[Early Incunable] - Eusebius - Evangelica Preparatione - 1473

AS ORIGENS DO PENSAMENTO CRISTÃO: RARO INCUNÁBULO VENEZIANO DE 1473
Primeira edição veneziana da Praeparatio Evangelica de Eusebio de Cesareia, impressa em 1473 por Leonhardus Aurl na tradução latina de Giorgio de Trapezuntio. Trata-se de uma das mais antigas testemunhas tipográficas dedicadas à patrística grega e de uma das primeiras edições de Eusebio a surgir após a invenção da imprensa. O volume mantém intacto o seu valor histórico e bibliográfico. As iniciais lombardas manuscritas, adicionadas por uma mão antiga após a impressão, documentam perfeitamente aquele momento de transição em que o livro tipográfico ainda imitava a aparência dos códices miniados medievais.
POR QUE COMPRAR
A Praeparatio Evangelica é um dos textos fundamentais da cultura cristã ocidental e uma das principais fontes pelas quais sobreviveram numerosos autores da antiguidade clássica hoje perdidos. Este exemplar oferece diversos elementos de grande interesse: raríssima edição incunabula veneziana de 1473; uma das primeiras obras patrísticas impressas na Itália; tradução latina humanística de Giorgio de Trebisonda; preciosa testemunha da fase pioneira da tipografia veneziana; iniciais rubricadas originais executadas à mão; elevado interesse para colecionistas de incunábulos, história da imprensa e história da Igreja. Mesmo em estado fragmentário, os incunábulos do século XV constituem documentos históricos de absoluto destaque e encontram crescente interesse em bibliotecas, universidades e coleções especializadas.
VALOR DE MERCADO
O mercado de incunábulos atribui um valor considerável também aos fragmentos quando pertencem a edições muito raras e historicamente importantes. A escassez de exemplares catalogados, a antiguidade da impressão e a importância da obra tornam este fragmento significativamente mais interessante do que fragmentos litúrgicos ou jurídicos comuns do Quatrocentos. A presença das rubricações originais aumenta ainda mais seu apelo colecionável. Avaliação comercial: €2.800–4.500.
DESCRIÇÃO FÍSICA
42 páginas em fólio antigo, pertencentes à edição completa de cerca de 150 cartas e correspondentes às páginas 268-306, 16-17 e 14-15. Texto impresso em elegante tipo romano. Duas cartas conservam iniciais lombardas manuscritas em vermelho. Encadernação moderna em cartonete revestido de papel. Páginas: (2); 42; (2). Como para todos os volumes antigos, podem ocorrer pequenos defeitos não expressamente mencionados.
TÍTULO COMPLETO
EUSEBIUS CAESARIENSIS. De Evangelica Praeparatione. Latine versa a Georgio Trapezuntio. Venetiis, Leonhardus Aurl, 1473.

CONTEXTO
Composta nas primeiras décadas do século IV, a Praeparatio Evangelica representa a mais ambiciosa tentativa da cristandade antiga de demonstrar como a filosofia e a religião do mundo grego constituíam uma preparação para a revelação evangélica. A obra reúne centenas de citações de filósofos, historiadores e poetas pagãos, muitas das quais hoje são preservadas exclusivamente graças às transcrições de Eusebio. Por esse motivo, o texto reveste uma importância extraordinária não apenas para a história do Cristianismo, mas também para a preservação da cultura clássica.
BIOGRAFIA
,Eusebio de Cesareia (c. 260-339) foi bispo de Cesareia da Palestina, teólogo, apologista e o primeiro grande historiador da Igreja. A sua História Ecclesiastica lhe valeu o título de "Pai da história eclesiástica", enquanto a Praeparatio Evangelica permanece como uma das obras mais influentes da filosofia cristã antiga. A tradução latina utilizada nesta edição foi realizada por Giorgio de Trebisonda (1395-1486), entre os maiores humanistas bizantinos que emigraram para a Itália após a queda de Constantinopla e protagonista da transmissão do patrimônio grego ao Renascimento ocidental.
IMPRESSÃO
Leonhardus Aurl pertence à geração mais primitiva dos tipógrafos venezianos, ativos quando Veneza estava rapidamente se tornando o maior centro editorial europeu. A edição de 1473 reflete plenamente a fase inicial da tipografia humanística: elegante tipografia romana, diagramação inspirada nos manuscritos e espaços intencionalmente deixados em branco para que rubricadores profissionais completassem o volume com iniciais e decorações feitas à mão. Essa continuidade entre manuscrito e imprensa constitui um dos aspectos mais fascinantes dos incunábulos do século XV.
BIBLIOGRAFIA
ISTC ie00122000. GW 9433. Goff E-122. Hain-Copinger 6717. BMC V. IGI 3759. Bod-inc E-053. Proctor, Index to the Early Printed Books.