Ícone - Jesus - Madeira - Cristo Pantocrator

Ícone tradicional russo, pintada a tempera em madeira. O sujeito é Jesus Cristo, representado em meia-figura como “Pantocrator” (Onipotente), uma das representações iconográficas mais importantes na arte ortodoxa. A iconografia data de final do século XVIII ou início do XIX.

Descrição da Figura de Cristo
Cristo é retratado frontalmente, com uma expressão severa e compassiva. Possui cabelos castanhos longos e ondulados, partidos no centro (típico do Pantocrator) que caem sobre os ombros. A barba é curta e bem cuidada. Possui grandes olhos escuros e penetrantes, nariz reto e lábios fechados. Uma aureola dourada envolve sua cabeça.

Vestuário: Usa uma túnica (chitone) de cor ocre alaranjado, decorada com detalhes dourados e um colarinho ajourado. Sobre a túnica usa um manto (himation) de cor escura (marrom ou cinza), que apresenta motivos estilizados, quase florais ou em pena de pássaro, na parte inferior esquerda e sobre o ombro direito.

Gestos: Com a mão direita, levantada em gesto de bênção, Cristo toca o polegar com o dedo mindinho e o anelar, simbolizando a natureza divina e humana. A mão esquerda sustenta um livro aberto.

O Evangelho e as Inscrições

O Evangelho Aberto: O livro que Cristo segura na mão é um Evangelho aberto. Nas duas páginas visíveis está escrito um texto em caracteres cirílicos eslavo-eclesiásticos, desbotado, mas parcialmente legível. O texto diz: "ПРИДѢТЕ КО МНѢ ВСИ ТРУЖДАЮЩІИСЯ И ОБРЕМЕНЕННІИ, И АЗЪ УПОКОЮ ВЫ" (Vinde a mim, todos os que estão cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei - Mateus 11:28).

Inscrições Superiores: Ao fundo, de um brilho laranja que emoldura a figura, há várias inscrições cirílicas:

No canto superior esquerdo: "ОБРАЗЪ ГСДНЯ" (Imagem do Senhor). Abaixo, as letras "IC" (Iesous, Jesus).

No canto superior direito: "ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ" (Pantocrator/Onipotente). Acima, as letras "XC" (Christos, Cristo).

As letras "IC" e "XC" são o monograma tradicional de Jesus Cristo.

Fundo, Borda e Estado de Conservação

Fundo e Borda: A figura de Cristo está situada sobre um fundo interno de cor marrom-acinzentado, emoldurada por uma borda interna preta. A peça inteira tem uma ampla borda externa de cor laranja brilhante e texturizada, delineada por uma linha preta externa.

Estado de Conservação: A iconografia apresenta claros sinais do tempo e do desgaste, que contribuem para seu caráter antigo. A superfície da pintura é atravesada por uma fissura fina e difusa, especialmente na borda laranja e na túnica de Cristo. Existem riscos, amassados, perdas de tinta ao longo das bordas e em áreas mais expostas, e algumas manchas de sujeira acumuladas. As bordas da tábua de madeira estão gastas e lascadas. A camada de preparação (gesso) é visível em alguns pontos onde a pintura está ausente.

Síntese Artística
A iconografia é um excelente exemplo da iconografia russa tradicional, com um estilo arcaizante e atenção aos detalhes simbólicos e textuais. A sua condição vivida confere-lhe autenticidade histórica e um fascínio espiritual.


Notas sobre envio e alfândega: O objeto é enviado de Genebra, Suíça. Por esse motivo, os prazos de entrega para países da União Europeia podem ser um pouco mais longos do que o usual, devido aos procedimentos normais de desembaraço aduaneiro. Informo ainda que, como a Suíça fica fora da área aduaneira da União Europeia, os impostos de importação, o IVA local e as tarifas alfandegárias ficam a total responsabilidade do comprador e serão cobrados pelas autoridades do seu país na entrega. Recomendo informar-se previamente para evitar surpresas.

Retirada e Embalagem: Como alternativa à remessa, se houver possibilidade, a retirada pessoal em Genebra é sempre a opção que mais prezo e que recomendo vivamente, pois permitirá eliminar os custos de transporte e garantirá a máxima segurança da obra. No caso de escolher o envio, farei o meu melhor para embalar de modo a proteger o quadro durante a viagem.