão duplas com material de amortecimento de alta qualidade para garantir envio seguro. Realizamos sempre com serviço de Rastreamento adicionalmente seguro. Veja, com certeza, o feedback de compradores satisfeitos.

Biografia e História:

Referência de Catálogo e Contexto: A origem é determinada por exclusão com base em características observáveis, não por uma marca ou menção documentada. Quatro características apontam na mesma direção: uma base de linho grosseiro tecido à mão, um esquema estritamente bicolor de vermelho e preto em lã, pontos retos com contornos costurados em fio grosso, e painéis figurativos entre tiras geométricas separadoras. Essa combinação é associada à bordadura campesina dos Cárpatos na literatura.

O que se destaca é igualmente significativo. Bordados Bretões são multicoloridos em lã e seda em linho de lã com motivos enrolados. A obra espanhola Charro de Salamanca usa lã preta com paetês, também em linho. Bordado de ilha grega tem figuras, mas é feito em seda e com paleta mais ampla. Bordado de lã no sul da Suécia sobre linho é multicolorido e utiliza um repertório de motivos diferente.

Os Bálcãs permanecem um segundo candidato sério, e isso deve ser mencionado. Para bordados búlgaros está documentado que figuras de dança eram símbolos de fertilidade e que o bordado era colocado propositalmente nas aberturas para proteger o portador — ambos os princípios são visíveis neste objeto. O que os Cárpatos defendem é a composição com figuras em painéis retangulares separados e a execução estritamente bicolor.

O casal dançante ocupa um lugar próprio na arte popular desta região: na Eslováquia, Karička, dois pares de dançarinos, é um símbolo de reconhecimento da cerâmica de Pozdišovce. A árvore em flor ao lado das figuras é a Árvore da Vida, um motivo que na literatura remete à região do Volga e pode ter chegado ao oeste possivelmente via mediação turca. Os motivos em gotas nas bordas são semelhantes a boteh, um motivo de origem persa que se espalhou por toda a Europa por meio do comércio têxtil. Este exemplar não está ligado a uma localização publicada específica.

Você pode me seguir acima marcando minha página nos favoritos e clicando em seguir ao lado de 'DECADERS Gallery' (coração).

Centro da Europa Oriental, provavelmente a bacia dos Cárpatos • Bolsa folclórica com casal dançante, motivo de freiery ou noivado • Bordado de lã vermelho e preto em linho tecido à mão, com ferragem de metal em formato de coração • 1875 -1915

Descrição
Um casal dançante, um coração e duas árvores em flor em um único objeto: isso não é apenas um enfeite aleatório, mas o repertório completo de freiery/bruidsborde em arte popular europeia. A mulher com saia ampla em campana e o homem em frente a ela têm um braço levantado e um joelho flexionado — eles dançam, cada um dentro de um painel cercado, separado por uma faixa ornamental. Ao lado deles, árvores em flor dispostas de forma simétrica, a Árvore da Vida. E na frente há um fecho em forma de coração costurado, feito em metal e, portanto, deliberadamente durável.

Quem lê isso olha para algo diferente de uma bolsa bordada. É muito provável que seja um objeto de freiery ou de noivado: feito para ser dado, não para ser usado. Isso explica por que um objeto de porte tão grande é tão exuberantemente decorado, pois itens do dia a dia não recebiam esse tratamento. Na arte popular dessas regiões está documentado que noivas bordavam tecidos durante meses como presente para a nova família, e que figuras de dança eram consideradas símbolos de fertilidade.

O bordado é aplicado em lã grossa em ponto reto, com ponto separado para realçar, de modo que as figuras saltam como áreas de cor fechadas sobre o fundo claro. O vermelho permanece claro, o preto é profundo. Na base, a estrutura de weave do fio de linho cru pode ser seguida em fio a fio: aqui o próprio tecido ainda vinha da tecelaria.

