J.H. Leopold - Cheops [Zilverdistel] - 1916

Uma das edições bibliophiles mais procuradas no âmbito da língua neerlandesa. Tiragem de 70 exemplares numerados à mão (50 numerados em algarismos arábicos e 20 numerados em algarismos romanos que ficaram à disposição da editora). O nosso exemplar é o nº 32.

Condição: Encadernado com lombada em pergaminho (também existem exemplares com pergaminho total; não sei qual parte da tiragem). O vinheta Zilverdistel na capa dianteira. Como sempre, a edição é manchada de ferrugem. Este exemplar em particular pode ser ainda mais do que o usual! Além disso, em bom estado. A Zilverdistel 13.

¶ Impressa na própria tipografia por J.F. van Royen como primeira edição para a Vereeniging der Vyftig.
Talvez seja a Zilverdistel mais procurada e valorizada, não em último lugar por causa do magnífico poema. A propósito da história da impressão:
No início de 1916, P.N. van Eyck pediu a Leopold permissão para imprimir o poema como edição da De Zilverdistel. Em 3 de março de 1916 Leopold respondeu:
Principieele bezwaren heb ik niet tegen inwilliging van Uw verzoek. Het zou dan wel een buitengewoon dun boekje worden, dat U wenscht uit te geven, maar als dat overeenkomstig Uwe bedoeling en naar het programma van den prospectus is, dan leg ik er mij bij neer. En dus, gaarne stel ik het bedoelde gedicht ter Uwer beschikking en verheug er mij in voor mijn gering deel te kunnen medewerken met Uw sympathieke onderneming.
Como cópia serviu a edição de revista. Van Eyck chamou a atenção de Leopold para dois erros de composição, que em sua resposta propôs duas alterações na pontuação. Van Eyck trabalhou junto com Jean François van Royen, que deu instruções tipográficas e tinha em casa uma prensa de mão. O texto foi apresentado com a Zilvertype, uma fonte que S.H. de Roos desenhou especialmente para a De Zilverdistel. Por orientação de Van Royen, De Roos também cuidou das iniciais coloridas e da grafia diferenciada da linha inicial. No final do poema apareceu em letras vermelhas 'Explicit Cheops', uma adição de Van Eyck e Van Royen. Em agosto de 1916 o poema foi publicado como pequeno livro de 16 páginas pela De Zilverdistel, numa tiragem de 50 exemplares numerados a dez florins cada e 20 exemplares numerados em algarismos romanos que não foram colocados à venda. Esta edição acabou esgotada ao longo de 1917.

Fonte: Wikipedia
Ver também: Paul van Capelleveen & Clemens de Wolf [red.] Het ideale boek - Honderd jaar Private Press in Nederland 1910-2010