Conselhos de Interior e Presença:

Este objeto têxtil artesanal traz uma camada quente, autêntica e narrativa ao interior. Devido aos tons profundos de vermelho e preto, forma um contraste precioso com uma parede lisa ou em um ambiente rural, eclético. Com variação de iluminação, acentua a rica textura do linho tecido à mão e o acabamento de metal envelhecido, conferindo um aspecto característico e histórico.

Especificações:

Dimensões: h 30 x b 30 x p 4 cm
Peso: 450 g
Material: Linho tecido à mão, bordado em lã, tiras de lã, ferragem de metal laminado

Proveniência:
origem de uma coleção privada

Estado:
Bom para um objeto folclórico usado dessa natureza, com sinais normais de uso. O bordado está presente em todo o painel; as figuras e as bordas estão completas e legíveis. As cores estão bem preservadas, sem o desbotamento intenso que ocorre com esse tipo de têxtil.

Nas imagens há alguns fios soltos visíveis na superfície do bordado, e na borda superior o linho apresenta leve desfiamento. A ferragem está descolorida de forma irregular por acúmulo. Isso, no entanto, não diminui o valor decorativo deste objeto de arte especial; contribui também para seu caráter.

A transformação em bolsa não constitui dano, mas sim uma modificação posterior, e é comunicada aqui como tal. O interior e as costuras não foram avaliados em detalhes.

Envio:
O objeto será embalado com extremo cuidado em caixas de papelão duplas com material de amortecimento de alta qualidade para garantir envio seguro. Realizamos sempre com serviço de Rastreamento adicionalmente seguro. Veja, com certeza, o feedback de compradores satisfeitos.

Biografia e História:

Referência de Catálogo e Contexto: A origem é determinada por exclusão com base em características observáveis, não por uma marca ou menção documentada. Quatro características apontam na mesma direção: uma base de linho grosseiro tecido à mão, um esquema estritamente bicolor de vermelho e preto em lã, pontos retos com contornos costurados em fio grosso, e painéis figurativos entre tiras geométricas separadoras. Essa combinação é associada à bordadura campesina dos Cárpatos na literatura.

O que se destaca é igualmente significativo. Bordados Bretões são multicoloridos em lã e seda em linho de lã com motivos enrolados. A obra espanhola Charro de Salamanca usa lã preta com paetês, também em linho. Bordado de ilha grega tem figuras, mas é feito em seda e com paleta mais ampla. Bordado de lã no sul da Suécia sobre linho é multicolorido e utiliza um repertório de motivos diferente.

Os Bálcãs permanecem um segundo candidato sério, e isso deve ser mencionado. Para bordados búlgaros está documentado que figuras de dança eram símbolos de fertilidade e que o bordado era colocado propositalmente nas aberturas para proteger o portador — ambos os princípios são visíveis neste objeto. O que os Cárpatos defendem é a composição com figuras em painéis retangulares separados e a execução estritamente bicolor.

O casal dançante ocupa um lugar próprio na arte popular desta região: na Eslováquia, Karička, dois pares de dançarinos, é um símbolo de reconhecimento da cerâmica de Pozdišovce. A árvore em flor ao lado das figuras é a Árvore da Vida, um motivo que na literatura remete à região do Volga e pode ter chegado ao oeste possivelmente via mediação turca. Os motivos em gotas nas bordas são semelhantes a boteh, um motivo de origem persa que se espalhou por toda a Europa por meio do comércio têxtil. Este exemplar não está ligado a uma localização publicada específica.

Você pode me seguir acima marcando minha página nos favoritos e clicando em seguir ao lado de 'DECADERS Gallery' (coração).

Dados

Era
1400-1900
Número de itens
1
Cor
Multicolor
Padrão
Outro padrão
Material
Algodão, Lã
Estado
Bom estado, utilizado, com alguns sinais de desgaste
Altura
30 cm
Largura
30 cm
Profundidade
3 cm
HolandaVerificado
12
Objetos vendidos
100%
Privado

Objetos semelhantes

Para si em

Antiguidades e mobiliário clássico